kial transglot

Kial tradukado apartenas al via konstruo, ne en kalkultabelo.

Sep kialoj, skribitaj por esti kontrolitaj anstataŭ kredataj. Kie numero ne ekzistas, la vico restas malplena kaj etikedita.

Komencu senpage Kontaktu nin

kialoj, nombrataj dum vi rulumas

la numero plenigas dum vi legas · rulumu

La dek-unua lingvo kostas kiel la unua faris.

Fakturado laŭ vorto silente forigas lingvojn: ĉiu lingvo, kiun vi aldonas, estas linia ero, kiun iu devas defendi fine de la monato. Permesilo ne funkcias tiel. Rulado fakturas nur la vicojn, kiujn ĝi efektive tradukis, do re-ruli dosieron, kiun neniu ŝanĝis, kostas nenion.

kosto po 1.000 vortoj

$0.06

$0.80

$160

Team-plano, ene de la permesiloSupraĵo, preter la permesiloTute homa tradukado, industria ankro

logaritma skalo, ĉar la stangoj etendiĝas tra pli ol tri jardekoj kaj lineara akso platigus du el ili sur la plankon

Teamo kostas $49 monate por permesilo de 1.000.000 vortoj kaj supraĵo mezurata je $0,0008 po vorto, ambaŭ legitaj de la publikigitaj planlimoj. La stango por tute homa tradukado estas la figuro de $0,16 po vorto, kiun la ROI-kalkulilo liveras kiel legeble adapteblan supozon, priskribitan tie kiel ronda industria tarifo por tute homa tradukado anstataŭ iu vendista oferto.

la pordegoj

Nenio estas liverata ĝis kvar pordoj diras jes.

La lokokupiloj, pluralaj formoj, glosaraj terminoj kaj longeco estas kontrolataj ĉe ĉiu linio dum ĉiu rulado, en la provizora pasado kaj denove en la revizia pasado. Rompita lokokupilo, pluralo aŭ malpermesita termino estas riparita unufoje kaj rekontrolita. Se ĝi denove malsukcesas, la linio estas rifuzita, ne liverita. Linio, kiu nur superas sian longecon, estas skribita.

placeholders

ĉiu tokeno, kiu eniris, revenas

plurals

ĉiu plurala formo, kiun la cellingvo efektive bezonas

glossary

ŝlositaj terminoj tenataj, neniam parafrazitaj

length

la maksimuma nombro da signoj difinita por la ŝlosilo; supero estas skribita, ne rifuzita

fonto · la QA antaŭ-pordo · retry bound · la agordoj de kvalitpordo

Tradukoj alvenas en la peton de kunfando, ne en retpoŝta aldonaĵo.

La komparo ĉi tie estas kun laborfluo, ne kun vendisto. Tio, kio ŝanĝiĝas, estas kie la lingvo finiĝas: sur la sama branĉo kiel la kodo, kiu bezonis ĝin, aŭ en dosiero vojaĝanta inter du kalendaroj.

Tradukoj alvenas en la peton de kunfando,
Kio ŝanĝiĝas	Transgloten la deponejo	La rondiroeksporti, sendi, atendi, importi
Kie loĝas la fontaj ĉenoj	La deponejo, legita de la CLI aŭ konektilo	Eksporto farita de iu marde
Kio ekigas ruladon	Puŝo, ĉe ĉiu konfirmo	Persono, kiam ili memoras
Kio kontrolas la eligon	Kvar pordegoj sur ĉiu vico, ambaŭ trairejoj	Recenzanto, eventuale
Kion kostas riparo	Rerulado nur de la ŝanĝitaj vicoj	Alia rondiro
Kie alvenas traduko	La sama branĉo kiel la kodo	Aldonaĵo por kunfandi mane
Kion kostas aldoni lingvon	Unu vico en la projekto	Nova propono

Transglot

en la deponejo

Kie loĝas la fontaj ĉenoj: La deponejo, legita de la CLI aŭ konektilo
Kio ekigas ruladon: Puŝo, ĉe ĉiu konfirmo
Kio kontrolas la eligon: Kvar pordegoj sur ĉiu vico, ambaŭ trairejoj
Kion kostas riparo: Rerulado nur de la ŝanĝitaj vicoj
Kie alvenas traduko: La sama branĉo kiel la kodo
Kion kostas aldoni lingvon: Unu vico en la projekto

Neniu konkuranto estas nomita, intence. Rekta komparo postulus referencon, kiun ni ne faris.

Ĝi konektiĝas al la 41 iloj, kiujn vi jam uzas.

Kodgastigantoj, enhavosistemoj, vendejoj, helpdeskaj sistemoj, desegnaj dosieroj kaj dosierstokado: 41 integriĝoj, ĉiuj tra la samaj kvar pordegoj. Tridek ses estas inkluzivitaj en ĉiu pagita plano kaj kvin komenciĝas ĉe Teamo.

+17

la mezurilo

Unu prezo, unu vorta permeso, kaj la superpasa tarifo sur la paĝo.

Fakturado laŭ vorto igas ĉiun novan lingvon io, kion iu devas defendi. Permeso ne faras tion, kaj la tarifo preter ĝi estas presita ĉi tie anstataŭ malkovrita sur fakturo.

ilustra · fakturado laŭ vorto

42 118 vortoj je $0,16: $6,738.88
dua lingvo, sama monato: $6,738.88
antaŭ ol iu kalkulas seĝojn: $13,477.76

Ilustra, prezigita je la ankro de $0.16 por vorto, kiun la ROI-kalkulilo uzas por tute homa tradukado. Ĝi estas rondigita industria tarifo, ne citaĵo de iu vendisto.

transglot · Teamo

vortoj monate: 800,000
redaktaj seĝoj: unlimited
konektiloj: all 41
neŝanĝitaj ĉenoj, relanĉo: $0

$49/mo

Post la limigo, trokvoto mezuriĝas je $0.0008 por vorto, kio estas $80 por 100k vortoj. La senpaga plano estas firme limigita je 100 000 vortoj komence (25 000 dum registriĝo, 75 000 post telefona kontrolo) kaj 10 000 monate poste, kaj neniam mezuriĝas entute.

jara plano estas dek monatoj, ne procento

Vidu la tutan ŝtuparon

Eligi viajn tradukojn postulas unu alvokon.

Ne ekzistas retumila elŝuto de viaj tradukoj. Tio, kio ekzistas, estas la legvojo, kiun via dukto jam uzas ĉiutage: la API, la CLI, la liverfasko kaj la sinkronigaj taskoj de stokado. Ĉiuj kvar bezonas projektan ĵetonon, do ili komenciĝas ĉe Starter.

dokumentita eliro

$ curl -H "Authorization: Bearer tgl_..." \\

"https://api.transglot.ai/v1/pull?locale=de-DE&format=json"

200 · de-DE · json · etag agordita

# la sama finpunkto, kiun vokas la CLI kaj la GitHub-ago

Forigo okazas surbaze de peto. La dokumentaro malantaŭ tiu frazo troviĝas sur la fida paĝo anstataŭ en ĉi tiu bildteksto.

Kontrolu nin antaŭ ol fidi nin.

Ĉiu aserto sur ĉi tiu paĝo estas kontrolenda per unu klako. Kie figuro ne estas kontrolebla, la vico diras tion kaj restas malplena.

kio estas publika

MIT, sur npm kaj sur GitHub.

Nia CLI havas MIT-permesilon sur npm kaj nia GitHub-ago havas MIT-permesilon sur GitHub, ambaŭ publikaj hodiaŭ. La gastigita platformo estas privata aplikaĵo.

MIT

npm · transglot

transglot/transglot-action

kion ni ne presos

La figuroj, kiujn vi ne trovos ĉi tie.

Neniu atingopercento, ĉar ni ne funkciigas publikan sonilon: la nuraj disponeblaj nombroj, kiujn ni deklaras, estas la kontraktemaj SLA-celoj, 99.9% ĉe Business kaj 99.95% ĉe Enterprise. Neniu atesto, kiun ni ne posedas. Neniu kliento, kiun ni ne povas nomi. Neniu fiksa nombro de subtenataj lingvoj, ĉar la validigilo akceptas ajnan BCP-47-etikedon, kiun ICU rekonas, anstataŭ liston.

01SLA-celoj estas promesoj, neniam mezuroj
02komplianceco-statuso estas legata el konfiguracio, neniam hardkodita
03708 ICU-lokaloj kaj 224 CLDR-pluralaj regulosetoj, ambaŭ derivitaj

la fida paĝo enhavas la pruvojn

Oftaj demandoj

Kion homoj demandas, kiam ili komparas nin kun tio, kion ili faras hodiaŭ.

Kion fakte faras Transglot?

Ĝi tradukas la ĉenojn en via produkto al ĉiu lingvo, kiun vi aldonis, aŭtomate, kaj kontrolas ĉiun vicon antaŭ ol ĝi estas liverita. Fontdosieroj venas el via deponejo, konektilo aŭ alŝuto; tradukitaj dosieroj revenas tra la API, la CLI aŭ liverpakaĵo. Homoj recenzas tion, kion ili volas recenzi, kaj nenio atendas ilin por komenci.

Kiel ĉi tio malsamas de uzo de traduka agentejo?

Agencia rulado komenciĝas, kiam iu eksportas dosieron, kaj finiĝas, kiam iu reenimportas ĝin. Ĉi tie la rulado komenciĝas per via puŝo kaj finiĝas sur la sama branĉo kiel la kodo. Aldoni lingvon estas linio en la projekto anstataŭ nova oferto, kaj riparo estas rerulado de la ŝanĝitaj linioj anstataŭ alia rondiro.

Kial ne simple uzi senpagan maŝinan tradukan API-on?

Kruda maŝina tradukado ne scias, kio estas lokokupilo, kiujn pluralajn formojn la cellingvo bezonas, ke via produktnomo ne devas esti tradukita, aŭ ke la ĉeno devas konveni al butono. Tiuj kvar aferoj estas precize tio, kion niaj pordoj kontrolas ĉe ĉiu linio, kaj rompita lokokupilo, pluralo aŭ malpermesita termino estas riparita unufoje kaj poste rifuzita anstataŭ liverita. Linio, kiu nur superas sian longecon, estas skribita.

Ĉu mi povas konservi miajn proprajn tradukistojn?

Jes. Ili laboras en la sama krado per siaj propraj kontoj, kaj permeso povas esti por unu projekto kaj unu lingvo, do sendependa kontraktulo vidas nur la francan kaj nenion alian. Ekzistas kvar laborspacaj roloj: administranto, programisto, recenzanto kaj tradukisto, plus posedantoj de kontoj kaj fakturaj membroj, kaj ĉiuj el ili ekzistas en ĉiu plano, inkluzive Senpaga.

Ĉu mi ankoraŭ bezonas homon por revizii la tradukojn?

Por la ĉenoj, kiuj portas vian markon, jes, kaj la produkto estas konstruita por fari tion la malgranda amaso anstataŭ la tuta amaso. Kvalita Reĝimo estas ŝaltilo en la projekto, disponebla ekde la Team-plano: ŝaltu ĝin kie tiu formulado troviĝas, kaj lasu ĉion alian liveriĝi per la rapida pasado. La rulado listigas rifuzitan linion kun la kontrolo, kiun ĝi malsukcesis, kaj flagita linio montras siajn rezultojn en la redaktilo.

Kion mi devas fari por agordi ĝin?

Kreu projekton, direktu ĝin al via fontdosiero aŭ konektu deponejon, kaj aldonu la lingvojn, kiujn vi volas. La unua rulado kreas skizon, kontrolas kaj riparas sin sen plua enigo. Konekti el CI bezonas projekt-ĵetonon, kiu estas disponebla ekde la Starta plano.

Ĉu ĝi funkcios kun la iloj, kiujn ni jam havas?

Ekzistas 41 integriĝoj kovrantaj kod-gastigantojn, enhav-sistemojn, vendejfrontojn, helpotablojn, dezajndosierojn kaj dosier-stokadon, kaj 20 dosierformatojn, kiuj nature rondiras. Tridek ses estas inkluzivitaj en iu ajn pagita plano kaj kvin komenciĝas je Team.

Ĉu mi povas transigi tion, kion ni havas en alia ilo?

Jes, el Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. Ŝlosiloj, lokaĵoj kaj tradukoj venas en unu gvidita importo, kaj ili alteriĝas kiel hom-verkitaj vicoj, do la ĉenoj, por kiuj vi jam pagis, estas reuzitaj anstataŭ re-tradukitaj.

Kio okazas al niaj tradukoj se ni foriras?

Ili restas viaj, kaj ili elvenas same kiel ili elvenas ĉiutage: la API-punkto por eltiro, la CLI, la liverpakaĵo aŭ stokada sinkronigo. Ne estas elŝuto en la retumilo. Ĉiuj kvar bezonas projekt-ĵetonon, do ili komenciĝas je Starta.

Ĉu vi trejnas AI-modelojn per nia enhavo?

Ne. Ni ne trejnas iujn modelojn per via enhavo, kaj la inferencaj provizantoj, kiujn ni vokas, estas dungitaj nur por inferenco, sub komercaj kondiĉoj, ĉiu nomita sur la fid-paĝo. La memor-poolo por ekzakta kongruo estas dividita kaj anonima, kaj iu ajn projekto povas opti el ĝi en iu ajn plano.

Ĉu vi havas SOC 2 ateston?

Ankoraŭ ne, kaj ni ne metos insignon sur la retejon ĝis ni estos. La SOC 2 Tipo II revizio estas progresanta: Tipo I preteco unue, poste la observ-fenestro. La fid-paĝo indikas la staton de ĉiu kadro, tra kiu ni laboras, legita el konfiguracio anstataŭ tajpita en dezajnon.

Ĉu ekzistas senpaga plano, kaj kio estas la kaptilo?

Senpaga estas $0 por ĉiam: 100.000 vortoj por komenci (25.000 je registriĝo, 75.000 post telefona kontrolo) kaj 10.000 monate poste, unu projekto, 15 lingvaj vicoj inkluzive de via fonto, tri sidlokoj, neniu karto. La kaptilo estas, ke ĝi estas dura limo anstataŭ mezurilo, do tradukado haltas ĝis la monato rekomenciĝas, kaj ĝi ne povas kreji projekt-ĵetonon, do la API, CLI, Ago, webhooks kaj MCP-servilo komenciĝas je Starta.

sep kialoj, unu posttagmezo

Kialo 08 estas provi ĝin.

Unua lingvo, kiu alvenas sur la sama branĉo kiel la kodo, kiu bezonis ĝin, kontrolita de la samaj kvar pordoj kiel ĉiu posta linio.

Komencu senpage Vidu la prezigan ŝtuparon

neniu karto · 100.000 vortoj por komenci ĉe Senpaga (25.000 je registriĝo, 75.000 post telefona kontrolo), poste 10.000 monate · la kvar pordoj funkcias por ĉiu vico