ایجینسیز کے لیے transglotفی کلائنٹ ایک پروجیکٹ

بہت سے کلائنٹ، ایک ورک اسپیس۔

اپنی سائٹ کو فرانسوی، جرمن اور ہسپانوی میں مفت دیکھیں۔کوئی سائن اپ نہیں۔ کوئی سیٹ اپ نہیں۔

ایک ہی اکاؤنٹ سے ہر کلائنٹ کو چلائیں۔ ہر ایک کا اپنا پروجیکٹ، اپنی لغت اور اپنی میموری سیٹنگ ہوتی ہے، اور انجن پہلا ڈرافٹ لکھتا ہے، تاکہ آپ کے ماہرِ لسانیات اپنا وقت ان سطروں پر صرف کریں جنہیں انسان کی ضرورت ہوتی ہے۔

مفت شروع کریں ہم سے بات کریں

بغیر

کے ساتھ

فی کلائنٹ ایک ٹول، اور اس کے مطابق تجدید کا کیلنڈر۔

ہر پیڈ پلان پر لامحدود پروجیکٹس، ہر ایک کی اپنی لغت اور اپنی میموری آپٹ آؤٹ کے ساتھ۔

پہلا پاس اس وقت مارجن کھا جاتا ہے جب ابھی کسی ماہرِ لسانیات نے کچھ نہیں دیکھا ہوتا۔

انجن ڈرافٹ تیار کرتا ہے اور چار جانچیں چلتی ہیں، تاکہ ناظر ایسی صف سے شروع کرے جو پہلے ہی ان سے گزر چکی ہو۔

کلائنٹ کو منتقل کرنے کا مطلب ہے ایک ہفتہ جب کوئی بلنگ نہیں کر رہا ہوتا۔

6 مائگریشن امپورٹرز، Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor، plus 20 فائل فارمیٹس جو مقامی طور پر پڑھے جاتے ہیں۔

$49ایک مہینہ، فلیٹ

ماہانہ 1,000,000 الفاظ
لامحدود نشستیں اور لامحدود پروجیکٹس
تمام 41 انٹیگریشنز: اسٹارٹر سے 36، ٹیم سے 5
اضافی خرچ فی لفظ $0.0008، تقریباً ہر 100k الفاظ پر $80

پلانز دیکھیں

سالانہ قیمت ماہانہ کا بالکل دس گنا ہے، یعنی دو مہینے مفت۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

ہر کلائنٹ کی فائلیں اندر آتی ہیں۔ جائزہ شدہ ترجمے باہر آتے ہیں۔

پانچ مراحل: ہر کلائنٹ کی فائلیں، فی کلائنٹ ایک پروجیکٹ، آپ کے لیے پہلا ڈرافٹ، گلاسری چیک، کنیکٹر کے ذریعے واپسی

حل · روٹ کنسولsolutions / agenciesایجنسیاں

کیا اندر جاتا ہےہر کلائنٹ کی فائلیںایک کنیکٹر، CLI، یا 200,000 قطاروں تک کی ایک اپ لوڈ

یہ وہاں کیسے پہنچتا ہےایک اکاؤنٹ، فی کلائنٹ ایک پروجیکٹاس کا اپنا گلاسری اور میموری آپٹ آؤٹ؛ {sources} کے لیے امپورٹرز

کون سا پاسفلکس پہلا پاس کرتا ہےدرست میموری ہٹس ماڈل کو چھوڑ دیتی ہیں اور مفت ہوتی ہیںفلکسڈیپہر پش پر فاسٹ پاس

چیکگلاسری گیٹکلائنٹ کی اصطلاحات، اس سے پہلے کہ کوئی لسانی ماہر قطار کھولےپلیس ہولڈرزجمعگلوسریلمبائیوہ چیک جو اسے یہاں پکڑتا ہے

کیا باہر آتا ہےکنیکٹر کے ذریعے واپسی، پل یا CDNڈیزائن کے مطابق، ترجموں کی براؤزر ڈاؤن لوڈنگ نہیں

ایک نمائشی پہلا ہفتہایجنسیاں

import · lokalise · client-a

project · client-a · own glossary · memory opt-out

memory · exact hits skipped · 0 tokens

checks · 4 of 4 · one retry, then refused

review · your linguist · in context

delivered · through the connector

منصوبہ جو موزوں ہو

ٹیم$49ایک مہینہ

ماہانہ 1,000,000 الفاظ
لامحدود نشستیں اور لامحدود پروجیکٹس
تمام 41 انٹیگریشنز: اسٹارٹر سے 36، ٹیم سے 5

سالانہ پلان ماہانہ کا بالکل دس گنا ہے۔ ٹیم پلان پر سیٹوں اور پروجیکٹس کی کوئی چارجنگ نہیں ہوتی۔

تمام آٹھ صفحات دیکھیں

ان سب کا آغاز ایک ہی مفت منصوبے سے ہوتا ہے

آپ کے براؤزر میں ایک فکسچر۔ پانچ مراحل، دو پاس، چار چیک اور منصوبے کی قطاریں شپ شدہ میکانزم اور شپ شدہ قیمت کی فہرست ہیں؛ پہلے ہفتے کی ٹیپ صرف نمائشی ہے اور اس پلیٹ پر کچھ بھی کہیں نہیں بھیجا جاتا۔

فی کلائنٹ لائسنس، بمقابلہ ایک ورک اسپیس۔

فی کلائنٹ لائسنس، بمقابلہ
موازنہ کیا جا رہا ہے	Transglotایک ورک اسپیس	سیٹ کی قیمت والا TMSفی کلائنٹ
کلائنٹ شامل کرنا	ایک نیا پروجیکٹ۔ ہر پیڈ پلان میں لامحدود پروجیکٹس شامل ہیں، جن میں سے ہر ایک کا اپنا لغت اور میموری سیٹنگ ہوتی ہے۔	ایک نیا لائسنس، ایک نیا ماحول اور ایک نیا انوائس۔
نشستیں	ٹیم پلان سے لامحدود، ماہانہ $49، ہر پلان پر مخصوص مترجم کا کردار۔	فی نشست، فی مہینہ، فی کلائنٹ۔
پہلا پاس	انجن کے ذریعے ڈرافٹ کیا جاتا ہے اور ماہرِ لسانیات کے کھولنے سے پہلے گیٹ کیا جاتا ہے، تاکہ جائزہ پاس شدہ صف سے شروع ہو۔	لفظ کے حساب سے بلنگ، چاہے کوئی بھی کرے۔
منتقلی	6 امپورٹرز: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor، plus 20 فارمیٹس مقامی طور پر پڑھے جاتے ہیں اور CSV یا XLSX اپ لوڈ پر 200,000 قطاریں۔	ایک ایکسپورٹ، ایک ای میل اور دو ہفتے۔
کلائنٹ ڈیٹا	بالکل مماثل میموری پول مشترکہ اور گمنام ہے، ہر پلان پر فی پروجیکٹ آپٹ آؤٹ کے ساتھ، اور ماڈل کی تربیت کے لیے کچھ بھی استعمال نہیں کیا جاتا۔	جو بھی آپ کا وراثت میں ملا کنٹراکٹ کہتا ہے۔

Transglot

ایک ورک اسپیس

کلائنٹ شامل کرنا: ایک نیا پروجیکٹ۔ ہر پیڈ پلان میں لامحدود پروجیکٹس شامل ہیں، جن میں سے ہر ایک کا اپنا لغت اور میموری سیٹنگ ہوتی ہے۔
نشستیں: ٹیم پلان سے لامحدود، ماہانہ $49، ہر پلان پر مخصوص مترجم کا کردار۔
پہلا پاس: انجن کے ذریعے ڈرافٹ کیا جاتا ہے اور ماہرِ لسانیات کے کھولنے سے پہلے گیٹ کیا جاتا ہے، تاکہ جائزہ پاس شدہ صف سے شروع ہو۔
منتقلی: 6 امپورٹرز: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor، plus 20 فارمیٹس مقامی طور پر پڑھے جاتے ہیں اور CSV یا XLSX اپ لوڈ پر 200,000 قطاریں۔
کلائنٹ ڈیٹا: بالکل مماثل میموری پول مشترکہ اور گمنام ہے، ہر پلان پر فی پروجیکٹ آپٹ آؤٹ کے ساتھ، اور ماڈل کی تربیت کے لیے کچھ بھی استعمال نہیں کیا جاتا۔

امپورٹر اور فارمیٹ کی تعداد پروڈکٹ کے ساتھ آنے والے enums اور کیٹلاگز سے آتی ہے، نہ کہ سیلز شیٹ سے۔

کام کیسے چلتا ہے

جہاں گھنٹے واقعی خرچ ہوتے ہیں۔

پانچ مراحل، جن میں سے ایک آپ کی ٹیم کے پاس ہے۔ باقی چار بغیر کسی شیڈولنگ کے خود بخود چلتے ہیں۔

01
کلائنٹ دباؤ ڈالتا ہے، یا آپ
ایک کنیکٹر، CLI یا فائل اپ لوڈ۔ بیس فارمیٹز مقامی طور پر پڑھے جاتے ہیں، اور ایک CSV یا XLSX اپ لوڈ میں 200,000 ڈیٹا رو تک شامل ہو سکتی ہیں۔
انٹیک
02
انجن ڈرافٹ تیار کرتا ہے
مکمل میموری ہٹس ماڈل کو نظر انداز کر دیتی ہیں اور ان کا کوئی خرچ نہیں ہوتا، اور صرف وہ رو بل کی جاتی ہیں جو واقعی ترجمہ کی گئی ہوں۔
ڈرافٹنگ
03
چار جانچیں چلتی ہیں
ہر قطار پر پلیس ہولڈرز، جمع (plurals)، گلاسری اور لمبائی۔ ٹوٹا ہوا پلیس ہولڈر، جمع (plural) یا اصطلاح کو ایک اصلاحی دوبارہ کوشش ملتی ہے اور اگر یہ اب بھی ناکام ہو جائے تو مسترد کر دی جاتی ہے۔ ایسی قطار جو صرف لمبائی سے تجاوز کر جائے اسے پہنچایا جاتا ہے، مسترد نہیں کیا جاتا۔
چار جانچیں
04
آپ کا لسانی ماہر جائزہ لیتا ہے
سیاق و سباق میں جہاں کلائنٹ نے اسے فعال کیا ہو، رینڈر شدہ اسکرین اور لمبائی کے بجٹ کو سامنے رکھ کر، نہ کہ اندازے سے۔
آپ کے گھنٹے
05
کلائنٹ کو یہ واپس ملتا ہے
کنیکٹر، پل اینڈ پوائنٹ، CLI یا CDN بنڈل کے ذریعے۔ ترجموں کا براؤزر ڈاؤن لوڈ موجود نہیں ہے۔
ترسیل

FAQs

ایجنسی اپنے پہلے کلائنٹ کو منتقل کرنے سے پہلے کیا پوچھتی ہے۔

کیا میں اپنے تمام کلائنٹس کو ایک اکاؤنٹ سے چلا سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ ہر ادائیگی والے پلان میں لامحدود پروجیکٹس شامل ہیں، لہذا ہر کلائنٹ ایک پروجیکٹ ہے جس کی اپنی زبانیں، اپنی لغت اور اپنا ترجمہ میموری سیٹنگ ہے۔ کلائنٹ کے لیے کوئی الگ لائسنس یا الگ ماحول قائم کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

کیا ہر کلائنٹ کی اپنی لغت اور اپنا ترجمہ میموری ہو سکتا ہے؟

جی ہاں۔ لغتیں پروجیکٹ کے لحاظ سے ہوتی ہیں، اور پول شدہ exac-match میموری میں ہر پلان پر فی پروجیکٹ opt-out کا اختیار ہوتا ہے۔ وہ کلائنٹ جو کچھ بھی مشترکہ نہیں رکھنا چاہتا، اس کے لیے کچھ بھی مشترکہ نہیں ہوگا۔

ہم کلائنٹ کو ان کے موجودہ ٹول سے کیسے منتقل کریں؟

6 مائگریشن امپورٹرز آج دستیاب ہیں: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor۔ باقی سب 20 فائل فارمیٹز میں سے کسی ایک کے طور پر آتے ہیں، جو مقامی طور پر پڑھے جاتے ہیں، اور ایک CSV یا XLSX اپ لوڈ میں 200,000 ڈیٹا رو تک شامل ہو سکتی ہیں۔ کلائنٹ دونوں صورتوں میں اپنا فائل اسکیم برقرار رکھتا ہے۔

جیسے جیسے ہم نئے کلائنٹس لیتے ہیں، بل کیسے بڑھتا ہے؟

کلائنٹ کی تعداد کے بجائے الفاظ کی اجازت کے حساب سے۔ ٹیم پلان $49 فی ماہ 1,000,000 الفاظ کے لیے ہے، بزنس $149 فی ماہ 4,000,000 الفاظ کے لیے ہے، اور اجازت سے زائد الفاظ پر میٹر $0.0008 فی لفظ ہے، جو تقریباً 100,000 الفاظ پر $80 بنتا ہے۔ ٹیم پلان سے سیٹس اور پروجیکٹس بالکل بل نہیں کیے جاتے، لہذا اکیلے نئے کلائنٹ سے انوائس پر کوئی فرق نہیں پڑتا۔

کیا ہم فی لسانی ماہر ادائیگی کرتے ہیں؟

ٹیم پلان میں نہیں، جہاں سیٹس لامحدود ہیں۔ فری اور اسٹارٹر میں تین تین سیٹس ہوتے ہیں۔ ہر پلان پر مترجم کا کردار موجود ہے، اور لسانی ماہر کو ایک پروجیکٹ اور ایک زبان دی جا سکتی ہے۔

کیا کلائنٹ صرف اپنا ہی پروجیکٹ دیکھ سکتا ہے؟

جی ہاں۔ رسائی پروجیکٹ اور زبان کے لحاظ سے دی جاتی ہے، اس لیے کلائنٹ کا وہ رابطہ شخص جو اپنے سٹرنگز کا جائزہ لینے کے لیے مدعو کیا گیا ہو، وہ آپ کے ورک اسپیس میں صرف اسی پروجیکٹ کو دیکھے گا اور کچھ نہیں۔

کیا مشین کی پہلی پاس ہمارے ماہرِ لسانیات (linguists) کی جگہ لے لیتی ہے؟

یہ ٹائپنگ کو تبدیل کرتا ہے، فیصلہ سازی کو نہیں۔ انجن ہر قطار ڈرافٹ کرتا ہے، جانچیں ٹوٹے ہوئے پلیس ہولڈر، غائب جمع (plural) شکل یا ممنوعہ گلاسری اصطلاح والی کسی بھی چیز کو مسترد کر دیتی ہیں، اور لمبائی سے تجاوز کرنے والی قطار کو آپ کے جائزہ لینے والے کی درستگی کے لیے لکھا جاتا ہے۔ آپ کا جائزہ لینے والا خالی کے بجائے چیک شدہ ڈرافٹ کھولتا ہے۔

کیا ہم اسے کلائنٹس کے لیے وائٹ لیبل (white-label) کر سکتے ہیں؟

انٹرپرائز پر آپ لوگو، ایکسنٹ کلر اور پروڈکٹ کا نام سیٹ کر سکتے ہیں۔ کسٹم ڈومینز اس کا حصہ نہیں ہیں۔

مکمل شدہ ترجمے کلائنٹ تک کیسے پہنچتے ہیں؟

کنیکٹر کے ذریعے جو ان کا نظام پہلے ہی استعمال کر رہا ہے، REST پل اینڈ پوائنٹ، CLI، CDN بنڈل یا فائل اسٹوریج سنک کے ذریعے۔ ترجموں کے براؤزر ڈاؤن لوڈ کا عمداً کوئی انتظام نہیں ہے، اس لیے ان پانچ طریقوں میں سے کسی ایک کے گرد ہینڈ اوور کی منصوبہ بندی کریں۔

ایک کلائنٹ اپنے مواد کو مشترکہ میموری میں شامل کرنے کی اجازت نہیں دے گا۔ اب کیا کریں؟

اس پروجیکٹ کو پول سے باہر نکال دیں۔ آپٹ آؤٹ فی پروجیکٹ ہوتا ہے اور یہ ہر پلان پر موجود ہے، بشمول مفت، اور بہرحال اس کلائنٹ کا بھیجا گیا کوئی بھی مواد ماڈل کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔

کیا بہت سے پروجیکٹس چلانے کے لیے کوئی ڈسکاؤنٹ ہے؟

ڈسکاؤنٹ کے لیے کوئی فی-پروجیکٹ قیمت نہیں ہے۔ ہر پیڈ پلان پر پروجیکٹس لامحدود ہیں اور قیمت پلان کی ہوتی ہے۔ سالانہ بلنگ ماہانہ قیمت کا بالکل دس گنا ہے، اس لیے دو مہینے مفت ہیں۔

کیا ہم اسے اپنے کلائنٹس کو دوبارہ فروخت کر سکتے ہیں؟

کوئی چیز آپ کو اس میں کیے گئے کام کے لیے اپنے کلائنٹس سے فیس لینے سے نہیں روکتی۔ ہم جو چیز پیش نہیں کرتے وہ اپنی قیمتوں کی فہرست والی ریسیلر پروگرام ہے، لہذا کسی مفروضے پر کاروبار بنانے سے پہلے ہم سے بات کریں۔

آپ جو پہلے سے چلا رہے ہیں اس کے ساتھ کام کرتا ہے