transglot para agênciasum projeto por cliente

Vários clientes, um espaço de trabalho.

Veja o seu site em francês, alemão e espanhol, gratuitamente.Sem registo. Sem configuração.

Gira todos os clientes a partir de uma única conta. Cada um mantém o seu próprio projeto, o seu próprio glossário e a sua própria configuração de memória, e o motor escreve o primeiro rascunho, para que os seus linguistas dediquem o seu tempo às linhas que requerem intervenção humana.

Começar gratuitamente Fale connosco

Sem

Com

Uma ferramenta por cliente e um calendário de renovações correspondente.

Projetos ilimitados em todos os planos pagos, cada um com o seu próprio glossário e a opção de exclusão da memória.

A primeira passagem consome a margem antes mesmo de um linguista analisar qualquer coisa.

O motor elabora o rascunho e as quatro verificações são executadas, para que o revisor comece com uma linha que já as ultrapassou.

Migrar um cliente implica uma semana sem faturação.

6 importadores de migração, Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, além de 20 formatos de ficheiro lidos nativamente.

$49um mês, valor fixo

1.000.000 de palavras por mês
Lugares ilimitados e projetos ilimitados
Todas as 41 integrações: 36 do Starter, 5 do Team
Excesso a $0,0008 por palavra, cerca de $80 por 100 mil palavras

Ver os planos

O plano anual custa exatamente dez vezes o mensal, ou seja, dois meses são gratuitos.

como funciona

Os ficheiros de cada cliente entram. As traduções revistas saem.

cinco etapas: os ficheiros de cada cliente, um projeto por cliente, a primeira passagem redigida para si, a verificação do glossário, saída através do conector

soluções · consola de rotassolutions / agenciesAgências

o que entraFicheiros de cada clienteum conector, a CLI ou um carregamento de até 200.000 linhas

como lá chegaUma conta, um projeto por clienteo seu próprio glossário e opção de exclusão de memória cada; importadores para {sources}

qual o passeO Flux faz a primeira passagemcorrespondências exatas de memória ignoram o modelo e não têm custoFluxDeepa passagem rápida, em cada push

a verificaçãoA porta do glossárioos termos do cliente, retidos antes de um linguista abrir a linhamarcadorespluraisglossáriocomprimentoa verificação que deteta aqui

o que saiDe volta através do conector, pull ou CDNsem descarga de traduções no navegador, por conceção

uma primeira semana ilustrativaAgências

import · lokalise · client-a

project · client-a · own glossary · memory opt-out

memory · exact hits skipped · 0 tokens

checks · 4 of 4 · one retry, then refused

review · your linguist · in context

delivered · through the connector

o plano adequado

Equipa$49um mês

1.000.000 de palavras por mês
Lugares e projetos ilimitados
Todas as 41 integrações: 36 do Starter, 5 do Team

O plano anual custa exatamente dez vezes o mensal. Os lugares e os projetos não são faturados no plano Team.

Ver todas as oito páginas

todas começam no mesmo plano gratuito

Um componente fixo, no seu navegador. Os cinco passos, as duas passagens, as quatro verificações e as linhas do plano são o mecanismo entregue e a lista de preços entregue; a fita da primeira semana é ilustrativa e nada neste painel é enviado para lado nenhum.

Uma licença por cliente, versus um espaço de trabalho.

Uma licença por cliente, versus
O que está a ser comparado	Transglotum espaço de trabalho	Um TMS com preço por lugarpor cliente
Adicionar um cliente	Um novo projeto. Todos os planos pagos incluem projetos ilimitados, cada um com o seu próprio glossário e configuração de memória.	Uma nova licença, um novo ambiente e uma nova fatura.
Lugares	Ilimitados no plano Team, a $49 por mês, com uma função dedicada de tradutor em todos os planos.	Por lugar, por mês, por cliente.
A primeira passagem	Elaborada pelo motor e filtrada antes de um linguista a abrir, para que a revisão comece numa linha aprovada.	Faturado por palavra, independentemente de quem o faz.
Migração	6 importadores: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, além de 20 formatos lidos nativamente e 200.000 linhas por carregamento CSV ou XLSX.	Uma exportação, um e-mail e duas semanas.
Dados do cliente	O conjunto de memórias de correspondência exata é partilhado e anonimizado, com opção de exclusão por projeto em todos os planos, e nada é utilizado para treinar modelos.	O que estiver estipulado no contrato que herdou.

Transglot

um espaço de trabalho

Adicionar um cliente: Um novo projeto. Todos os planos pagos incluem projetos ilimitados, cada um com o seu próprio glossário e configuração de memória.
Lugares: Ilimitados no plano Team, a $49 por mês, com uma função dedicada de tradutor em todos os planos.
A primeira passagem: Elaborada pelo motor e filtrada antes de um linguista a abrir, para que a revisão comece numa linha aprovada.
Migração: 6 importadores: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, além de 20 formatos lidos nativamente e 200.000 linhas por carregamento CSV ou XLSX.
Dados do cliente: O conjunto de memórias de correspondência exata é partilhado e anonimizado, com opção de exclusão por projeto em todos os planos, e nada é utilizado para treinar modelos.

As contagens de importadores e formatos provêm das enumerações e catálogos incluídos no produto, não de folhetos comerciais.

como funciona um trabalho

Onde as horas realmente vão.

Cinco passos, dos quais a sua equipa é responsável por um. Os outros quatro funcionam sem que ninguém os tenha de agendar.

01
O cliente inicia o processo, ou você faz isso
Um conector, a CLI ou um carregamento de ficheiro. Vinte formatos são lidos nativamente e um único carregamento CSV ou XLSX aceita até 200.000 linhas de dados.
entrada
02
O motor elabora
As correspondências exatas na memória ignoram o modelo e não têm custo; apenas as linhas efetivamente traduzidas são faturadas.
elaboração
03
As quatro verificações são executadas
Marcadores, plurais, glossário e comprimento, em cada linha. Um marcador, plural ou termo quebrado recebe uma nova tentativa corretiva e é rejeitado se ainda falhar. Uma linha que apenas excede o seu comprimento é entregue, não rejeitada.
quatro verificações
04
O seu linguista revê
No contexto, quando o cliente o tiver ativado, com o ecrã renderizado e o orçamento de comprimento visível, em vez de ser estimado.
as suas horas
05
O cliente recebe-o de volta
Através do conector, do endpoint de extração, da CLI ou do pacote CDN. Não existe download das traduções no navegador.
entrega

FAQs

O que uma agência pergunta antes de migrar o seu primeiro cliente.

Posso gerir todos os meus clientes a partir de uma única conta?

Sim. Cada plano pago inclui projetos ilimitados, pelo que cada cliente é um projeto com os seus próprios idiomas, o seu próprio glossário e a sua própria configuração de memória de tradução. Não há licença por cliente nem necessidade de criar um ambiente separado.

Cada cliente pode ter o seu próprio glossário e a sua própria memória de tradução?

Sim. Os glossários são por projeto e a memória partilhada de correspondências exatas tem uma opção de exclusão por projeto em todos os planos. Um cliente que não pretenda partilhar nada pode optar por não partilhar nada.

Como migramos um cliente da sua ferramenta atual?

6 importadores de migração estão disponíveis hoje: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. Qualquer outro formato entra como um dos 20 formatos de ficheiro, lidos nativamente, e um único carregamento CSV ou XLSX aceita até 200.000 linhas de dados. O cliente mantém o seu esquema de ficheiros em qualquer dos casos.

Como aumenta a fatura à medida que adquirimos mais clientes?

Pela allowance de palavras, não por cliente. O plano Team custa $49 por mês para 1.000.000 de palavras, o Business custa $149 para 4.000.000 e, acima da allowance, o valor é de $0,0008 por palavra, cerca de $80 por 100.000. As licenças de utilizador e os projetos não são faturados no plano Team, pelo que um novo cliente isolado não altera a fatura.

Pagamos por linguista?

Não no plano Team, onde as licenças de utilizador são ilimitadas. Os planos Free e Starter incluem três licenças cada. Existe uma função de tradutor em todos os planos e um linguista pode ter acesso a um único projeto e a um único idioma.

Um cliente pode ver apenas o seu próprio projeto?

Sim. O acesso é concedido por projeto e por idioma, por isso um contacto do cliente convidado a rever as suas próprias cadeias vê esse projeto e nada mais no seu espaço de trabalho.

A primeira passagem automática substitui os nossos linguistas?

Substitui a digitação, não o julgamento. O motor redige cada linha, as verificações rejeitam qualquer coisa com um marcador quebrado, uma forma plural em falta ou um termo proibido do glossário, e um comprimento excedente é escrito para o seu revisor corrigir. O seu revisor abre um rascunho verificado em vez de um em branco.

Podemos aplicar marca branca para clientes?

No Enterprise, pode definir o logótipo, a cor de destaque e o nome do produto. Domínios personalizados não fazem parte disso.

Como é que as traduções concluídas voltam para o cliente?

Através do conetor que o sistema deles já utiliza, o endpoint de extração REST, a CLI, o pacote CDN ou a sincronização de armazenamento de ficheiros. Não há descarregamento de traduções no navegador deliberadamente, por isso planeie a entrega em torno de uma dessas cinco opções.

Um cliente não permite que o seu conteúdo esteja numa memória partilhada. E agora?

Retire esse projeto do conjunto. A exclusão é por projeto e existe em todos os planos, incluindo o Gratuito, e nada que o cliente envie é utilizado para treinar um modelo em qualquer caso.

Existe desconto para gerir muitos projetos?

Não existe preço por projeto a descontar. Os projetos são ilimitados em todos os planos pagos e o preço é o do plano. A faturação anual é exatamente dez vezes o preço mensal, pelo que dois meses são gratuitos.

Podemos revender isto aos nossos clientes?

Nada o impede de cobrar aos seus clientes pelo trabalho que realiza na plataforma. O que não oferecemos é um programa de revenda com a sua própria lista de preços, por isso fale connosco antes de construir um negócio com base em suposições sobre o mesmo.