ورقة المواصفات · إدارة المحتوى والتجارة الإلكترونية

Storyblok وTransglot، ترجم القصص التي تبنيها محليًا.

اختر Storyblok في إعدادات نظام إدارة المحتوى لمشروعك، وأضف بيانات الاعتماد الخاصة بك، وحدد المحتوى واللغات للمزامنة. ترجم وراجع في مشروع واحد، ثم انشر إلى اللغات الهدف المعينة.

استيراد ونشر الترجمات

الاتجاه: استيراد ونشر الترجمات
الخطة: Starter وما فوق
النطاق: القصص ومكوناتها المتداخلة، حسب نوع المكون
المصادقة: رمز وصول شخصي ومعرف المساحة الخاصة بك
البدء: الاتصال من إعدادات نظام إدارة المحتوى لمشروعك.

أنشئ مشروعك الإعداد

إدارة المحتوى والتجارة الإلكترونية

سير العمل

اربط محتواك. راجع كل لغة.

اربط مرة واحدة، اختر المحتوى واللغات، ثم ترجم وراجع داخل المشروع نفسه. توضح الخطوات التالية كيفية عمل ذلك في أداتك.

ربط Storyblok
اختر Storyblok في إعدادات نظام إدارة المحتوى للمشروع. أضف رمز وصول شخصي ومعرف المساحة الخاص بك.
ربط
اختيار المحتوى وتعيين اللغات
حدد الأنواع والحقول التي تريد توطينها. يقرأ الموصل القصص ومكوناتها المتداخلة، حسب نوع المكون. عيّن اللغات المصدر والهدف لمشروعك.
تعيين
مزامنة ومراجعة الترجمات
ابدأ المزامنة من نظام إدارة المحتوى لجلب المصدر المحدد إلى مشروعك. ترجم وراجع المفاتيح الناتجة جنبًا إلى جنب مع بقية محتوى مشروعك.
مراجعة
نشر إلى Storyblok
استخدم "النشر إلى نظام إدارة المحتوى" لإرسال القيم المترجمة إلى اللغات الهدف المعينة. تحقق من نتيجة النشر في إعدادات نظام إدارة المحتوى للمشروع.
تسليم

انشر القيم المترجمة مرة أخرى إلى اللغات الهدف التي تعينها في Storyblok.

ما يتم نقله

ما يمكنك ترجمته وتسليمه.

القصص والمكونات المتداخلة داخلها، تُقرأ قصة تلو الأخرى لأن نقطة نهاية القائمة لا ترجع محتوى. تُكتب الترجمات إلى مفتاح i18n للحقل، وليس أبداً إلى الحقل الأساسي الذي تستخدمه اللغة الافتراضية.

ما يمكنك ترجمته وتسليمه.
السطح	ما يمكن توقعه
المصدر والنطاق	القصص ومكوناتها المتداخلة، حسب نوع المكون
الإخراج المترجم	انشر القيم المترجمة مرة أخرى إلى اللغات الهدف التي تعينها في Storyblok.
تذكر دائماً	يتم مزامنة أنواع الحقول والمحتوى التي تحددها فقط. يبقى المحتوى المصدر في لغته الأصلية.

ابدأ الربط

بضع خطوات نحو أول اتصال لك.

اتبع إعداد أداتك أدناه: أضف الاتصال، اختر ما تريد مزامنته، وجربه مع مجموعة صغيرة من المحتوى. يمكن لفريقك مواصلة العمل في الأدوات التي يستخدمونها بالفعل.

ما تحتاج إليه

رمز وصول شخصي ومعرف المساحة الخاصة بك.

مشروع Transglot مع إعداد اللغات المصدر والهدف.
احفظ بيانات الاعتماد في إعدادات الاتصال حتى يتمكن فريقك من العمل دون نسخ الأسرار بين الملفات.
يتطلب الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات المستضافة خطة Transglot مدفوعة. تستخدم ترجمة الذكاء الاصطناعي حصة الكلمات الخاصة بمساحة عملك.

أنشئ مشروعك

أنشئ مشروع Transglot باللغات المصدر والهدف التي تحتاجها.
افتح إعدادات نظام إدارة المحتوى للمشروع واختر Storyblok.
قدّم رمز وصول شخصي ومعرف المساحة الخاص بك.
احفظ الاتصال، وحدد المحتوى المدعوم، وقم بتعيين اللغات، ثم شغّل المزامنة من نظام إدارة المحتوى.

نفس المشروع، المزيد من الإمكانيات