AI превод. Създаден за доставка.
Вашият глас на всеки език. Четири проверки за качество преди всяка доставка.
Табло с превръщащи се клапи, превеждащо един низ за плащане. Горният ред съдържа английския източник, а петте реда под него се превъртат към немски, френски, японски, руски и арабски. Четири лампи до всеки ред показват проверките за плейсхолдъри, множествено число, глосар и дължина. Циферблат задава числото в низа, кутия за карти отгоре съдържа глосара, капак се затваря върху отказан ред и лост изпраща редовете, които са преминали.
- Изходен низ: checkout.cart_items · 2 плейсхолдъра · 1 термин от глосара
- Първи чернови: 5 локалa черноватани едновременно · 4 чернови съдържат грешка
- Проверка на плейсхолдърите: fr преименува {name} на {nom} · пречертована, след това премина
- Проверка на множественото число: ru чертова 2 от своите 4 форми · пречертована · ar попълва всичките 6
- Проверка на глосара: de написа Einkaufswagen · глосарът казва Warenkorb
- Проверка на дължината: de използва 48 от 46 символа · все пак е записано
- Отказано: ja отново не мина глосара · нищо не е записано
- Лост за изпращане: 4 локалa записани · ja отказано
Всичко това, на един екран.
Низовете, от които зависи вашата марка, под наблюдение.
Включете режима за качество за даден проект или само за локализациите, свързани с финанси или правни въпроси. Всичко останало остава в бързия поток, където му е мястото.
- Вие избирате обхвата
- Целият проект или само локализациите, свързани с финанси или правни въпроси. Всичко останало запазва бързия поток.
- Чете екрана, който сте заснели
- Когато рецензент е заснел екрана за ключ, снимката на екрана отива в подканата, така че тонът, съответствието и терминологията се проверяват спрямо това, което вижда читателят.
- Доклади с доказателства
- Изпълнението изброява отказан ред с проверката, която е неуспешна. Маркиран ред показва своите констатации в редактора, където можете да го одобрите или поправите.
Четири контролни точки. За всеки ред, при всяка промяна.
Независимо кой проход го е изготвил, всеки ред отговаря на всичките четири изисквания. Повреден заместител, множествено число или забранен термин получават една автоматична поправка и се отказват, ако това не ги оправи. Ред, който само надвишава дължината си, се записва.
Заместващи елементи
Всяка променлива оцелява процеса: никога не се пропуска и никога не се пренарежда до безсмислие.
en Hi, {name}!
ja {name}さん、こんにちは
Множествено число
Всички категории, необходими за езика. Руският използва четири, арабският – шест, а правилата идват от CLDR, а не от предположения.
ru файл
ru файл / файла / файлов
Терминология
Заключените и забранените термини се прилагат задължително, а не като предложение, във всяка локализация.
term "Transglot", do not translate
held in every mapped locale
Дължина
Немският е дълъг, а бутоните са малки. Редовете се измерват спрямо бюджета на компонента, а не спрямо броя знаци.
de In den Einkaufswagen legen
de In den Warenkorb
- gate 1 заместващият елемент {code} липсва в черновата
- repair повторно вмъкване на {code} и адаптиране за писане отдясно наляво
- re-run всички четири контролни точки за поправения ред
- pass редът е освободен, няма регистрирани проблеми и няма чакащи задачи
Какво всъщност прави конвейерът.
Една команда, за всяко хранилище
CLI инструментът разпознава вашия формат, изпраща разликите и връща резултатите потоково по локализации.
файлови формати
JSON, YAML, .strings, .stringsdict, ARB, .po, XLIFF 1.2 и 2.0, RESX, properties и други. Седем от тях поддържат множествено число.
Памет преди генериране
Преводната памет и заключените термини от глосара се прилагат, преди да бъде написан черновата, така че термин, който сте утвърдили миналата година, има приоритет пред всичко, което моделът предпочита днес.
- преводна памет
- заключване на глосар
- правила за стил
Контекст, не просто текст
Където съществува екранна снимка, черновата вижда компонента, в който се съдържа низът, заедно с ограниченията му за дължина.
- рендиран екран
- ограничение за дължина
- история на ключовете
Всеки локал, познат на ICU
Без фиксиран списък, който да свърши.
- fr-FR
- ja-JP
- ar-EG
- pt-BR
- ko-KR
- de-CH
- hi-IN
- nb-NO
- tr-TR
- uk-UA
Вашите агенти говорят Transglot
Седемнадесет MCP инструмента, същите глаголи и същите проверки като всичко останало.
Отказът е функция
Ред, който не може да бъде поправен, се отказва и нищо не се записва. Изпълнението го изброява с проверката, която е неуспешна, а задачата на Action става червена. Алтернативата е повреден низ, който никой не вижда, докато клиентът не го види.
FAQs
Въпросите, които екипите задават, преди да позволят автоматичното писане.
Наистина ли всеки низ минава бързия процес?
Кога един проект трябва да премине внимателния процес?
Какво става, когато един ред не премине контролна точка?
За кои езици може да генерира чернови?
Кои формати и рамки поддържа?
Обучавате ли модела с моето съдържание?
41 конектора, вече изградени.
Вижте го в действие върху вашите собствени низове.
Без карта и без търговско обаждане. Въведете низовете си и първото изпълнение автоматично изготвя, проверява и поправя превода, докато наблюдавате процеса.