Salti al enhavo

Nedeviga analitiko, registrado de seancoj kaj reklamado restas malŝaltitaj, krom se vi akceptas. Vi povas rifuzi ilin kaj uzi Transglot. Ŝanĝu vian elekton iam ajn en Preferoj pri kuketoj. Politiko pri Kuketoj

Ĝi tradukas ĉiun tekston, kiun vi liveras. Rapida defaŭlte, zorgema kie vi tion diras.

Ĉiu nova kaj ŝanĝita signo sekvas la saman vojon. Baskulo en la projekto elektas la pason, kaj la samaj kvar pordegoj kontrolas ĉiun vicon antaŭ ol ĝi estas liverata.

Kart-ordiga maŝino, kiu montras la tradukan motoron. Ĉiu signo estas karto. Ĝi eniras tra unu el kvar eniraj fendoj (git push, la viva redaktoro, agento per MCP, dosiera alŝuto) kaj estas stampita per sia ŝlosilo. Leganto kontrolas la projekton de la karto kontraŭ banko de Kvalit-reĝimaj baskuloj: malŝaltite sendas ĝin supren al la fluksa trako, kie unu premo stampas ĉiun lingvon samtempe; ŝaltite sendas ĝin malsupren al la profunda trako, kie lenso unue legas la stilgvidilon kaj la kaptitan ekranon. Ambaŭ trako kunfluas en kvar pordegojn por lokokupiloj, pluraloj, glosaro kaj longo. Malsukcesa karto iras unufoje tra ripar-ciklo kaj falas en la rifuzan korbon se ĝi denove malsukcesas. Sukcesa karto turnas la vort-mezurilon kaj eliras tra unu el tri eliroj: peto de ŝanĝoj, CDN-pakaĵo, tenata por revizio.

  1. Kvar enirvojoj: git push · la viva redaktoro · agento per MCP · dosiera alŝuto · ŝlosil-markita por vi
  2. Kvalit-reĝimo: unu baskulo por projekto · malŝaltite: fluksa · ŝaltite: profunda
  3. fluksa, la rapida paso: ĉiu lingvo en la projekto en unu rulado · ĉiu plano, inkluzive Senpaga
  4. profunda, la zorgema paso: legas vian stilgvidilon kaj la ekranon kaptitan por la ŝlosilo · Team-plano kaj pli altaj
  5. Kvar pordegoj: lokokupiloj · pluraloj · glosaro · longo · la samaj kvar en ambaŭ pasoj
  6. Ripari, poste rifuzi: riparita unufoje, poste ĉiuj kvar pordegoj denove · duobla malsukceso: rifuzita, kun la pordego, kiu malsukcesis
  7. Vort-mezurilo: vortoj kalkuliĝas kontraŭ la plana limigo · $0.0008 por vorto trans ĝi ĉe pagitaj planoj
  8. Publikigi: peto de ŝanĝoj · CDN-pakaĵo · tenata por revizio
la horloĝo

La motoro funkcias laŭ viaj konfirmoj. La malnova maniero funkcias laŭ kalendaro.

Ilustra, ne kronometro. Nenio sur ĉi tiu akso estas mezurata. Tion, kion la bendo komparas, estas trairo, kiu komenciĝas per via konfirmo, kontraŭ rondiro, kiu atendas, ke homoj estu liberaj.
legi
malneto
re-akordigo
re-pordego
livri
vojaĝo tien kaj reen nur por homoj
via supozo, ne nia mezuro
1.0 s
La akso estas logaritma: ĉiu krado estas proksimume dekoble la antaŭa.
Flux funkcias sur la konfirmo. Deep funkcias sur la projektoj, kiujn vi metis en Kvalita Reĝimo. Neniu sur ĉi tiu akso estas mezurita.
la vojigilo

Vi agordis Kvalitan Reĝimon. La motoro elektas la trapason.

Projekto en Kvalita Reĝimo iras al Deep. Ĉiu alia projekto iras al Flux. Ambaŭ klarigas la samajn kvar pordegojn antaŭ ol io ajn estas liverita. Flux estas en ĉiu plano, Deep ekde la Team-plano.
puŝila vojigilo legas la projektonflux: la defaŭlto por ĉiu ĉenodeep: projektoj en Kvalita ReĝimoDu trapasoj, kvar pordegoj,0 markita al deep
0vicoj liveritaj ĉi-kure
ĉiu puŝo prenas ĉi tiun formon
ĉiu plano

flux

La defaŭlta pasado. Ĝi redaktas ĉiun novan kaj ŝanĝitan ĉenon tuj post alveno, antaŭ ol iu petas ĝin.

ekigilo
Ĉiu nova kaj ŝanĝita ĉeno, aŭtomate.
kiom da samtempe
Ĉiu lingvo de la projekto, en unu rulo.
kion ĝi legas unue
Fontaj ĉenoj, terminaro, pluralaj reguloj.
kontrolpunktoj
Plenigiloj, pluraloj, terminaro, longo.
okaze de malsukceso
Unu aŭtomata korekta reprovado, poste rifuzo. Longa transpaso estas skribita.
havebleco
Ĉiu plano, inkluzive Senpaga.
kion ĝi kalkulas
Vortoj kalkuliĝas kontraŭ la plana limo.
trans la limo
$0.0008 por vorto ĉe pagitaj planoj.
team plano kaj pli

deep

La zorgema pasado. Ĝi legas vian stilgvidilon kaj ajnan ekranon kaptitan por la ŝlosilo, antaŭ ol redakti.

ekigilo
Projektoj, kiujn vi metas en Kvalita Reĝimo.
kiom da samtempe
La sama, per la zorgema modelo.
kion ĝi legas unue
Ĉio el tio, plus via stilgvidilo kaj ajna kaptita ekrano.
kontrolpunktoj
La samaj kvar, sen esceptoj.
okaze de malsukceso
La sama reprovado. La rulado listigas rifuzitan vicon kun la pordego, kiu malsukcesis.
havebleco
Kvalita Reĝimo, ekde la Team plano.
kion ĝi kalkulas
Legado de la ekrano ankaŭ mezuras vortojn.
trans la limo
$0.0008 por vorto ĉe pagitaj planoj.
la rapida pasado

Vi puŝas ŝanĝon. Ĉiu lingvo sekvas ĝin.

Live: elektu fontan ĉenon aŭ tajpu vian propran, elektu vojon kaj lanĉu ĝin. Nenio sur ĉi tiu tabulo forlasas la paĝon.
glossa · motora konzoloacme / checkout / checkout.cta
fonto
Glossa Flux · rapida, redaktas ĉiun puŝon16 / 24 signoj
Glossa Flux
nenio ankoraŭ ekigita_
elektu fonton kaj vojon, poste ekigu. Kvar lingvoj fluas ĉi tien, kontrolpunkto post kontrolpunkto
ĉi tiu rulo
vortoj redaktitaj0
memoraj trafoj0 · 0 ĵetonoj uzitaj
homaj redaktoj netuŝitaj0
malakceptita0
tempo0.0 s
aŭtomata aprobo ĉe0.90 kaj pli
Flux redaktas ĉe ĉiu puŝo kaj lasas la pordegojn kaj la fidon decidi, kion homo devas rigardi. Plej multaj vicoj klaras; la resto atendas en revizio.
la motoro neniam superskribas homan redaktadon: lokaĵo, kiun iu tuŝis, estas konservita tia, kia ĝi estas, ne rerudaktita, kaj la mezurilo kalkulas ĝin
Simulado, en via retumilo. Nenio estas sendita ie ajn: la redaktaĵoj, la fido-valoroj, la memoraj trafoj kaj la tempoj estas fiksitaj kaj ilustraj. La du vojetoj, la kvar pordegoj, la unu ripara pasado kaj la regulo pri homaj redaktoj estas la liverita mekanismo.
la dukto

Ĉiu ĉeno sekvas la saman vojon.

git pushla viva redaktoroagento per MCPdosiera alŝuto
novaj kaj ŝanĝitaj ĉenoj, ŝlosilitaj por vi
ŝlosilo
flux verkas ĉiun lingvon en unu rulado
malneto
lokteniloj, pluraloj, terminaro, longo
pordegoj
ripari, poste reen al la pordegoj
pako, peto de kunfando, aŭ atendanta revizion
publikigi
peto de kunfandoCDN-pakoatendanta revizion
Rompiĝinta lokokupilo, pluralo aŭ malpermesita termino estas riparita unufoje, poste ĉiuj kvar pordegoj rulas denove. Duobla malsukceso kaŭzas rifuzon de la vico, kaj la rulado raportas ĝin kun la malsukcesinta pordego. Vico, kiu nur transpasas sian longon, estas skribita, ne rifuzita.
la pordegoj

Kvar pordegoj. Ĉiu vico, ĉiu konfirmo.

Lokokupiloj, pluraloj, glosaro, longo. Kiom ajn da pasoj ellaboris vicon, ĉiuj kvar kontrolas ĝin. Vico, kiu rompas lokokupilon, pluralan formon aŭ malpermesitan terminon, ne estas liverata; vico, kiu nur transpasas sian longon, estas skribita. Fonto: la determinisma antaŭ-pordego en QaRunner, kaj la samaj kontroloj denove sur la ellabora vojo.

Lokteniloj

Ĉiu variablo travivas la veturon: neniam faligita, neniam renomita, neniam reordigita al alia signifo.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Pluraloj

Ĉiu formo, kiun lingvo efektive bezonas. La regularoj venas de CLDR, kiu kovras 224 lingvojn.

en one, other

ru one, few, many

Terminaro

Viaj propraj terminoj restas en ĉiu lingvo. Ŝlosita termino estas devigata ĉe la pordego, ne sugestata en stila noto.

term "Acme Pay", do not translate

tenata en ĉiu loko dum la rulado

Longo

La germana lingvo estas longa kaj butonoj estas malgrandaj. Ĉiu vico estas mezurata kontraŭ la limigo de signoj, kiun vi agordis por la ŝlosilo.

de In den Warenkorb

ene de la limigo de signoj por la ŝlosilo

  • gate mankas rezervitaĵo {code} en nepublikigita vico
  • repair reenmetante {code}, rearanĝante la dekstre-al-maldekstre kuron
  • re-gate ĉiuj kvar kontroloj denove plenumitaj sur la riparita vico
  • refuse dua malsukceso estas rifuzita, kun la pordego, kiu malsukcesis
la zorgema pasado

Kvalita Reĝimo uzas la zorgeman pasadon por ĉiu lingvo en la projekto.

Ŝaltu ĝin por la projekto kie la vortumo gravas: via merkatiga retejo, viaj prezoj, via enkonduko. Ĉio alia restas flua kaj estas publikigita tuj.

vi elektas la projekton
Kvalita Reĝimo estas unu ŝaltilo en la projekto. Enŝaltu ĝin kaj ĉiu cellingvo en tiu projekto ricevas la zorgeman pasadon.
ĝi legas la ekranon kiun vi kaptis
Kie recenzinto kaptis la ekranon por ŝlosilo, tiu ekrankopio eniras la instrukcion, do tono, taŭgeco kaj glosaro estas kontrolataj kontraŭ tio, kion leganto vidas.
rifuzo venas kun pruvo
La rulado raportas rifuzitan vicon kun la pordego, kiu malsukcesis, do la riparo postulas nur unu rigardon.
Kvalita Reĝimo disponeblas en la Team-plano kaj super. Ekranlegado bezonas, ke la projekta ŝaltilo estu enŝaltita kaj ekrankopio estu kaptita por la ŝlosilo, kaj ĝi mezuras vortojn kiel ajnan alian laboron.
Traduko sub revizio en la flank-al-flanka redaktilo, kun la franca celo, glosara gvidado kaj tradukmemoro.
profunda: ene de la limigo de signoj, glosaro respektita
la fronto

Kontraŭ ĝenerala modelo, kaj kontraŭ maŝina tradukado.

Tri demandoj decidas, ĉu vi povas lasi tradukan dukton funkcii senfelice. La stangoj sube estas ilustraj: ili montras la formon de la argumento, ne komparon kiun iu faris.

Unua-pasa kvalito

kiom da malneto travivas revizion
GlossaĜeneralcela AIKomerce havebla MT

Precizeco de rezervitaĵoj kaj pluraloj

kion la kvar pordegoj mezuras ĉe ĉiu vico
GlossaĜeneralcela AIKomerce havebla MT

Ŝparita tempo de revizianto

laboro kiu neniam atingas homon
GlossaĜeneralcela AIKomerce havebla MT
Ilustra, kaj konscie sen numerado. Transglot ne publikigas modelan komparon nek citas evaluan korpuson, do tiuj stangoj montras la formon de la argumento anstataŭ mezuritan rezulton. Tio, kio estas mezurata, estas la pordego: kvar determinismaj kontroloj ĉe ĉiu vico, ĉe ĉiu konfirmo.
la honesta versio
Tio, kion ni defendos, ne estas kvalita poentaro. Temas pri tio, ke vico kun rompiĝinta lokokupilo, pluralo aŭ malpermesita termino estas riparita unufoje, kaj rifuzita se ĝi denove malsukcesas.
la malnova maniero

Kontraŭ agencieca ciklo.

Kvin demandoj, tri respondoj. La diferenco estas, ĉu tradukado estas projekto, kiun vi prizorgas, aŭ paŝo en via konstruado.

flux
the fast pass, always on
Ekigo
Ĉe ĉiu puŝo, aŭtomate.
Kiom samtempe
Ĉiu lingvo en la projekto en unu rulado.
Revizio
Kvar pordegoj ĉe ĉiu vico, antaŭ kunfando.
Okaze de malsukceso
Unu korekta reprovado, poste rifuzo. Longa transpaso estas skribita.
Kosto
Inkluzivita en ĉiu plano. Preter la kvoto, $0.0008 po vorto ĉe pagitaj planoj; Senpaga havas rigidan limon anstataŭe.
La ROI-modelo uzas $0.16 po vorto kiel rondigitan industrian figuron por tute-homa tradukado, ne citon de iu konkurento, kaj vi povas ŝanĝi ĝin.

Oftaj demandoj

Jen kion homoj demandas pri la motoro antaŭ ol ŝalti ĝin.

Kio estas Glossa?
Glossa estas la nomo de nia tradukmotoro: la instrukcio, la vojrutado inter du pasoj, la terminaro kaj memoro, kiujn ĝi unue legas, kaj la kvar kontrolejoj, kiujn ĉiu vico devas trapasi. Flux estas la rapida paso kaj funkcias en ĉiu plano. Deep estas la zorgema paso kaj funkcias en la projektoj, kiujn vi metas en Kvalita Reĝimo, ekde la Team-plano.
Ni ne publikigas modelnomon kaj ni ne trejnas propran. Glossa estas nia dukto ĉirkaŭ la inferenco, kiun ni aĉetas, kaj ĉiu provizanto de inferenco, kiun ni vokas, estas listigita kiel subprilaboranto sur nia fidpaĝo. Neniu el ili trejnas per via enhavo.
Ĝi estas aŭtomata. Ne ekzistas paŝo „sendi por traduko“. La motoro legas la novajn kaj ŝanĝitajn ĉenojn, ŝlosilas ilin kaj verkas skizon por ĉiu lingvo en la projekto. Flux estas la defaŭlta vojo por ĉiu ŝlosilo, en ĉiu plano, inkluzive de Senpaga.
Ŝaltu ĝin por la projekto, kie la vortumo gravas: via merkatiga retejo, viaj prezoj, via ensalutado. Estas unu ŝaltilo, kaj ĉiu cellingvo en tiu projekto trapasas la zorgeman pason, dum viaj aliaj projektoj daŭre liveras per la rapida paso. Kvalita Reĝimo disponeblas en la Team-plano kaj pli altaj.
Por rompiĝinta lokokupilo, mankanta plurala formo aŭ malpermesita glosara termino, la motoro riparas la vicon kaj denove lanĉas ĉiujn kvar pordegojn. Tio estas unu aŭtomata korekta reprovado, ne senfina ciklo. Vico, kiu malsukcesas duan fojon, estas rifuzita anstataŭ skribita, kaj la rulado raportas ĝin kun la malsukcesinta pordego. Vico, kiu nur transpasas sian longon, estas skribita, ne rifuzita, kaj de la Team-plano aŭtomate aprobita aŭ QA-rulado markas ĝin por revizio.
Ne ekzistas fiksita listo. Akceptatas ajna BCP-47-etikedo, kiun ICU rekonas, tio estas 708 lokaloj hodiaŭ, kaj 224 el tiuj lingvoj havas sian propran CLDR-pluralan reguloaron, kiun la plurala kontrolejo aplikas.
Ne. Vico, kiun homo redaktis aŭ reviziis, restas netuŝita: la motoro ne reverkos ĝin, kaj ĝi ne estos sendita al provizanto nek fakturita denove. Unu komuna gardanto certigas tion, do ĝi validas por rulado, por la API kaj por la memoro egale.
Jes. Terminaraj terminoj enmetiĝas en la instrukcion antaŭ ol skizo estas verkita kaj estas kontrolitaj denove poste, do ŝlosita termino estas devige aplikata, ne nur sugestata. Vi povas marki terminon kiel „ne traduku“, malpermesi celvorton kaj difini unu preferatan vorton por ĉiu lingvo. Lingvospecifa stilgvidilo enmetiĝas en la saman instrukcion.
Jes. Aprobitaj tradukoj estas konservataj kaj serĉataj antaŭ ol io ajn estas generata. Ekzakta kongruo estas servata el memoro, kio tute preterpasas la AI-vokon kaj kostas nenion. Memoron oni povas malŝalti por ĉiu projekto, en iu ajn plano.
20 formatoj subtenas plenan rondiron native, inkluzive de JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings kaj stringsdict, ARB, YAML kaj properties. Sep el ili portas pluralojn, kaj lokokupiloj kaj komentoj survivas ambaŭdirekte.
Ekde la Starter-plano. La CLI, la GitHub Action, la REST API kaj la MCP-servilo ĉiuj aŭtentikiĝas per projektĵetono, kaj krei unu postulas pagitan planon. La motoro mem estas sama en ĉiu plano.
Nenio, ĝis vi superpasas la limon de via plano. Senpaga inkluzivas 100 000 vortojn por komenci (25 000 je registriĝo, 75 000 post telefonkontrolo) kaj 10 000 monate poste, kaj estas firme limigita anstataŭ fakturita. Pagitaj planoj mezuras superon je $0,0008 po vorto, tio estas $80 por 100 000 vortoj, kontraŭ elspezlimo, kiun vi difinas.
funkcias kun tio, kion vi jam uzas

41 konektiloj, jam pretaj.

flux en ĉiu plano, deep ekde Team

Metu vian sekvan ŝanĝon tra la motoro.

Kreu projekton, aldonu viajn ĉenojn, kaj ĉiu nova aŭ ŝanĝita estas redaktita, kontrolita kaj preta antaŭ ol iu ajn petas.

Neniu karto. Senpaga inkluzivas 100 000 vortojn por komenci (25 000 dum registriĝo, 75 000 post telefona kontrolo), poste 10 000 monate, kun fiksa limo, do ne povas fakturi vin.