library.
La biblioteko Transglot.
Referencaj paĝoj, kostokalkulilo, kies supozojn vi povas ŝanĝi, kaj la libroj, kiujn ni ankoraŭ verkas. Nenio ĉi tie estas limigita, kaj ĉiu figuro nomas la dosieron, el kiu ĝi estas eltirita.
- nenio limigita
- ĉiu figuro fontigita
- referencaj paĝoj sube
Ĉio, kion ni skribis, libere legebla.
- La Enuiga Lokalizlibrolonga formoLa Enuiga Lokalizlibroverkatalonga formoverkata
La Enuiga Lokalizlibro
La plena argumento: kial lingvo devas esti liverata laŭ la samaj reguloj kiel kodo, kaj kio ŝanĝiĝas en teamo kiam oni faras tion.
legi la enhavonpreparata - Unua Plurlingva Lansadolonga formoUnua Plurlingva Lansadoverkatalonga formoverkata
Unua Plurlingva Lansado
Sinsekvo, dekstre-al-maldekstre, prezpaĝoj kaj subtenŝarĝo, en la ordo, en kiu unua lansado efektive renkontas ilin.
legi la enhavonpreparata - La Lokaĵa ReferencoreferencoLa Lokaĵa Referenco708 ICU-lokaĵojreferenco708 ICU-lokaĵoj
La Lokaĵa Referenco
Ĉiu lokaĵo akceptata de la validigilo, kiel etikedo estas kanonigita, kaj kiuj lingvoj havas sian propran pluralan regularon.
malfermi la referenconaktiva paĝo - La KostomodelomodeloLa Kostomodeloviaj nombrojmodeloviaj nombroj
La Kostomodelo
La kalkulilo kun videblaj kaj redakteblaj supozoj, por ke vi povu malkonsenti kun niaj kaj tamen ricevi kontlibron.
malfermi la kalkulilonaktiva paĝo - La LeksikonospecimenoLa Leksikonounu paĝospecimenounu paĝo
La Leksikono
La tuta produkta aro kiel vortara artikolo: sencoj, konjugacia tabelo, specimenaj platoj kaj atestitaj figuroj.
legi la artikolonaktiva paĝo - La BlogoartikolojLa Blogopublikigita kiel verkiteartikolojpublikigita kiel verkite
La Blogo
Pli mallonga ol libro: artikoloj pri agordo de i18n, aplikado de glosaro, kvalito-testado en CI kaj migrado for de alia ilo.
legu la blogonaktuala paĝo
Kvin nombroj, kaj kie ĉiu el ili devenas.
- 708
Ne ekzistas lingvolisto, kiu elĉerpiĝus
La validigilo normigas ajnan BCP-47-etikedon, kiun ICU rekonas, kun struktura rezervo por etikedoj ekster la tabelo. La nombro de lokaloj estas propreco de ICU, ne limigo, kiun ni starigas.
la ICU-lokala tabeloen la referenco - 224
Pluraloj estas regularoj, ne ŝaltilo
CLDR portas sian propran pluralan regularon por 224 lingvoj. Traduko, al kiu mankas formo, kiun ĝia lingvo postulas, malsukcesas la pluralan pordon anstataŭ sendi duonfrazon.
resources/data/plural_categories.phpen la referenco - 4
Kvar pordoj legas ĉiun vicon, ĉe ĉiu rulado
Integreco de lokteniloj, plenumo de pluraloj, terminaro kaj maksimuma longo. Rompita loktenilo, pluralo aŭ malpermesita termo estas riparata per unu korekta provo, alie la vico estas blokita. Superado de longo estas skribata, ne blokata.
QaRunner::preGate()kiel kvalito funkcias - 20
Dudek dosierformatoj, legeblaj kaj skribeblaj
JSON, YAML, gettext, XLIFF, .strings, ARB, Unity-stringtabeloj, Unreal PO kaj la resto. Ĉiu el ili subtenas rondvojaĝon: via skemo revenas tiel, kiel ĝi eniris.
la listo de kodekojkion ni legas - 41
Kvardek unu konektiloj en la merkato
Enhavosistemoj, dezajniloj, helpcentroj kaj deponejoj, ĉiu sinkroniganta per viaj propraj provizantaj akreditiloj. Neniu el ili kostas plie: 36 estas inkluzivitaj en ĉiu pagita plano kaj 5 ekde la Team-plano.
la dosierujo de integraĵojtraserĉi ilin
La paĝoj indas legosigni.
- 01
API-superrigardo
Aŭtentigo, la kernaj finpunktoj, la limigo de petoj kaj la dosierformoj.
malfermi - 02
Produkta ŝanĝoprotokolo
Kio estis liverita, datite, plej novaj unue. La sama fluo, kiun legas la konzolo.
malfermi - 03
API-ŝanĝoprotokolo
La nur-aldona protokolo por /api/v1, kun la registro de malaktualigoj.
malfermi - 04
La loka referenco
Kiuj etikedoj estas akceptataj, kaj kiuj lingvoj havas pluralan regularon.
malfermi - 06
Centro de fido
Subprocesoroj, la DPA kaj kiel la du tradukmemoroj traktas viajn datumojn.
malfermi
Oftaj demandoj
Kion legantoj demandas pri ĉi tiu biblioteko, kaj kie troviĝas ĉiu respondo.