Превежда всеки низ, който пускате. Бързо по подразбиране, внимателно, когато го посочите.

Всяк нов и променен низ минава по един и същи път. Превключвателят на проекта избира процеса, а същите четири бариери проверяват всеки ред, преди той да бъде публикуван.

часовникът

Машината работи с вашите commit-и. Старият начин работи по календар.

Илюстративно, не е хронометър. Нищо по тази ос не се измерва. Това, което лентата сравнява, е етап, който започва с вашия commit, срещу цикъл, който чака хората да бъдат свободни.

Flux създава чернова за всеки език едновременноедно изпълнение, не опашкацикъл само с хоравашето предположение, не наше измерване

четене

чернова

препасване

повторно одобрение

пускане

цикъл само с хора

вашето предположение, не наше измерване

1.0 сек

Оста е логаритмична: всяка следваща линия на мрежата е приблизително десет пъти по-голяма от предишната.

Flux работи с всеки комит. Deep работи с проектите, които сте поставили в режим „Качество“. Нищо по тази ос не се измерва.

рутерът

Вие зададохте режим „Качество“. Двигателят избира процеса.

Проект в режим „Качество“ преминава към Deep. Всеки друг проект преминава към Flux. И двата преминават през същите четири контролни точки, преди да бъде пуснато каквото и да било. Flux е включен във всеки план, а Deep – от плана Team нагоре.

flux: по подразбиране за всеки низdeep: проекти в режим „Качество“редове, пуснати в този цикълмаркирано за deep

пушванерутерът прочита проектаflux: по подразбиране за всеки низdeep: проекти в режим „Качество“Два процеса, четири контролни точки,0 маркирано за deep

0редове, пуснати в този цикъл

всяко пушване приема тази форма

всеки план

flux

Процесът по подразбиране. Той изготвя чернова за всеки нов и променен низ веднага щом се появи, преди някой да я поиска.

задействане: Всеки нов и променен низ, автоматично.
колко наведнъж: Всички езици в проекта, в един цикъл.
какво чете първо: Изходни низове, термини от речника, правила за множествено число.
контролни точки: Заместители, множествено число, речник, дължина.
при неуспех: Едно автоматично корективно повторение, след което се отхвърля. Записва се превишаване на дължината.
наличност: Всеки план, включително безплатният.
какво брои: Думите се отчитат срещу лимита на плана.
над лимита: $0.0008 на дума при платените планове.

план Team и нагоре

deep

Внимателният процес. Преди да изготви чернова, той прочита вашия стил и всеки екран, заснет за ключа.

задействане: Проекти, които сте поставили в режим „Качество“.
колко наведнъж: Същото, но с внимателния модел.
какво чете първо: Всичко това, плюс вашия стилски наръчник и всеки заснет екран.
контролни точки: Същите четири, без изключения.
при неуспех: Същото повторно изпълнение. Изпълнението изброява отхвърлен ред с бариерата, която е блокирала.
наличност: Режим „Качество“, от плана Team.
какво брои: Четенето на екрана също измерва думите.
над лимита: $0.0008 на дума при платените планове.

бърза лента

Вие извършвате промяна. Всеки език я следва.

На живо: изберете изходен низ или въведете свой собствен, изберете канал и го стартирайте. Нищо от тук не напуска страницата.

glossa · конзола на двигателяacme / checkout / checkout.cta

източник

Glossa Flux · бърз, изготвя чернова при всяко подаване16 / 24 знака

Glossa Fluxзаместители · множествени числа · речник · дължина

все още нищо не е изпълнено_
изберете източник и канал, след което стартирайте. Четири езика се предават поточно тук, точка по точка

текущо изпълнение

чернови на думи0

съвпадения в паметта0 · 0 изразходвани токена

без промени от човек0

отхвърлено0

време0.0 с

автоматично одобрение при0.90 и нагоре

Flux създава чернови при всяко изпращане и оставя филтрите и оценката за увереност да решат какво трябва да види човек. Повечето редове се изчистват; останалите остават за преглед.

системата никога не презаписва човешка редакция: локализация, която някой е докоснал, се запазва такава, каквато е, не се генерира отново и броячът я отчита

Симулация във вашия браузър. Нищо не се изпраща никъде: черновите, оценките за увереност, съвпаденията в паметта и времето са фиксирани и илюстративни. Двата канала, четирите филтъра, единственото преминаване за поправка и правилото за човешки редакции са част от внедрения механизъм.

конвейерът

Всеки низ минава по един и същи път.

ключнови и променени низове, ключирани за васчерноваflux пише на всички езици в едно изпълнениеконтролни точкизаместващи символи, множествено число, терминология, дължинапубликуванепакет, заявка за сливане или задържане за прегледпоправка и връщане към контролните точки

Повреден заместител, множествено число или забранена дума се поправят веднъж, след което четирите бариери се изпълняват отново. При двукратна грешка редът се отхвърля и изпълнението го докладва с посочване на блокиралата бариера. Ред, който само надвишава дължината си, се записва, а не се отхвърля.

git pushредакторът на живоагент чрез MCPкачване на файл

нови и променени низове, ключирани за вас

ключ

flux пише на всички езици в едно изпълнение

чернова

заместващи символи, множествено число, терминология, дължина

контролни точки

поправка и връщане към контролните точки

пакет, заявка за сливане или задържане за преглед

публикуване

заявка за сливанеCDN пакетзадържане за преглед

контролните точки

Четири контролни точки. За всеки ред, за всяко изменение.

Заместители, множествени числа, терминология, дължина. Независимо кой процес е създал реда, всички четири бариери се прилагат към него. Ред с повреден заместител, неправилно множествено число или забранена дума не се публикува, а ред, който само надвишава дължината си, се записва. Източник: детерминистичната предварителна проверка в QaRunner и същите проверки отново по пътя на създаването.

Заместващи символи

Всяка променлива запазва стойността си: никога не се изпуска, не се преименува и не се преподрежда така, че да се промени значението.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Множествено число

Всички форми, необходими за съответния език. Правилата идват от CLDR, който обхваща 224 езика.

en one, other

ru one, few, many

Терминология

Вашите термини се запазват във всеки език. Заключен термин се прилага задължително при проверката, а не само като препоръка в бележка за стил.

term "Acme Pay", do not translate

запазени във всяка локализация при изпълнение

Дължина

Немският е дълъг, а бутоните са малки. Всеки ред се проверява спрямо зададения от вас лимит на символите за ключа.

de In den Warenkorb

в рамките на лимита на символите за ключа

внимателната проверка

Режим „Качество“ изпълнява внимателната проверка на всеки език в проекта.

Включете го за проекти, при които формулировките са от значение: вашия маркетингов сайт, ценообразуването и процеса по въвеждане на нови потребители. Всичко останало остава в режим на поток и се публикува с натискане на бутон.

избирате проекта: Режимът за качество е един превключвател за проекта. Когато го включите, всеки целеви език в този проект преминава през внимателна проверка.
прочита заснетия екран: Когато рецензент е заснел екрана за даден ключ, тази снимка се включва в подканата, така че тонът, съответствието и терминологията се проверяват спрямо това, което вижда читателят.
отказът идва с доказателства: Изпълнението докладва отхвърлен ред с посочване на блокиралата бариера, така че поправката изисква само един преглед.

Как се проверява качеството

Режимът за качество е достъпен в плана Team и по-високите планове. Четене на екрана изисква включен превключвател за проекта и заснет екран за съответния ключ, а броят на думите се отчита както при всяка друга работа.

Превод в процес на преглед в редактора със странично разположение, с френски като целеви език, насоки от речника и памет за преводи.

дълбоко: в рамките на ограничението за символи, спазена терминология

предният край

Срещу общ модел и срещу машинен превод.

Три въпроса определят дали можете да оставите тръбопровода за превод да работи без наблюдение. Графиките по-долу са илюстративни: те показват структурата на аргумента, а не резултати от проведен бенчмарк.

Качество при първоначален проход

колко от черновата оцелява след прегледа

GlossaAI с общо предназначениеГотов машинен превод (MT)

Точност на заместващите елементи и множествени форми

какво измерват четирите контролни точки във всеки ред

GlossaAI с общо предназначениеГотов машинен превод (MT)

Спестено време на рецензента

работа, която никога не достига до човек

GlossaAI с общо предназначениеГотов машинен превод (MT)

Илюстративно и умишлено без числа. Transglot не публикува бенчмарк за модели и не цитира оценъчен корпус, така че тези графики показват структурата на аргумента, а не измерен резултат. Измерва се контролната точка: четири детерминирани проверки на всеки ред, при всеки комит.

честната версия

Това, което защитаваме, не е оценка за качество. Това е фактът, че ред с повреден заместител, неправилно множествено число или забранена дума се поправя веднъж и се отхвърля, ако отново не премине проверката.

старият начин

Срещу цикъл чрез агенция.

Пет въпроса, три отговора. Разликата е дали преводът е проект, който управлявате, или стъпка във вашата сборка.

Срещу цикъл чрез агенция.
Какво сравнявате	fluxthe fast pass, always on	deepthe careful pass, Quality Mode	Agencies and TMSthe old way
Тригер	При всяка промяна, автоматично.	При всяка промяна, за проектите, които сте активирали.	Изпращане на таблица по имейл и изчакване на оферта.
Колко наведнъж	Всички езици в проекта с едно изпълнение.	Ключ по ключ, умишлено.	По един език наведнъж, за всяка поръчка.
Преглед	Четири контролни точки за всеки ред преди сливане.	Същите четири, със заснетия екран в подкана, когато има такъв.	Обмен на PDF файлове по имейл.
При неуспех	Едно корективно повторение, след което се отхвърля. Записва се превишаване на дължината.	Същото повторно изпълнение. Изпълнението изброява отхвърлен ред с бариерата, която е блокирала.	Открито от вашите потребители.
Разходи	Включено във всеки план. След лимита – $0.0008 на дума за платените планове; Безплатният план има твърд лимит.	Включено от плана Team, със същата ставка за надвишение.	Цена на дума, за всеки обмен, при всеки обмен.

flux

the fast pass, always on

Тригер: При всяка промяна, автоматично.
Колко наведнъж: Всички езици в проекта с едно изпълнение.
Преглед: Четири контролни точки за всеки ред преди сливане.
При неуспех: Едно корективно повторение, след което се отхвърля. Записва се превишаване на дължината.
Разходи: Включено във всеки план. След лимита – $0.0008 на дума за платените планове; Безплатният план има твърд лимит.

Моделът за възвръщаемост използва $0.16 на дума като приблизителна индустриална стойност за изцяло човешки превод, а не оферта от конкурент, и можете да я промените.

ЧЗВ

Какво питат хората за двигателя, преди да го активират.

Какво е Glossa?

Glossa е името на нашия преводачески двигател: подканата, маршрутизацията между двата етапа, терминологичната база и паметта, които той първо прочита, и четирите контролни точки, които всеки ред трябва да премине. Flux е бързият етап и работи за всеки план. Deep е внимателният етап и работи за проектите, които сте поставили в Режим на качество, започвайки от плана Team.

Кой AI модел използва Transglot?

Ние не публикуваме име на модел и не обучаваме собствен такъв. Glossa е нашата система около изводите, които купуваме, а всеки доставчик на изводи, който използваме, е посочен като подизпълнител на страницата ни за доверие. Никой от тях не обучава модели с вашето съдържание.

Трябва ли да изпращам низове за превод или процесът е автоматичен?

Процесът е автоматичен. Няма стъпка „изпращане за превод“. Двигателят прочита новите и променените низове, групира ги по ключове и създава чернови за всеки език в проекта. Flux е стандартният път за всеки ключ, за всеки план, включително Безплатния.

Кога трябва да използвам Режим на качество?

Включете го за проекти, в които формулировката е от значение: вашия маркетингов сайт, ценовата листа и процеса по въвеждане. Това е едно превключване и всеки целеви език в този проект преминава през внимателна проверка, докато другите ви проекти продължават да се публикуват бързо. Режимът „Качество“ е достъпен за плана Team и по-високите планове.

Какво става, ако един превод не премине някоя от проверките?

За повреден заместител, липсваща форма за множествено число или забранен термин от речника, системата поправя реда и изпълнява отново всичките четири бариери. Това е едно автоматично корективно повторение, а не безкраен цикъл. Ред, който се проваля втори път, се отхвърля, вместо да бъде записан, и изпълнението го докладва с посочване на блокиралата бариера. Ред, който само надвишава дължината си, се записва, а не се отхвърля, и от плана Team нататък функцията за автоматично одобрение или QA изпълнение го маркира за преглед.

На колко езика може да превежда?

Няма фиксиран списък. Приема се всеки BCP-47 таг, разпознат от ICU, което днес означава 708 локализации, а 224 от тези езици имат свои собствени CLDR правила за множествено число, които се прилагат от съответната проверка.

Ще бъде ли презаписан превод, който съм редактирал ръчно?

Не. Редовете, редактирани или прегледани от човек, остават непроменени: системата няма да ги преработва и те не се изпращат към доставчик, нито се таксуват повторно. Един общ механизъм гарантира това както за отделни изпълнения, така и за API и паметта.

Мога ли да накарам системата да използва нашата терминология?

Да. Термините от глосара се включват в подсказката преди създаването на чернова и се проверяват отново след това, така че заключен термин се прилага задължително, а не само се предлага. Можете да маркирате термин като „не превеждай“, да забраните определена целева дума и да зададете една предпочитана дума за всеки език. Ръководство за стил за всеки език също се включва в същата подсказка.

Използва ли системата предишните ни преводи?

Да. Одобрените преводи се запазват и търсят преди генерирането на каквото и да е ново. Точно съвпадение се предоставя от паметта, което напълно пропуска извикването на AI и не струва нищо. Паметта може да бъде изключена за всеки проект, независимо от плана.

Какви файлови формати поддържа?

20 формата се обработват нативно с пълна обратна съвместимост, включително JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings и stringsdict, ARB, YAML и properties. Седем от тях поддържат множествено число, а заместителите и коментарите се запазват в двете посоки.

Мога ли да стартирам системата от CI или от собствените си инструменти?

От плана Starter. CLI, GitHub Action, REST API и MCP сървърът се автентикират с проектен токен, а издаването му изисква платен план. Самата система е еднаква за всички планове.

Колко струва AI преводът на дума?

Нищо, докато не надхвърлите лимита на вашия план. Безплатният план включва 100 000 думи за начало (25 000 при регистрация, 75 000 след телефонна проверка) и 10 000 на месец след това, като има твърд лимит, вместо да се таксува допълнително. Платените планове таксуват превишението на $0.0008 на дума, което е $80 за 100 000 думи, спрямо зададен от вас лимит на разходите.

работи с това, което вече използвате

41 конектора, вече изградени.

Всички 41 интеграции

flux във всеки план, дълбока интеграция от Team

Пуснете следващата си промяна през системата.

Създайте проект, добавете вашите низове и всеки нов или променен низ ще бъде чернован, проверен и готов, преди някой да го поиска.

Започнете безплатно Вижте плановете

Без карта. Безплатният план включва 100 000 думи за начало (25 000 при регистрация, 75 000 след телефонна проверка), след това 10 000 на месец, и има твърд лимит, така че не може да ви таксува.