بالکل مماثل پول مشترک ہے، پروجیکٹ کے لحاظ سے سوئچ کے ساتھ۔
پول شدہ اندراج میں کیا شامل ہے
- +The source string and its translation (the linguistic pair only), keyed by a hash of the source.
- +Plural forms, where the string is pluralized.
- +Aggregate reuse counters (how often an entry was reused) for savings analytics.
سب سے پہلے کیا ہٹایا جاتا ہے
- -Any link to the person or the team behind an entry. There is no user column and no team column, so nothing in the pool can be traced back to who wrote it.
- -The workspace and project behind an exact-match entry: the pooled pair is written with no owner at all. A reviewed entry is the one exception, and there the workspace id is a fence rather than a label. Near-match (semantic) lookup filters on it, which is exactly what stops a reviewed entry from ever being returned to another workspace.
- -The translation key name, file path, screenshots, comments, and every other piece of surrounding context.
- -Request bodies: metering records token counts for billing, never the content of a request.
کل سوئچ
Turning off "Translation memory" on a project stops it from both contributing to and drawing on the shared memory. The kill-switch is per project and available on every plan.
ماخذ سٹرنگ اور اس کا ترجمہ ورک اسپیسز میں دوبارہ استعمال کیا جا سکتا ہے (مشترکہ میموری کا مقصد ہی یہی دوبارہ استعمال ہے)، لیکن کوئی بھی اندراج کسی شخص یا ٹیم کا نام نہیں لیتا، اور پول کبھی بھی براؤز کرنے والے ذخیرے کے طور پر ظاہر نہیں کیا جاتا۔
جائزہ شدہ اندراج وہ ہے جس میں ورک اسپیس آئی ڈی ہوتی ہے، اور یہ اس لیے ہوتی ہے تاکہ اسے الگ تھلگ رکھا جا سکے: قریبی مماثلت کی تلاش اسی آئی ڈی پر فلٹر کرتی ہے، تاکہ آپ کے جائزہ کاروں کی منظور کردہ چیز صرف آپ کو ہی پیش کی جائے۔ بالکل مماثل دوبارہ استعمال، جو حقیقی طور پر مشترک حصہ ہے، کا کوئی مالک نہیں ہوتا۔