спецификация · CMS и търговия

Storyblok и Transglot, локализирайте историите, които създавате.

Изберете Storyblok в настройките на CMS за вашия проект, добавете вашите идентификационни данни и изберете съдържанието и езиците за синхронизиране. Превеждайте и преглеждайте в един проект, след което публикувайте към вашите картографирани целеви езици.

Импортиране и публикуване на преводи

Посока: Импортиране и публикуване на преводи
План: Starter и нагоре
Обхват: истории и техните вложени компоненти, по тип компонент
Удостоверяване: личен токен за достъп и вашият идентификатор на пространство
Начало: Свържете се от настройките на CMS за вашия проект.

Създайте вашия проект Настройка

CMS и търговия

работния поток

Свържете съдържанието си. Преглеждайте всеки език.

Свържете веднъж, изберете съдържанието и езиците, след което превеждайте и преглеждайте в един и същ проект. Стъпките по-долу показват как работи това във вашия инструмент.

Свързване на Storyblok
Изберете Storyblok в настройките на CMS за проекта. Добавете личен токен за достъп и идентификатора на вашето пространство.
свързване
Избор на съдържание и картографиране на локалите
Изберете типовете и полетата, които искате да локализирате. Конекторът чете историите и техните вложени компоненти според типа на компонента. Картографирайте изходните и целевите локали към вашия проект.
картографиране
Синхронизиране и преглед на преводите
Стартирайте синхронизирането от CMS, за да импортирате избрания източник във вашия проект. Превеждайте и преглеждайте получените ключове заедно с останалото съдържание на проекта.
преглед
Публикуване в Storyblok
Използвайте „Публикуване в CMS“, за да изпратите преведените стойности към свързаните целеви локали. Проверете резултата от публикуването в настройките на CMS за проекта.
доставяне

Публикувайте преведените стойности обратно към целевите локали, които сте картографирали в Storyblok.

какво се движи

Какво можете да преведете и доставите.

Истории и компонентите, вложени в тях, се четат по една история наведнъж, тъй като крайната точка за списък не връща съдържание. Преводите се записват в i18n ключа на полето, никога в базовото поле, което използва езикът по подразбиране.

Какво можете да преведете и доставите.
Повърхност	Какво да очаквате
Източник и обхват	истории и техните вложени компоненти, по тип компонент
Преведено съдържание	Публикувайте преведените стойности обратно към целевите локали, които сте картографирали в Storyblok.
Имайте предвид	Синхронизират се само избраните типове съдържание и полета. Изходното съдържание остава в своя изходен локал.

свързване

Няколко стъпки до първата ви връзка.

Следвайте настройките на вашия инструмент по-долу: добавете връзката, изберете какво да синхронизирате и я тествайте с малък набор от съдържание. Екипът ви може да продължи да работи в инструментите, които вече използва.

Какво ви е необходимо

личен токен за достъп и вашият идентификатор на пространство.

Проект в Transglot с конфигурирани изходни и целеви локали.
Запазете удостоверенията в настройките на връзката, за да може екипът ви да работи, без да копира тайни между файлове.
Достъпът до хоствания API изисква платен план на Transglot. AI преводът използва квотата за думи на работното ви пространство.

Създайте своя проект

Създайте проект в Transglot с необходимите ви изходни и целеви локали.
Отворете настройките на CMS за проекта и изберете Storyblok.
Предоставете личен токен за достъп и идентификатора на вашето пространство.
Запазете връзката, изберете поддържаното съдържание, картографирайте локалите и след това стартирайте синхронизиране от CMS.

един проект, повече възможности