strings/about.jsonabout.manifesto

We translate software, automatically.

en-US

ゲート

プレースホルダー

複数形

用語集

長さ

配信済み

この文章は、配信を担当する同じエンジンによって翻訳された「about.manifesto」というキーの一つです。Transglotは製品内のテキストを取得し、販売対象のすべての言語で記述し、各文字列をチェックして、元の場所に戻します。

ファイル形式20
コネクタ41
品質ゲート4
CLDR 複数形ルールセット224

用語の定義

坚守する5つの用語固定された意味。

企業の用語集は製品の場合と同様に機能します：用語は固定され、定義は契約であり、その下の注釈は翻訳者が逸脱してはいけない部分です。

001
退屈。
インフラについて言える最良のこと。ローカリゼーションはCIの隣に属します：緑色の間は目立たず、赤色になった瞬間に大声で警告し、決して会議を開きません。
固定 · 「つまらない」ではない
「信頼性が高い」と訳す
002
存在理由。
完成したリリースが翻訳ファイルの戻りを待っていました。コードは完了していました。言語はまだでした。そのギャップを埋めることが会社全体の使命です。
ソース · about.origin
003
価格。
各プランには月間の単語許容量が含まれており、実行では実際に翻訳された単語のみが課金されるため、変更されていない文字列を再実行しても費用はかかりません。許容量を超えると、有料プランでは1単語あたり$0.0008が課金されます。これは請求書に表示されるレートと同じです。
固定 · 「単語ごとの料金なし」ではない
ソース · 公開されているプランの制限
004
オープンソース。
当社のCLI、MCPサーバー、フレームワークSDKはMITライセンスでnpm上に公開されており、GitHub ActionはGitHub上で公開されています。ホスト型プラットフォームはオープンソースではなく、セルフホストビルドも提供されていません。
固定 · 「オープンコア」ではない
npm · transglot
005
人間によるレビュー。
金額に関連する文言を含む少数の文字列は、Glossa Deepとレビュアーによって処理されます。キャプチャ画面がある場合はプロンプトに含めます。壊れたプレースホルダー、複数形、または禁止用語は自動的に1回修正され、その後行は出荷されずに拒否されます。
固定 · ソース · 品質ゲート設定
エンジンページのルーターを参照

私たちについてもっと知る

回答する3つのページ残りすべて。

担当者、書類、およびお問い合わせ方法。それぞれが段落ではなくページとして用意されているのは、段落では収まりきらない情報があるためです。

信頼

信頼性。

テキストを閲覧できる企業、データの保持期間、SOC 2やGDPRなどに関する当社の立場について。

サブプロセッサー

DPA

翻訳メモリ

お問い合わせ

お問い合わせ。

営業、セキュリティ、プライバシーの3つの連絡先アドレス。さらに、お客様のコンテンツに関する25分間のウォークスルーもご利用いただけます。

営業

セキュリティ

プライバシー

よくある質問

試す前に皆様から寄せられる質問。

Transglotは何をするツールですか？

ソフトウェア内のテキストを翻訳します。ファイルをアップロードするか、41種類のインテグレーションまたはリポジトリを接続すると、販売対象の言語すべての文字列が翻訳され、4つの品質ゲートでチェックされた後、元の場所に戻されます。スプレッドシートをエクスポートする必要はありません。

どのようなユーザー向けですか？

複数の言語で製品を提供するプロダクトチームやエンジニアリングチーム（アプリ、ウェブサイト、オンラインストア、ゲーム、ドキュメントなど）。製品に文字列ファイルが含まれている場合、このツールはスプレッドシートや外部代理店とのやり取りを不要にします。

対応している言語はいくつありますか？

ICUが認識するあらゆる言語タグに対応しており、現在のテーブルには708のロケールが含まれています。また、それ以外のタグに対する構造的なフォールバックも用意されています。複数形の処理は推測ではなく、224のCLDR複数形言語に基づいているため、制限される固定リストはありません。

私のコンテンツを使ってAIモデルを訓練しますか？

いいえ、どのプランでも行いません。お客様の文字列は、商用契約に基づき、翻訳目的のみで信頼性ページに記載されているプロバイダーに送信されます。メータリング記録では単語数とトークン数を記録しますが、リクエストのテキスト自体は記録しません。

Transglotはオープンソースですか？

一部はオープンソースです。CLI、MCPサーバー、フレームワークSDKはMITライセンスでnpm上に公開されており、GitHub ActionもGitHub上で公開されています。ホスト型プラットフォームはオープンソースではなく、セルフホスト用のビルドも提供していません。

費用はいくらですか？

無料プランは、登録時に25,000語、電話確認後に75,000語の合計100,000語から始まり、その後は月間10,000語となります。プロジェクト1件、対象言語14言語、ユーザー3席で、クレジットカード不要です。有料プランでは利用枠が拡大され、超過分は1語あたり$0.0008で課金されます。すべての有料プランは14日間のトライアルから開始できます。

オープンソースプロジェクトは無料で利用できますか？

はい。OSI承認ライセンスの下で公開リポジトリを持つプロジェクトは、Team機能セットを備えた無償プランを申請できます。これは手動で審査され、チェックアウト画面に表示されることはありません。

既存の環境で動作します