FAQs
وہ سوالات جو طے کرتے ہیں کہ اوور دی ایئر ڈیلیوری تبدیلی کے قابل ہے یا نہیں۔
کیا میں نیا ایپ ورژن جاری کیے بغیر ترجمے اپ ڈیٹ کر سکتا ہوں؟
جی ہاں، اور یہی پورا پروڈکٹ ہے۔ آپ کے ترجمے ایک ایج بنڈل میں شائع ہوتے ہیں جسے آپ کا ایپ رن ٹائم پر لاتا ہے، تاکہ درست شدہ سٹرنگ اس منٹ میں لائیو ہو جائے جب تازہ ترین URL دوبارہ تصدیق ہو۔ کوئی ری بلڈ نہیں، کوئی اسٹور جائزہ نہیں، کوئی ری ڈیپلائمنٹ نہیں۔ ہر پروجیکٹ طے کرتا ہے کہ GLOSSA ڈرافٹس اس بنڈل میں جائیں گے یا اس وقت تک انتظار کریں گے جب تک کوئی انہیں منظور یا ایڈٹ نہ کرے۔
اوور دی ایئر ترجمہ کی اپ ڈیٹس کیسے کام کرتی ہیں؟
ہر اشاعت ایک مستقل ورژن شدہ URL بناتی ہے، جو ایک سال کے لیے کیش (cache) ہوتا ہے، ساتھ ہی ایک متغیر تازہ ترین URL بھی ہوتا ہے جو ہر ساٹھ سیکنڈ میں دوبارہ تصدیق ہوتا ہے۔ آپ کا رن ٹائم شروع ہونے پر اور جب بھی آپ اسے کہیں تو ڈیٹا لاتا ہے۔ کسی ورژن کو پن کریں تو وہ اس صفحے کے نیچے کبھی نہیں بدلتا جسے کوئی پڑھ رہا ہو۔
اگر CDN ناقابلِ رسائی ہو تو کیا ہوتا ہے؟
رن ٹائم اس بنڈل کو پیش کرتا ہے جو اس نے پہلے سے کیش کر رکھا ہے، اور جس بلڈ کے ساتھ اس کی مقامی فائلیں شامل تھیں ان میں وہ اب بھی موجود ہیں۔ ڈسپیچ اس طریقے سے ہے جس سے ایک سٹرنگ نئی ہوتی ہے، نہ کہ اس کے وجود کا ذریعہ۔
کیا سیشن کے دوران صارف کے سامنے ترجمہ بدل سکتا ہے؟
صرف اگر آپ اس کی درخواست کریں۔ رن ٹائم شروع ہونے پر اور جب آپ اسے بتاتے ہیں تو ڈیٹا لاتا ہے۔ کوئی پش چینل نہیں ہے جو کسی ایسے اسکرین کے نیچے تبدیلی کو مجبور کرے جسے کوئی پڑھ رہا ہو۔
کیا میری ایپ کے اندر شپ کیا گیا کلید خطرہ ہے؟
CDN کلید صرف خواندہ (read only) ہے۔ یہ ترجمہ نہیں لکھ سکتی، کلید نہیں بنا سکتی یا کسی دوسرے پروجیکٹ کو نہیں پڑھ سکتی، اور اصل سرور پر فی کلید اور IP کے حساب سے اس کی شرح محدود ہے، اس لیے لیک ہونے والی کلید کا استعمال ہم پر حملہ کرنے کے لیے نہیں کیا جا سکتا۔
How do I roll back?
Point at the previous version URL. It is immutable and still there. The last twenty versions per locale are retained, so a rollback is a URL change rather than a restore.
مجھے کس پلان کی ضرورت ہے؟
ڈسپیچ کو پروجیکٹ ٹوکن کی ضرورت ہوتی ہے اور فری پلان اسے نہیں بنا سکتا، اس لیے یہ اسٹارٹر سے شروع ہوتا ہے: 300,000 الفاظ کے لیے ماہانہ $19۔
کیا یہ میری ریپوزیٹری کی فائلوں کی جگہ لیتا ہے؟
صرف اگر آپ چاہیں۔ وہی سٹرنگز اب بھی پل ریکویسٹ، کنیکٹر رائٹ بیک یا فائل اسٹوریج سنک کے طور پر واپس جاتی ہیں۔ ڈسپیچ چار خروج میں سے ایک ہے، واحد نہیں۔
آپ جو پہلے سے چلا رہے ہیں اس کے ساتھ کام کرتا ہے
41 کنیکٹرز، پہلے سے تیار۔
your turn
کبھی ٹکٹ درج نہ کریں دوبارہ ٹائپو کے لیے۔
ڈیلیوری، CLI، Action اور API، اسٹارٹر پلان میں ماہانہ $19 میں۔