Multaj klientoj, unu laborspaco.
Funkciigu ĉiun klienton el unu konto. Ĉiu konservas sian propran projekton, sian propran glosaron kaj sian propran memor-agordon, kaj la motoro verkas la unuan skizon, do viaj lingvistoj pasigas siajn horojn pri la linioj, kiuj bezonas homon.
Ilo por kliento, kaj renoviga kalendaro por kongrui.
Senlimaj projektoj en ĉiu pagita plano, ĉiu kun sia propra glosaro kaj sia propra elekteblo forlasi memoron.
La unua paŝo manĝas la marĝenon antaŭ ol lingvisto rigardis ion ajn.
La motoro skizas kaj la kvar kontroloj rulas, do revizianto komencas de linio, kiu jam trapasis ilin.
Migrado de kliento signifas semajnon, kiam neniu fakturas.
6 migradaj importiloj, Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, plus 20 dosierformatoj native legeblaj.
$49monata, fiksa
- 1 000 000 vortoj monate
- Senlimaj seĝoj kaj senlimaj projektoj
- Ĉiuj 41 integriĝoj: 36 el Starter, 5 el Team
- Troo je $0,0008 por vorto, proksimume $80 por 100k vortoj
Kie la horoj efektive iras.
- 01
La kliento puŝas, aŭ vi faras
Konektilo, CLI aŭ dosieralŝuto. Dudek formatoj estas legeblaj denaske, kaj unu CSV- aŭ XLSX-alŝuto povas enhavi ĝis 200 000 datumliniojn.
enigo - 02
La motoro verkas malneton
Precizaj memoraj trafadoj preterpasas la modelon kaj kostas nenion, kaj nur la fakte tradukitaj linioj estas fakturitaj.
verkado de malnetoj - 03
La kvar kontroloj funkcias
Placoĵoj, pluraloj, glosaro kaj longo, por ĉiu linio. Rompita placoĵo, pluralo aŭ termino ricevas unu korektan reprovon kaj estas rifuzita, se ĝi ankoraŭ malsukcesas. Linio, kiu nur superas sian longon, estas liverita, ne rifuzita.
kvar kontroloj - 04
Via lingvisto revizias
En kunteksto kie la kliento ebligis ĝin, kun la renderita ekrano kaj la buĝeto pri longo videbla anstataŭ divenita.
viaj horoj - 05
La kliento ricevas ĝin reen
Tra la konektilo, la tirpunkto, la CLI aŭ la CDN-pakaĵo. Ne ekzistas retumila elŝuto de tradukoj.
livero
FAQs
Kion agento demandas antaŭ translokigi sian unuan klienton.