Saltar al contenido

El análisis opcional, la grabación de sesiones y la publicidad permanecen desactivados a menos que aceptes. Puedes rechazarlos y usar Transglot. Cambia tu elección en cualquier momento en Preferencias de cookies. Política de cookies

las reglas del programa

Qué genera una comisión, y cuándo se paga.

Qué genera una comisión, cuándo se hace payable, qué la anula y cómo se paga a un partner. Estas son las reglas que aplica el sistema, descritas claramente.

Condiciones del programa

Condiciones del programa de partners

01

Quién puede ser partner

Cualquier persona con una audiencia o cartera de clientes que usaría Transglot: un escritor, una consultora, una agencia que configura la localización para otros equipos o un desarrollador cuyos lectores publican software en más de un idioma. Cada solicitud es revisada por una persona antes de ser aprobada. La aprobación es un juicio sobre la audiencia, no una concesión automática, y puede ser rechazada sin dar motivos. Un socio no puede ganar comisiones por su propia cuenta ni por una cuenta que controle. La autorecomendación es nula, no simplemente impagada.

02

Cómo se atribuye una referencia

Una visita a través de su enlace se le atribuye a usted, y esa atribución puede ser reclamada por una cuenta creada dentro del periodo de atribución. El periodo es amplio pero finito: un clic anterior al periodo ya no es reclamable. La atribución se basa en el último contacto antes del registro: el enlace que el visitante hizo clic más recientemente es el que genera la comisión, por lo que un enlace de otro socio posterior sobrescribe uno anterior. Una vez registrada la recomendación en una cuenta, queda fija y un clic posterior nunca la modifica. La regla del programa aplicable a una referencia se congela en el momento de la conversión. Si la tarifa publicada, el plazo o el periodo de espera cambian después, la referencia que ya tienes mantiene los términos bajo los cuales fue creada. Una subida de tarifa nunca repricia tu libro existente, y una bajada nunca le afecta.

03

Qué genera una comisión

Cada factura que pague tu referencia dentro del plazo de 12 meses te genera un 30% del importe realmente pagado en ella. La frase clave es "realmente pagado". Es el importe neto de cualquier descuento, neto de prorrateo y neto de créditos aplicados al finalizar la compra, lo que significa que una comisión nunca puede ser superior al efectivo recaudado. El plazo es una ventana medida desde el primer pago de tu referencia. Se calcula en tiempo natural y no se pausa mientras una cuenta está inactiva, por lo que son 12 meses de calendario, no 12 facturas. Las facturas pagadas después del cierre del plazo no generan comisiones, incluidas las renovaciones de una suscripción que comenzó dentro de ese periodo.

04

Cuándo se hace exigible

Una comisión se registra cuando su factura se liquida y pasa a ser exigible 30 días después. Hasta entonces, está devengada y pendiente, y se muestra como tal. Esa espera constituye la protección contra reembolsos. Si la factura se reembolsa o se realiza un contracargo dentro de esos 30 días, la comisión se anula antes de que se mueva dinero alguno, razón por la cual la recuperación de fondos contra un saldo ya pagado es la excepción aquí, no la norma. Un reembolso que llega antes de que hayamos pagado una comisión la anula, incluso si ya ha vencido. Un reembolso sobre una comisión que ya te hemos pagado se compensa con lo que ganes a continuación, sin emitirse ninguna factura en tu contra.

05

Cómo se paga a un socio

Puedes retirar un saldo vencido en efectivo o como crédito Transglot, que vale un 30% más que el mismo saldo en efectivo. El crédito nos cuesta menos otorgarlo que el efectivo, por lo que ofrecer esta mejora no tiene coste para nosotros y resulta más ventajoso para un socio que también es cliente. Para realizar un pago en efectivo, necesitamos tener archivado un formulario fiscal. La opción de crédito no lo requiere. Para ejecutar un pago, se necesita un saldo de al menos {payoutMinimum}. Cualquier importe inferior se traslada a la siguiente ejecución en lugar de caducar, y un socio que abandone el programa recibirá el saldo que tenga. Las comisiones se denominan en la moneda en la que se pagó la factura y se abonan sin deducción alguna por nuestros propios costes de procesamiento de pagos. Los impuestos son responsabilidad tuya. No realizamos retenciones, y cada socio es responsable de declarar sus ingresos según la legislación de su lugar de residencia.

06

Qué anula una comisión

Realizar pujas por nuestros términos de marca en búsquedas de pago o ejecutar anuncios que un lector podría confundir con los nuestros. Acumulación abusiva de cupones, envío de correos electrónicos no solicitados, generación automatizada de clics o cualquier tráfico que una persona no haya elegido enviar voluntariamente. Describir el producto como algo que no es. Si no te sentirías cómodo con que el lector viera tu página junto a la nuestra, no la publiques. Autorecomendación o recomendación de una cuenta que controle. Cualquier recomendación que infrinja alguna de estas normas será anulada en lugar de pagada, y las infracciones repetidas pondrán fin a la colaboración.

07

Cambios y finalización del programa

Podemos modificar estos términos o cerrar el programa a nuevos socios. Dado que cada referencia lleva consigo una copia congelada de la norma bajo la cual se creó, un cambio se aplica a las referencias creadas después de él y nunca a las que ya tienes. Un socio puede abandonar el programa en cualquier momento. Las comisiones vencidas siguen siendo exigibles; las pendientes continúan su proceso de vencimiento según el mismo calendario. Si finalizamos el programa, las referencias ya atribuidas seguirán activas hasta el final de su propio plazo.