strings/about.jsonabout.manifesto

We translate software, automatically.

en-US

gates

placeholders

plurals

glossary

length

shipped

Essa frase é uma chave, about.manifesto, traduzida pelo mesmo motor que a distribui. O Transglot pega o texto dentro do seu produto, escreve-o em todos os idiomas em que você vende, verifica cada string e o coloca de volta onde veio.

formatos de arquivo20
conectores41
portões de qualidade4
conjuntos de regras de plural CLDR224

o que queremos dizer

Cinco termos aos quais nos mantemos fiéis um significado fixo.

Um glossário da empresa funciona como o de um produto: o termo está bloqueado, a definição é o contrato e a nota abaixo dele é algo com que o tradutor não pode divergir.

001
sem graça.
A melhor coisa que se pode dizer sobre infraestrutura. A localização fica ao lado da CI: invisível enquanto está verde, barulhenta no momento em que fica vermelha e nunca gera uma reunião.
bloqueado · não "chato"
traduzir como "confiável"
002
por que existimos.
Um lançamento finalizado ficou esperando os arquivos traduzidos voltarem. O código estava pronto. O idioma, não. Fechar essa lacuna é toda a empresa.
fonte · about.origin
003
o preço.
Cada plano inclui uma cota mensal de palavras, e uma execução cobra apenas as palavras realmente traduzidas, então reexecutar strings inalteradas não custa nada. Acima da cota, os planos pagos cobram $0,0008 por palavra. Essa é a mesma taxa que sua fatura mostra.
bloqueado · nunca "sem taxas por palavra"
fonte · os limites publicados do plano
004
código aberto.
Nossa CLI, nosso servidor MCP e nossos SDKs de framework têm licença MIT e são publicados no npm, e a GitHub Action é pública no GitHub. A plataforma hospedada não é de código aberto e não há build para auto-hospedagem.
bloqueado · nunca "open core"
npm · transglot
005
revisão humana.
As poucas strings com termos monetários passam pelo Glossa Deep e por um revisor, com a captura de tela incluída no prompt quando houver. Um placeholder quebrado, plural ou termo proibido recebe uma correção automática; em seguida, a linha é rejeitada em vez de enviada.
bloqueado · origem · as configurações do gate de qualidade
veja o roteador na página do motor

mais sobre nós

Três páginas que respondem o restante.

As pessoas, a documentação e como entrar em contato conosco. Cada item é uma página, não um parágrafo, pois há mais a dizer do que cabe em um único parágrafo.

confiança

Confiança.

Quais empresas podem acessar seu texto, por quanto tempo mantemos seus dados e nossa posição sobre SOC 2, GDPR e outros.

subprocessadores

o DPA

memória de tradução

contato

Contato.

Três endereços: vendas, segurança e privacidade. Além de uma demonstração de 25 minutos com seu próprio conteúdo.

vendas

segurança

privacidade

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam antes de experimentar.

O que o Transglot faz?

Ele traduz o texto dentro do seu software. Você faz upload de um arquivo, conecta uma das 41 integrações ou um repositório, e cada string é traduzida para os idiomas em que você vende, verificada em quatro gates de qualidade e gravada de volta na origem. Ninguém exporta planilhas.

Para quem é?

Equipes de produto e engenharia que lançam em mais de um idioma: aplicativos, sites, lojas virtuais, jogos e documentação. Se seu produto possui um arquivo de strings, isso substitui a planilha e o vaivém com agências.

Quantos idiomas ele suporta?

Qualquer tag de idioma reconhecida pela ICU, que são 708 localidades na tabela atual, além de um fallback estrutural para tags fora dela. O tratamento de plurais vem dos 224 idiomas com regras de plural do CLDR, não de suposições, portanto não há uma lista fixa que possa se esgotar.

Vocês treinam modelos de IA com meu conteúdo?

Não, em nenhum plano. Suas strings são enviadas aos provedores listados na página de confiança apenas para tradução e para nada mais, sob termos comerciais. A medição registra contagens de palavras e tokens, nunca o texto de uma solicitação.

O Transglot é open source?

Parcialmente. A CLI, o servidor MCP e os SDKs do framework têm licença MIT e são publicados no npm, e a GitHub Action é pública no GitHub. A plataforma hospedada não é open source e não há build para auto-hospedagem.

Qual é o custo?

O plano gratuito oferece 100.000 palavras para começar (25.000 no cadastro, 75.000 após uma verificação por telefone) e 10.000 por mês depois disso, um projeto, 14 idiomas de destino e três assentos, sem necessidade de cartão. Os planos pagos adicionam uma cota maior e cobram US$ 0,0008 por palavra que exceder a cota, e todo plano pago começa com um teste de 14 dias.

É gratuito para projetos open source?

Sim. Um projeto sob uma licença aprovada pela OSI com repositório público pode solicitar um plano concedido com o conjunto de recursos da equipe, sem custo. É analisado manualmente e nunca aparece no checkout.

sua vez

Traduza seu produto no próximo push.

Um clique, quatro verificações e um novo idioma que chega na mesma branch do código que precisava dele.

Comece grátis Leia a página de confiança

sem cartão · 100.000 palavras para começar no Gratuito (25.000 no cadastro, 75.000 após uma verificação por telefone), depois 10.000 por mês · os planos pagos cobram US$ 0,0008 por palavra além da cota

We translate software, automatically.

Cinco termos aos quais nos mantemos fiéis um significado fixo.

sem graça.

por que existimos.

o preço.

código aberto.

revisão humana.

Três páginas que respondem o restante.

Confiança.

Contato.

Perguntas frequentes

41 conectores, já construídos.

Traduza seu produto no próximo push.