strings/about.jsonabout.manifesto

We translate software, automatically.

en-US

portões

marcadores

plurais

glossário

comprimento

distribuído

Essa frase é uma chave, about.manifesto, traduzida pelo mesmo motor que a distribui. O Transglot pega no texto dentro do seu produto, escreve-o em todos os idiomas em que vende, verifica cada cadeia de caracteres e coloca-a de volta onde estava.

formatos de ficheiro20
conectores41
portões de qualidade4
conjuntos de regras de plural CLDR224

o que queremos dizer

Cinco termos aos quais nos mantemos fiéis um significado fixo.

Um glossário da empresa funciona da mesma forma que um de produto: o termo está bloqueado, a definição é o contrato e a nota abaixo é aquilo com que o tradutor não pode divergir.

001
abrumador.
A melhor coisa que se pode dizer sobre infraestrutura. A localização pertence ao lado da CI: invisível enquanto estiver verde, ruidosa assim que ficar vermelha e nunca uma reunião.
bloqueado · não "maçante"
traduzir como "fiável"
002
por que existimos.
Um lançamento finalizado ficou à espera que os ficheiros traduzidos voltassem. O código estava pronto. O idioma não. Fechar essa lacuna é toda a empresa.
origem · about.origin
003
o preço.
Cada plano inclui uma cota mensal de palavras e cada execução fatura apenas as palavras que são efetivamente traduzidas, por isso voltar a executar cadeias inalteradas não tem custos. Acima da cota, os planos pagos cobram 0,0008 USD por palavra. Esta é a mesma taxa apresentada na sua fatura.
bloqueado · nunca "sem taxas por palavra"
origem · os limites do plano publicado
004
código aberto.
A nossa CLI, o nosso servidor MCP e os nossos SDKs de framework têm licença MIT e são publicados no npm, e a GitHub Action é pública no GitHub. A plataforma alojada não é de código aberto e não existe nenhuma versão para autoalojamento.
bloqueado · nunca "núcleo aberto"
npm · transglot
005
revisão humana.
As poucas strings em que a redação envolve dinheiro passam pelo Glossa Deep e por um revisor, com o ecrã capturado incluído na instrução quando existe. Um marcador de posição danificado, um plural ou um termo proibido gera uma reparação automática; em seguida, a linha é recusada em vez de enviada.
bloqueado · origem · as definições do controlo de qualidade
consulte o router na página do motor

mais sobre nós

Três páginas que respondem o resto.

As pessoas, a documentação e como contactar-nos. Cada uma é uma página em vez de um parágrafo, porque cada tema tem mais a dizer do que cabe num parágrafo.

confiança

Confiança.

Quais as empresas que podem aceder ao seu texto, durante quanto tempo conservamos os seus dados e qual a nossa posição relativamente à SOC 2, ao RGPD e outros aspetos.

subcontratantes

o DPA

memória de tradução

contacto

Contacto.

Três endereços: vendas, segurança e privacidade. Mais uma demonstração de 25 minutos com o seu próprio conteúdo.

vendas

segurança

privacidade

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam antes de experimentar.

O que faz o Transglot?

Traduz o texto dentro do seu software. Carrega um ficheiro, liga uma das 41 integrações ou conecta um repositório e todas as cadeias de caracteres são traduzidas para os idiomas em que vende, verificadas através de quatro controlos de qualidade e escritas de volta na origem. Ninguém exporta uma folha de cálculo.

Para quem é?

Equipas de produto e engenharia que lançam em mais do que um idioma: aplicações, websites, lojas online, jogos e documentação. Se o seu produto tem um ficheiro de cadeias de caracteres por detrás, isto substitui a folha de cálculo e o vaivém com agências.

Quantos idiomas suporta?

Qualquer etiqueta de idioma reconhecida pelo ICU, que são 708 locais na tabela atual, mais um recurso estrutural para etiquetas fora dela. O tratamento de plurais provém dos 224 idiomas com plural do CLDR em vez de ser uma suposição, por isso não há uma lista fixa que se esgote.

Treina modelos de IA com o meu conteúdo?

Não, em nenhum plano. As suas cadeias de caracteres são enviadas aos fornecedores listados na página de confiança para serem traduzidas e para mais nada, sob termos comerciais. A medição regista contagens de palavras e tokens, nunca o texto de um pedido.

O Transglot é de código aberto?

Em parte. A CLI, o servidor MCP e os SDKs da framework têm licença MIT e são publicados no npm, e a Ação do GitHub é pública no GitHub. A plataforma alojada não é de código aberto e não existe uma compilação para autoalojamento.

Quanto custa?

O plano gratuito oferece 100.000 palavras para começar (25.000 no registo, 75.000 após uma verificação telefónica) e 10.000 por mês depois, um projeto, 14 idiomas de destino e três lugares, sem cartão. Os planos pagos adicionam uma allowance maior e cobram $0,0008 por palavra além dela, e todos os planos pagos começam com uma avaliação de 14 dias.

É gratuito para projetos de código aberto?

Sim. Um projeto sob uma licença aprovada pela OSI com um repositório público pode candidatar-se a um plano concedido com o conjunto de funcionalidades da Equipa sem custos. É revisto manualmente e nunca aparece no checkout.

é a sua vez

Traduza o seu produto no próximo push.

Um clique, quatro verificações e um novo idioma que chega à mesma branch do código que o necessitava.

Começar gratuitamente Ler a página de confiança

sem cartão · 100.000 palavras para começar no Gratuito (25.000 no registo, 75.000 após uma verificação telefónica), depois 10.000 por mês · os planos pagos cobram $0,0008 por palavra além da allowance

We translate software, automatically.

Cinco termos aos quais nos mantemos fiéis um significado fixo.

abrumador.

por que existimos.

o preço.

código aberto.

revisão humana.

Três páginas que respondem o resto.

Confiança.

Contacto.

Perguntas frequentes

41 conectores, já construídos.

Traduza o seu produto no próximo push.