Mpango wa mshirika, kifungu kwa kifungu.

Masharti haya yanatawala ushiriki katika programu ya Founding Partner inayoendeshwa na Digital Socket LLC, kampeni yenye dhima ndogo iliyoundwa huko Delaware, Marekani, ikifanya biashara kama Transglot. Yanatumika kwako tangu tunapothibitisha usajili wako, na yanasomwa pamoja na Masharti ya Huduma na Sera ya Matumizi Yanayokubalika, ambayo yanaendelea kutumika kwa kuingia au Akaunti yoyote unayoshikilia. Hakuna usajili wa kujihudumia leo: programu hufunguliwa kwa mkono, mshirika mmoja kwa wakati.

"Mshirika" ni wewe, mara baada ya kujiandikisha. "Kiungo cha Urudishaji" ni kiungo kifupi kwenye kikoa chetu wenyewe, au kiungo chenye kigezo cha urudishaji, ambacho tunakutoa. "Mteja Aliyetumwa" ni Akaunti ambayo usajili wake wa kwanza uliolipwa umehusishwa na Kiungo chako cha Urudishaji chini ya kifungu 04. "Malipo Yanayostahili" ni kiasi kilichokusanywa na kutunzwa nasi kutoka kwa Mteja Aliyetumwa kwenye ankara ya Huduma. "Tume" ni kiasi kinachopatikana kwenye Malipo Yanayostahili chini ya kifungu 06. "Muda" ni dirisha la miezi 12 katika kifungu 05. "Tarehe ya Uivishaji" ni siku 30 baada ya Malipo Yanayostahili yakusanywa. "Kanuni ya Programu" ni seti ya takwimu (kiwango, muda, kipindi cha uivishaji, bonasi ya mikopo) zinazotumika kwa urudishaji, zilizohifadhiwa chini ya kifungu 09.

Andika kwa hello@transglot.ai ili kuomba. Tunaweza kukubali au kukataa ombi kwa hiari yetu na bila kutoa sababu, na tunaweza kukataa mtu anayeomba ambaye anashindana nasi, ambaye amevunja Sera ya Matumizi Yanayokubalika, ambaye yuko kwenye orodha ya vikwazo, au ambaye tunaamini kwa nia njema angeuwakilisha vibaya bidhaa. Kujiandikisha ni kwa binafsi kwako na hakuwezi kuhamishwa, kuuzwa au kugawiwa. Usajili mmoja wa mshirika kwa mtu au kampuni: kufungua la pili ili kuweka upya kikomo au kujirejesha hutubatilisha yote mawili.

Mgeni anapofuata Kiungo chako cha Marejeleo, tunarekodi bonyezo na kuweka kidakuzi cha upande wa kwanza kilichoitwa tg_ref katika kivinjari chao kikishikilia tokeni ya nasibu inayotambua kiungo, sio mtu. Kidakuzi hiki hudumu kwa siku 60. Ikiwa mgeni ataunda akaunti ya kuingia ndani ya kipindi hicho, marejeleo yanarekodiwa dhidi ya akaunti hiyo ya kuingia na kufungamana na Akaunti ya kwanza ambayo akaunti ya kuingia inaunda, wakati wowote ule, na ikiwa Akaunti hiyo itachukua usajili wa kulipiwa, marejeleo yanahusishwa nawe. Kujiunga na nafasi ya kazi kwenye Akaunti ya mtu mwingine haifanyi Akaunti yoyote na haifungamani na kitu. Uhusishaji ni wa mguso wa mwisho: kiungo cha mshirika cha baadaye kinabadilisha cha awali. Mgeni anayezuia au kufuta vidakuzi, anayejiandikisha kwenye kifaa au kivinjari tofauti, au anayejiandikisha baada ya kipindi kufunga hahusishwi, na hatufanyi uchoraji wa kidakuzi, ulinganisho wa vifaa vingi au kujenga upya uhusishaji ambao kidakuzi hakikubeba. Rekodi za bonyezo huhifadhiwa kwa siku 90.

Muda wa Mteja Aliyerejelewa unaendeshwa kwa miezi 12 tangu malipo yao ya kwanza. Kila ankara wanayoondoa ndani ya dirisha hilo inapata Tume; hakuna chochote baada yake. Saa inakimbia kwa muda halisi na haikoma kamwe, hivyo mteja anayekaa kimya kwa miezi minne na kurudi hapatanui dirisha lako, na mteja anayelipa kila mwaka ndani ya dirisha anapata kwenye ankara hiyo moja ya kila mwaka badala ya za kila mwezi. Muda ni kwa kila Mteja Aliyerejelewa, hivyo mshirika aliye na kitabu kinachokua ana dirisha nyingi zinazoingiliana badala ya moja.

Tume ni 30% ya kila Malipo Yanayostahili. Ni sehemu ya fedha tuliyokusanya kweli, ikitoa punguzo lolote, promosheni au bei ya mwanzilishi ambayo Mteja Aliyerejelewa alipokea, na ikitoa uwiano. Inakokotolewa baada ya kodi badala ya kwenye kiasi chenye kodi, na haijumuishi kiasi tulichorejesha, tulichozuisha au ambacho hatukukusanya kamwe. Kwa sababu ni sehemu ya pesa ambayo tayari tulipokea, haiwezi kamwe kulipa zaidi ya tulicholipwa, ambayo ndiyo sababu nzima inafafanuliwa kwa njia hii badala ya kuwa asilimia ya bei ya orodha.

Tume inarekodiwa wakati malipo yanapofika na inakuwa ya kulipwa tarehe yake ya Ukomavu, ambayo ni siku 30 baadaye. Dirisha hilo ni ulinzi wa marejesho: ikiwa malipo ya msingi yatarejeshwa, kugombewa au kuzuishwa kabla ya ukomavu, Tume inafutwa kabla ya pesa yoyote kusogea badala ya kurudishwa kutoka kwako baadaye, ndiyo maana kurudisha pesa ni ubaguzi hapa badala ya utaratibu. Marejesho au kuzuisha baada ya ukomavu hakurudi kwako kama ankara: Tume ambayo tayari tumelipa inageuzwa na kupunguzwa dhidi ya unachopata ijayo, na ile ambayo imekomaa lakini bado haijalipwa inafutwa.

Unaweza kuchagua kuchukua salio lililokomaa kama mikopo kwenye usajili wako wa Transglot badala ya pesa taslimu, na mikopo inathamini 30% zaidi ya kiasi cha pesa. Mikopo inatugharimu kidogo kuliko pesa taslimu na huwa inaboresha uhifadhi wa mshirika, hivyo tunakupa tofauti hiyo badala ya kuihifadhi. Mikopo inatumika kwenye ankara za Akaunti yako mwenyewe, haiwezi kubadilishwa tena kuwa pesa taslimu, haiwezi kuhamishiwa kwa Akaunti nyingine, na hupotea ikiwa usajili wako mwenyewe utaisha. Uchaguzi huo unafanywa kwa kila malipo badala ya mara moja na milele.

Kanuni ya Mpango iliyokuwa inatumika wakati marejeleo yanabadilishwa inahifadhiwa kwenye marejeleo hayo, na kila Tume juu yake inakokotolewa kutoka nakala iliyohifadhiwa. Kuongeza kiwango hakubadili bei ya kitabu chako kilichopo juu, na kupunguza hakupunguzi mshirika ambaye aliahidiwa zaidi. Hivi ndivyo mfumo unavyofanya kazi kweli badala ya sera tunayokusudia kufuata: picha inandikwa wakati wa ubadilishaji na leja inaisoma badala ya usanidi wa moja kwa moja. Nambari zinazotumika leo zimechapishwa kwenye ukurasa wa Washirika Waanzilishi, ambao unazionyesha kutoka usanidi uleule ambao leja inatatua kutoka, ili ukurasa huo na leja wasiweze kutofautiana.

Kurejelea mwenyewe, ikiwa ni pamoja na kurejelea Akaunti unayomiliki, au kampuni unayomiliki, kudhibiti, kufanya kazi nayo au kulipwa nayo. Akaunti ambayo tayari ilikuwa na usajili wa kulipiwa, au ambayo tayari ilikuwa katika mazungumzo ya mauzo nasi wakati bonyezo liliporekodiwa. Akaunti ya pili iliundwa na mteja anayepo ili kuonekana kama mpya. Nafasi za kazi zilizohamishiwa kwenye Akaunti iliyorejelewa kutoka kwa Akaunti ambayo tayari ilikuwa inatoa malipo. Mkataba wa Biashara, isipokuwa tukikubali kwa maandishi kabla ya mkusanyiko kufungwa. Ruzuku ya chanzo huru au mpango mwingine wowote tunaotoa badala ya kuuza, kwa sababu hakuna kinachokusanywa. Malipo yoyote tunayorejesha, yanayozuishwa, au ambayo hatukusanya kamwe. Marejeleo yoyote yaliyopatikana kwa ukiukwaji wa kifungu cha 11.

Usiweke zabuni kwa maneno yetu ya chapa, majina ya bidhaa zetu au makosa ya maandishi yake katika utafutaji wa kulipia, na usifanye matangazo ambayo yanaweza kuchukuliwa kuwa yetu. Usisajili au kutumia kikoa chenye jina letu au toleo linaloweza kuchanganyishwa. Usiweke Viungo vya Marejeleo katika barua pepe zisizohitajika, SMS, sehemu za maoni, taka za majukwaa, wakusanyaji wa kuponi na voucha, mipango ya trafiki ya kurudisha pesa au yenye motisha, viendelezi vya kivinjari vinavyoingiza viungo, au njia yoyote inayothawabisha bonyezo badala ya mapendekezo. Usidanganye kuhusu bidhaa, usibuni nambari, usiahidi kipengele ambacho hatutoi, usichapishie ukaguzi wa uwongo au utafiti wa kesi uliotengenezwa, au kudokeza kwamba unasema kwa niaba yetu. Usitumie kujaza vidakuzi, bonyezo za lazima, iframes, uelekezaji upya au mbinu yoyote inayoweka kidakuzi bila kitendo cha makusudi na mgeni.

Popote unapotutangaza, lazima ufichue kwa uwazi na kwa njia inayoonekana kwamba unaweza kupata tume, kwa njia ambayo msomaji anaona kabla hajabonyeza na anaelewa bila juhudi. Hiyo ni wajibu wa kisheria katika masoko kadhaa, ikiwa ni pamoja na chini ya mwongozo wa udhibitishaji wa Tume ya Biashara ya Shirikisho la Marekani na sheria zinazolingana katika Umoja wa Ulaya na Uingereza, na pia ndiyo sababu wasomaji wanaendelea kuamini mapendekezo kabisa. Ikiwa utakagua bidhaa, sema unachofikiri kweli. Hakuna kitu katika masharti haya kinachohitaji ukaguzi chanya.

Unaweza kutumia jina letu, alama ya neno na nembo yetu ili kutambua bidhaa unayopendekeza, kulingana na sera ya Matumizi ya Alama ya Biashara na Chapa, kwa muda wote ulipojiandikisha. Hauwezi kubadilisha alama hizo, kuzitumia katika jina la bidhaa yako mwenyewe, kikoa, jina la mtumiaji au nembo, kuzitumia kwa njia inayodokeza kwamba tunapitisha au tumekagua maudhui yako, au kuzisajili popote. Tunaweza kukutaka ubadilishe au uondoe matumizi mahususi, na utafanya hivyo haraka.

Sisi au wewe tunaweza kumaliza usajili wako wakati wowote kwa arifa ya maandishi, kwa sababu yoyote au bila sababu. Tunaweza kusimamisha au kumaliza mara moja, na kupoteza tume ambazo hazijaiva, kwa uvunjaji wa kifungu 11 au kifungu 12, kwa udanganyifu au jaribio la udanganyifu, kwa uvunjaji wa Sera ya Matumizi Yanayokubalika, au pale sheria inapotaka. Wakati wa kumalizika lazima uache kutumia Viungo vya Urudishaji na uache kutumia alama zetu, na kiungo kilichowekwa tayari kitaacha kuhusishwa.

Wewe ni mkandarasi huru, si mfanyakazi, wakala, mshirika au mshirika wa biashara pamoja nasi, na hakuna kitu katika masharti haya kinachounda uhusiano wowote wa aina hizo. Huna mamlaka ya kutufunga, kutoa uwakilishi kwa niaba yetu, au kukubali chochote kwa niaba yetu. Unawajibika kwa kodi zako mwenyewe, usajili na faili za kiasi tunachokulipa, ikiwa ni pamoja na kodi ya mapato, kodi ya kujiajiri, VAT au GST pale zinapotumika. Pale sheria inapotutaka kutoa sehemu, tutatoa sehemu na kukupa nyaraka zinazohitajika.

Tunashikilia rekodi ya bonyezo, ubadilishaji, malipo, tume na kurudishwa, na tutakuonyesha zako mwenyewe, ukiiomba wakati wote ulipojiandikisha na kwa miezi kumi na miwili baada ya hapo. Rekodi zetu ndizo rejeleo la kile kinachodaiwa, na tutaelezea takwimu yoyote unayoulizia. Toa mgogoro kuhusu tume ndani ya siku sitini za malipo yanayohusiana nayo, kwa maandishi, na tutajichunguza kwa nia njema. Hatufichui utambulisho wa Mteja Aliyetumwa, au chochote kuhusu Akaunti yake, zaidi ya kile kinachohitajika ili kukuelezea tume.

Kitu chochote tunachokushirikisha ambacho sio cha umma, ikiwa ni pamoja na vipengele visivyotolewa, bei ambazo hatujachapisha, uchumi wa programu na utambulisho au matumizi ya Mteja Aliyetumwa, ni ya siri na vinategemea kifungu cha usiri cha Masharti ya Huduma. Data ya programu tunayokupa ni kwa matumizi yako mwenyefe katika kuendesha utangazaji wako, siyo kwa kuchapishwa, kuuza tena au uchambuzi wa ushindani.

Kuki ya urudishaji inashikilia tokeni nasibu inayotambua kiungo, siyo mtembelea, na hatukupatii utambulisho wa mtembelea, anwani ya barua pepe au historia ya kuvinjari. Pale unapokusanya data binafsi mwenyewe, kwa mfano kwenye ukurasa wako wa kutua au jarida la habari, wewe ndiye mdhibiti wake na unawajibika kwa msingi wako wa kisheria, arifa na idhini. Sisi kila mmoja ni mdhibiti huru wa data tunayoshikilia kuhusu uhusiano wetu wenyewe nawe, na hakuna mmoja wetu ambaye ni msindikaji wa mwenzake kwa madhumuni ya programu hii.

Sisi sote tunaweza kumaliza usajili wako wakati wowote kwa arifa ya maandishi, kwa sababu yoyote au bila sababu. Tunaweza kusimamisha au kumaliza mara moja, na kupoteza tume ambazo hazijakomaa, kwa ukiukwaji wa kifungu cha 11 au kifungu cha 12, kwa udanganyifu au jaribio la udanganyifu, kwa ukiukwaji wa Sera ya Matumizi Yanayokubalika, au pale sheria inapohitaji. Baada ya kumalizika, unapaswa kuacha kutumia Viungo vya Urejeleaji na kuacha kutumia alama zetu, na kiungo kilichowekwa tayari hakitaendelea kuhesabiwa.

Ikiwa usajili wako utaisha isipokuwa kwa uvunjaji chini ya kifungu 19, tume ambazo tayari zimeiva hulipwa kwenye malipo yafuatayo ya kawaida, na tume ambazo bado hazijaiva hulipwa kwenye Tarehe ya Uivishaji ikiwa malipo ya msingi yanasimama. Hakuna urudishaji mpya unao husishwa baada ya kumalizika na hakuna Muda uliofunguka unaendelea kupata faida. Ikiwa usajili wako utaisha kwa sababu ya uvunjaji au ugunduzi wa udanganyifu, tume ambazo hazijaiva zitapotea na tume zilizoiva zinaweza kuzuiliwa na kukatwa dhidi ya hasara yoyote tuliyopata.

Tunaweza kubadilisha masharti haya na Kanuni ya Programu kwa arifa ya angalau siku thelathini kupitia barua pepe. Mabadiliko ya kiwango, muda, kipindi cha uivishaji au bonasi ya mikopo yanatumika tu kwa urudishaji unaobadilishwa baada ya kuanza kutumika, kwa sababu ya picha ya wakati katika kifungu 09. Tunaweza pia kumaliza programu kabisa kwa arifa ya siku thelathini, ambapo muda uliofunguka utaenda hadi mwisho wake na salio lililoiva litapeliwa. Kuendelea kututangaza baada ya mabadiliko kuanza kutumika kunamaanisha unayakubali.

Programu inatolewa kama ilivyo. Hatuhakikishii kiwango chochote cha trafiki, ubadilishaji, mapato au uhusianisho, na takwimu yoyote kwenye ukurasa wa programu ni mfano uliopimwa kutoka kwa mpango uliochapishwa badala ya utabiri wa kile utakachopata. Dhima yetu ya jumla kwako chini ya masharti haya imepunguzwa hadi tume halisi zilizopatikana na ambazo hazijalipwa wakati wa dai. Hakuna kitu hapa kinachopunguza dhima ambayo haiwezi kupunguzwa kisheria.

Masharti haya yanatawaliwa na sheria za Jimbo la Delaware, Marekani, na vifungu 46 na 47 vya Masharti ya Huduma vinatumika kwa mgogoro chini yake. Maswali kuhusu programu, ombi, taarifa au malipo yanaelekezwa kwa hello@transglot.ai huku "Founding Partner" ikiwa katika somo.