strings/about.jsonabout.manifesto

We translate software, automatically.

en-US

gates

placeholders

plurals

glossary

length

shipped

Це речення — один ключ, about.manifesto, перекладений тим самим рушієм, який його постачає. Transglot бере текст із вашого продукту, перекладає його всіма мовами, якими ви торгуєте, перевіряє кожен рядок і повертає його туди, звідки він прийшов.

формати файлів20
конектори41
ворота якості4
набори правил множини CLDR224

що ми маємо на увазі

П’ять термінів, яких ми дотримуємось фіксоване значення.

Глосарій компанії працює так само, як і глосарій продукту: термін закріплений, визначення є контрактом, а примітка під ним — це те, від чого перекладач не має відхилятися.

001
нудний.
Найкраще, що можна сказати про інфраструктуру. Локалізація належить до CI: невидима, поки все зелено, гучна, щойно стає червоною, і ніколи не вимагає зустрічей.
закріплено · не «нудний»
перекладати як «надійний»
002
чому ми існуємо.
Завершений реліз чекав на повернення перекладених файлів. Код був готовий. Мова — ні. Подолання цього розриву — це вся суть компанії.
джерело · about.origin
003
ціна.
Кожен план включає місячний ліміт слів, а оплата стягується лише за фактично перекладені слова, тому повторний запуск незмінних рядків нічого не коштує. Після вичерпання ліміту платні плани стягують $0.0008 за слово. Це та сама ставка, яка вказана у вашому рахунку.
закріплено · ніколи «без оплати за слово»
джерело · опубліковані обмеження плану
004
відкритий код.
Наш CLI, наш сервер MCP та наші SDK для фреймворків мають ліцензію MIT і опубліковані в npm, а дія GitHub Action є публічною на GitHub. Хостингова платформа не є відкритою, і немає збірки для самостійного хостингу.
закріплено · ніколи «open core»
npm · transglot
005
людська перевірка.
Ті кілька рядків, де йдеться про гроші, проходять через Glossa Deep і перевірку рецензентом із використанням знімка екрана в запиті, якщо такий є. Пошкоджений плейсхолдер, множина або заборонений термін автоматично виправляються один раз, після чого рядок відхиляється, а не передається далі.
закріплено · джерело · налаштування воріт якості
див. маршрутизатор на сторінці двигуна

більше про нас

Три сторінки, які дають відповідь на решту питань.

Люди, документи та способи зв’язку з нами. Кожен пункт — це окрема сторінка, а не абзац, бо кожен містить більше інформації, ніж може вмістити один абзац.

довіра

Довіра.

Які компанії мають доступ до вашого тексту, скільки часу ми зберігаємо ваші дані та наша позиція щодо SOC 2, GDPR тощо.

субобробники

угода про обробку даних (DPA)

пам’ять перекладів

контакт

Контакт.

Три адреси: відділ продажів, безпека та конфіденційність. А також 25-хвилинний огляд на основі вашого власного контенту.

продажі

безпека

конфіденційність

Поширені запитання

Що люди питають перед тим, як спробувати.

Що робить Transglot?

Він перекладає текст у вашому програмному забезпеченні. Ви завантажуєте файл, підключаєте одну з 41 інтеграції або репозиторій, і кожен рядок перекладається мовами, якими ви користуєтеся для продажу, перевіряється чотирма етапами контролю якості та повертається туди, звідки прийшов. Ніхто не експортує електронні таблиці.

Для кого це призначено?

Для продуктових та інженерних команд, які випускають продукти більш ніж однією мовою: додатки, вебсайти, інтернет-магазини, ігри та документацію. Якщо ваш продукт має файл із рядками, це замінює електронні таблиці та циклічне залучення агентств.

Скільки мов воно підтримує?

Будь-який мовний тег, який розпізнає ICU, а це 708 локалей у поточній таблиці, плюс структурний запасний варіант для тегів поза нею. Обробка множини базується на 224 мовах множни CLDR, а не на припущеннях, тому немає фіксованого списку, який би закінчився.

Чи навчаєте ви моделі ШІ на моєму контенті?

Ні, на жодному тарифі. Ваші рядки надсилаються постачальникам, зазначеним на сторінці довіри, лише для перекладу й ні для чого іншого, на комерційних умовах. Система обліку фіксує кількість слів і токенів, але ніколи — текст запиту.

Чи є Transglot програмним забезпеченням з відкритим кодом?

Частково. CLI, сервер MCP та SDK фреймворку мають ліцензію MIT і публікуються на npm, а дія GitHub Action є публічною на GitHub. Хмарна платформа не є відкритою, і немає збірки для самостійного хостингу.

Скільки це коштує?

Безкоштовний план надає 100 000 слів на старті (25 000 під час реєстрації, 75 000 після телефонної перевірки) і 10 000 щомісяця після цього, один проєкт, 14 цільових мов і три місця, без прив’язки картки. Платні плани додають більший ліміт і стягують $0,0008 за слово понад нього, а кожен платний план починається з 14-денного пробного періоду.

Чи є це безкоштовним для проєктів з відкритим кодом?

Так. Проєкт під ліцензією, схваленою OSI, з публічним репозиторієм може подати заявку на отримання плану з функціями рівня Team безкоштовно. Заявка розглядається вручну, і вона ніколи не з’являється під час оформлення замовлення.

працює з тим, що ви вже використовуєте

41 конекторів уже готово.

Усі інтеграції (41)

ваша черга

Перекладіть свій продукт під час наступного пушу.

Одне натискання, чотири перевірки — і нова мова опиняється в тій самій гілці, що й код, для якого вона потрібна.

Почати безкоштовно Прочитати сторінку про довіру

без картки · 100 000 слів на старті безкоштовного плану (25 000 під час реєстрації, 75 000 після перевірки по телефону), потім 10 000 щомісяця · платні плани стягують $0.0008 за слово понад ліміт

We translate software, automatically.

П’ять термінів, яких ми дотримуємось фіксоване значення.

нудний.

чому ми існуємо.

ціна.

відкритий код.

людська перевірка.