informa folio · vendejoj kaj dosieroj

Dropbox kaj Transglot, sinkronigu lokigajn dosierojn kun via dosierujo.

Konektu vian Dropbox-konton tra la konsenta ekrano, poste elektu dosierujon kaj mapadon de lokaj dosieroj. Sinkronigu fontdosierojn kaj sendu tradukitajn lokajn dosierojn reen al via elektita dosierujo.

Lokaj dosieroj en ambaŭ direktoj

Direkto: Lokaj dosieroj en ambaŭ direktoj
Plano: Starter kaj pli alte
Amplekso: lokaĵaj dosieroj en unu dosierujo, en iu ajn subtenata formato
Aŭtentigo: via Dropbox-konto, konektita unufoje per konsento
Komenci: Konektu el la agordoj pri integriĝo de via laborspaco.

Kreu vian projekton Agordo

vendejoj kaj dosieroj

la laborfluo

Konektu vian enhavon. Reviziu ĉiun lingvon.

Konektu unufoje, elektu vian enhavon kaj lingvojn, poste traduku kaj reviziu en la sama projekto. La paŝoj sube montras, kiel ĝi funkcias en via ilo.

Konektu vian konservejon
Malfermu la Dropbox-integriĝon de via laborspaco kaj konektu vian Dropbox-konton tra la konsenta ekrano.
konekti
Mapu dosierojn kaj lingvojn
Elektu la projekton, dosierujon kaj formaton de fontdosiero. Agordu la mapadon de lingvoj kaj la vojojn de celdosieroj.
dosieroj
Komencu sinkronigon
Uzu "Sinkronigi nun" por legi fontdosierojn kaj prilabori tradukojn por la mapitaj cellingvoj.
sinkronigi
Kontrolu la skribitajn dosierojn
Komencu "Sinkronigi nun". Legu la rezulton de la rulo, poste kontrolu la celdosierojn por specifaj lingvoj skribitajn en la agorditan dosierujon.
liveri

Celdosieroj aŭ objektoj por specifaj lingvoj estas skribataj al la destinaj vojoj, kiujn vi agordas.

kio moviĝas

Kion vi povas traduki kaj liveri.

Direktu ĝin al dosierujo en Dropbox kaj al ŝablono por la nomo de fontodosiero. La fontodosiero estas prenata, analizata kaj puŝata en la projekton, kaj ĉiu cellokaĵo estas skribata reen en la dosierujon. Alŝutoj anstataŭigas surloke, kaj byte-identaj dosieroj estas preterlasataj.

Kion vi povas traduki kaj liveri.
Surfaco	Kion atendi
Fonto kaj amplekso	lokaĵaj dosieroj en unu dosierujo, en iu ajn subtenata formato
Tradukita eligo	Celdosieroj aŭ objektoj por specifaj lingvoj estas skribataj al la destinaj vojoj, kiujn vi agordas.
Memoru	Sinkronigoj estas lanĉataj mane el la laborspaco. La konektilo funkcias ene de la agordita dosierujo aŭ prefikso de sitelo.

konektiĝu

Kelkaj paŝoj al via unua konekto.

Sekvu la suban agordon de via ilo: aldonu la konekton, elektu kion sinkronigi kaj provu ĝin per malgranda aro da enhavo. Via teamo povas daŭre labori en la iloj, kiujn ili jam uzas.

Kion vi bezonas

via Dropbox-konto, konektita unufoje per konsento.

Transglot-projekto kun agorditaj fontaj kaj celaj lokaloj.
Savu akreditilojn en la konektaj agordoj, por ke via teamo povu labori sen kopiado de sekretoj inter dosieroj.
Gastigita API-aliro postulas pagitan Transglot-planon. AI-traduko uzas la vortlimon de via laborspaco.

Kreu vian projekton

Malfermu la Dropbox-integriĝon de via laborspaco kaj konektu vian Dropbox-konton tra la konsenta ekrano.
Elektu la projekton, dosierujon kaj formaton de fontdosiero. Agordu la mapadon de lingvoj kaj la vojojn de celdosieroj.
Komencu "Sinkronigi nun". Legu la rezulton de la rulo, poste kontrolu la celdosierojn por specifaj lingvoj skribitajn en la agorditan dosierujon.

sama projekto, pli da eblecoj