informa folio · kodo kaj dezajno

GitLab kaj Transglot, konservu tradukojn en via kunfanda fluo.

Aldonu viajn deponejajn akreditilojn kaj mapu viajn lokaĵdosierojn en la agordoj de la laborspaco. Sinkronigu fontŝanĝojn kun via projekto kaj reviziu la tradukitajn dosierojn en GitLab-kunfandpeto.

Deponejaj dosieroj kaj tradukpetoj

Direkto: Deponejaj dosieroj kaj tradukpetoj
Plano: Team kaj pli alte
Amplekso: lingvaj dosieroj en la deponejo, ĉe puŝo
Aŭtentigo: projekta alirĵetono kaj retmesaĝa sekreto, po projekto
Komenci: Konektu el la agordoj de integriĝo de via laborspaco.

Kreu vian projekton Agordo

kodo kaj dezajno

la laborfluo

Konektu vian enhavon. Reviziu ĉiun lingvon.

Konektu unufoje, elektu vian enhavon kaj lingvojn, poste traduku kaj reviziu en la sama projekto. La paŝoj sube montras, kiel ĝi funkcias en via ilo.

Konekti la deponejon
Malfermu la GitLab-integriĝon de via laborspaco kaj elektu Transglot-projekton.
konekti
Mapu la lokaĵdosierojn
Aldonu alirĵetonon por GitLab-projekto, agordojn de deponejo kaj sekreton de rethoko. Agordu la vojojn de fontaj kaj celaj lokaĵoj.
dosieroj
Sinkronigu fontŝanĝojn
Evento de deponejo aŭ mana sinkronigo alportas la agorditajn fontdosierojn en la projekton. Traduku kaj reviziu tiujn ŝlosilojn en Transglot.
revizii
Reviziu la proponitajn ŝanĝojn
Agordu la GitLab-rethokon, puŝu fontŝanĝon kaj reviziu la tradukan kunfandpeton.
peto

Tradukitaj lokaĵdosieroj revenas en peton pri tirado aŭ kunfandpeton por revizio de via teamo.

kio moviĝas

Kion vi povas traduki kaj liveri.

Ĉe puŝo, cellingvaj dosieroj estas enmetitaj per unu atomvoko al stabila sinkroniga branĉo kaj unu peto por kunfando por ĉiu ligilo estas trovata aŭ malfermata, do du rapidaj puŝoj konverĝas anstataŭ malfermi duan. Nur GitLab.com nuntempe, kaj ankoraŭ ne ekzistas komanda komento /translate.

Kion vi povas traduki kaj liveri.
Surfaco	Kion atendi
Fonto kaj amplekso	lingvaj dosieroj en la deponejo, ĉe puŝo
Tradukita eligo	Tradukitaj lokaĵdosieroj revenas en peton pri tirado aŭ kunfandpeton por revizio de via teamo.
Memoru	La konektilo funkcias kun la dosieraj vojoj kaj branĉo, kiujn vi agordas. Tradukpeto estas reviziata en via deponejo antaŭ ol ĝi estas kunfandita.

konektiĝu

Kelkaj paŝoj al via unua konekto.

Sekvu la suban agordon de via ilo: aldonu la konekton, elektu kion sinkronigi kaj provu ĝin per malgranda aro da enhavo. Via teamo povas daŭre labori en la iloj, kiujn ili jam uzas.

Kion vi bezonas

projekta alirĵetono kaj retmesaĝa sekreto, po projekto.

Transglot-projekto kun agorditaj fontaj kaj celaj lokaloj.
Savu akreditilojn en la konektaj agordoj, por ke via teamo povu labori sen kopiado de sekretoj inter dosieroj.
Gastigita API-aliro postulas pagitan Transglot-planon. AI-traduko uzas la vortlimon de via laborspaco.

Kreu vian projekton

Malfermu la GitLab-integriĝon de via laborspaco kaj elektu Transglot-projekton.
Aldonu alirĵetonon por GitLab-projekto, agordojn de deponejo kaj sekreton de rethoko. Agordu la vojojn de fontaj kaj celaj lokaĵoj.
Agordu la GitLab-rethokon, puŝu fontŝanĝon kaj reviziu la tradukan kunfandpeton.

sama projekto, pli da eblecoj