کمیشن کب بنتا ہے، اور ادائیگی کب ہوتی ہے۔

Anyone with an audience or a client base that would use Transglot: a writer, a consultancy, an agency that sets up localization for other teams, or a developer whose readers ship software in more than one language. منظوری سے پہلے ہر درخواست کو ایک شخص پڑھتا ہے۔ منظوری سامعین کے بارے میں ایک رائے ہے، نہ کہ خودکار اجازت، اور بغیر کسی وجہ بتائے اسے مسترد کیا جا سکتا ہے۔ ایک پارٹنر اپنے اکاؤنٹ پر یا اس اکاؤنٹ پر جسے وہ کنٹرول کرتا ہے کمیشن حاصل نہیں کر سکتا۔ خود ریفرل باطل ہے، نہ کہ صرف غیر ادائیگی شدہ۔

آپ کے لنک کے ذریعے آنے والی وزٹ آپ کو منسوب کی جاتی ہے، اور یہ منسوبیت اس اکاؤنٹ کے ذریعے کلیم کی جا سکتی ہے جو منسوبیت کی ونڈو کے اندر بنایا گیا ہو۔ یہ ونڈو وسیع لیکن محدود ہوتی ہے: ونڈو سے پرانا کلک اب کلیم نہیں کیا جا سکتا۔ منسوبیت سائن اپ تک آخری ٹچ پر ہوتی ہے: جس لنک پر وزٹر نے سب سے حال ہی میں کلک کیا ہے وہی کمیشن کا مستحق ہوتا ہے، لہذا بعد کا پارٹنر لنک پہلے والے کو اوور رائٹ کر دیتا ہے۔ ایک بار جب ریفرل کسی اکاؤنٹ کے خلاف ریکارڈ ہو جاتا ہے تو یہ طے پا جاتا ہے، اور اس کے بعد کا کلک اسے منتقل نہیں کرتا۔ تبدیلی کے وقت ریفرل پر لاگو ہونے والا پروگرام رول اس پر منجمد ہو جاتا ہے۔ اگر شائع شدہ شرح، مدت یا انتظار کی مدت بعد میں تبدیل ہو جائے، تو آپ کے پاس موجود ریفرل ان شرائط کو برقرار رکھتا ہے جن کے تحت یہ بنایا گیا تھا۔ اضافہ کبھی آپ کی موجودہ بک کو دوبارہ قیمت نہیں دیتا، اور کٹوتی کبھی اس تک نہیں پہنچتی۔

12 ماہ کی مدت کے دوران آپ کے ریفرل کی طرف سے ادا کیے گئے ہر انوائس پر آپ کو اس پر اصل طور پر ادا کی گئی رقم کا 30% ملتا ہے۔ اصل طور پر ادا کی گئی کلیدی اصطلاح ہے۔ یہ کسی بھی ڈسکاؤنٹ، تناسبی ایڈجسٹمنٹ، اور چیک آؤٹ کے وقت لاگو کردہ کریڈٹ کے نیٹ کے بعد ہوتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ کمیشن کبھی جمع کی گئی نقد رقم سے زیادہ نہیں ہو سکتا۔ مدت آپ کے ریفرل کی پہلی ادائیگی سے ناپی جانے والی ونڈو ہے۔ یہ حقیقی وقت پر چلتی ہے اور اکاؤنٹ کے غیر فعال ہونے کے دوران توقف نہیں کرتی، لہذا یہ 12 تقویمی مہینے ہیں، نہ کہ 12 انوائسز۔ مدت ختم ہونے کے بعد ادا کیے گئے انوائسز، بشمول اس سبسکرپشن کی تجدید جو اس کے اندر شروع ہوئی تھی، کچھ بھی کمیشن نہیں دیتے۔

کمیشن اس وقت ریکارڈ ہوتا ہے جب اس کا انوائس کلئر ہو جاتا ہے اور 30 دن بعد قابلِ ادائیگی بن جاتا ہے۔ اس وقت تک یہ کمایا گیا اور زیرِ التوا ہوتا ہے، اور آپ کو اسی طرح دکھایا جاتا ہے۔ یہ انتظار ریفنڈ دفاع ہے۔ اگر انوائس ان 30 دنوں کے اندر ریفنڈ یا چارج بیک ہو جاتا ہے، تو کوئی پیسہ منتقل ہونے سے پہلے ہی کمیشن باطل ہو جاتا ہے، یہی وجہ ہے کہ ادا شدہ بیلنس کے خلاف واپسی (clawback) یہاں میکانزم کے بجائے استثنا ہے۔ ایسا ریفنڈ جو ہماری طرف سے کمیشن ادا کرنے سے پہلے آتا ہے اسے باطل کر دیتا ہے، حتیٰ کہ اگر یہ پختہ ہو چکا ہو۔ ایسے کمیشن پر ریفنڈ جو ہم نے آپ کو پہلے ہی ادا کر دیا ہے آپ کی اگلی آمدنی سے منہا کر دیا جاتا ہے، کبھی آپ کو الگ سے انوائس نہیں بھیجا جاتا۔

آپ پختہ بیلنس کو نقد کے طور پر لے سکتے ہیں، یا Transglot کریڈٹ کے طور پر جو اسی بیلنس کے نقد ہونے سے 30% زیادہ قدر رکھتا ہے۔ کریڈٹ دینا ہمیں نقد دینے سے کم خرچ کرتا ہے، لہذا یہ اضافہ پیش کرنے میں آزاد ہے اور یہ اس پارٹنر کے لیے بہتر سودا ہے جو صارف بھی ہے۔ نقد ادائیگی کے لیے ضروری ہے کہ ہماری فائل میں ٹیکس فارم موجود ہو۔ کریڈٹ کے انتخاب کے لیے اس کی ضرورت نہیں ہے۔ ادائیگی کے عمل کے لیے کم از کم {payoutMinimum} کا بیلنس درکار ہے۔ اس سے کم رقم اگلے عمل کے لیے آگے بڑھ جاتی ہے بجائے اس کے کہ ضائع ہو جائے، اور پروگرام چھوڑنے والے پارٹنر کو جو کچھ بھی ان کے پاس ہے ادا کر دیا جاتا ہے۔ کمیشنز اس کرنسی میں ہوتے ہیں جس میں انوائس ادا کیا گیا تھا اور انہیں ہماری اپنی ادائیگی کی پروسیسنگ کی کوئی کٹوتی کیے بغیر ادا کیا جاتا ہے۔ ٹیکسز آپ کی ذمہ داری ہیں۔ ہم کوئی رقم روکتے نہیں ہیں، اور پارٹنر اس بات کا ذمہ دار ہے کہ وہ جہاں رہتا ہے وہاں اپنی آمدنی کا اعلان کرے۔

پیڈ سرچ میں ہمارے برانڈ اصطلاحات پر بولی لگانا، یا اشتہارات چلانا جنہیں قاری غلطی سے ہمارا سمجھ سکتا ہے۔ کوپن فارمنگ، غیر مطلوبہ ای میل، خودکار کلک جنریشن، یا کوئی بھی ٹریفک جو شخص نے جان بوجھ کر نہ بھیجا ہو۔ مصنوعات کی ایسی توصیف کرنا جو وہ نہیں ہے۔ اگر آپ اس بات پر مطمئن نہیں ہیں کہ قاری آپ کے صفحے کو ہمارے ساتھ دیکھے، تو اسے شائع نہ کریں۔ خود ریفرل، یا اس اکاؤنٹ کو ریفر کرنا جسے آپ کنٹرول کرتے ہیں۔ ان میں سے کسی بھی اصول کی خلاف ورزی کرنے والا ریفرل ادا کرنے کے بجائے باطل کر دیا جاتا ہے، اور بار بار کی خلاف ورزیوں سے شراکت داری ختم ہو جاتی ہے۔

ہم ان شرائط کو تبدیل کر سکتے ہیں یا نئے پارٹنرز کے لیے پروگرام بند کر سکتے ہیں۔ چونکہ ہر ریفرل اس اصول کی منجمد کاپی لے کر چلتا ہے جس کے تحت یہ بنایا گیا تھا، لہذا تبدیلی اس کے بعد بننے والے ریفرلز پر لاگو ہوتی ہے اور کبھی ان پر نہیں جو آپ کے پاس پہلے سے موجود ہیں۔ پارٹنر کسی بھی وقت پروگرام چھوڑ سکتا ہے۔ پختہ کمیشنز قابلِ ادائیگی رہتے ہیں؛ زیرِ التوا والے اسی شیڈول پر پختہ ہوتے رہتے ہیں۔ اگر ہم پروگرام ختم کر دیں، تو پہلے سے منسوب شدہ ریفرلز اپنی اپنی مدت کے اختتام تک جاری رہتے ہیں۔