kwa nini transglot

Kwa nini tafsiri inafaa kuwa katika ujenzi wako, si kwenye lahajedwali.

Sababu saba, zimeandikwa ili kukaguliwa badala ya kuaminiwa. Ambapo nambari haipo, safu inabaki wazi na kuwekewa lebo.

sababu, zinazohesabiwa unaposogeza

namba hujaza unaposoma · tembeza

Lugha ya kumi na moja inagharimu kile lugha ya kwanza ilichogharimu.

Utozaji kwa neno huondoa lugha kimya kimya: kila lugha unayoongeza ni kipengee cha gharama ambacho mtu fulani anapaswa kutetea mwishoni mwa mwezi. Rupu haifanyi kazi hivyo. Mkimbiaji hutoza tu safu zilizotafsiriwa, hivyo kurudisha faili ambalo hakuna aliyelirekebisha hakugharimu kitu.

gharama kwa maneno 1,000

$0.06

$0.80

$160

Mpango wa Timu, ndani ya rupuZaidi ya rupu, baada ya rupuTafsiri ya binadamu wote, kiwango cha sekta

kipimo cha logi, kwa sababu baa zinazidi miaka mitatu na mhimili wa mstari ungezisawazisha mbili kati yao hadi chini

Timu ni $49 kwa mwezi kwa rupu ya maneno 1,000,000 na ziada inapimwa kwa $0.0008 kwa neno, vyote vimesomwa kutoka kwa mipaka ya mpango uliochapishwa. Baa ya binadamu wote ni takriban $0.16 kwa neno ambayo kikokotoo cha ROI kinatoa kama dhana inayoweza kubadilishwa na msomaji, ikielezewa hapo kama kiwango cha duara cha sekta kwa tafsiri ya binadamu wote badala ya nukuu ya muuzaji wowote.

vipingamizi

Hakuna kinachotolewa hadi milango minne iseme ndiyo.

Vipengele vishikiliaji, aina za wingi, istilahi za kamusi na urefu, huchunguzwa kwenye kila safu ya kila ukimbiaji, katika hatua ya rasimu na tena katika hatua ya ukaguzi. Kipengele kishikiliaji kilichoharibika, umbo la wingi au neno marufuku hunarekebishwa mara moja na kuchunguzwa tena. Ikiwa litafeli tena, safu hiyo inakataliwa, haitolewi. Safu ambayo imezidi urefu wake tu inaandikwa.

placeholders

kila tokeni iliyoingia inarudi nje

plurals

kila fomu ya wingi ambayo lugha lengwa inahitaji kweli

glossary

istilahi zilizofungwa zimeshikiliwa, hazijawahi kutafsiriwa kwa njia nyingine

length

kikomo cha herufi kilichowekwa kwenye ufunguo; uendelezaji wa ziada unaandikwa, haukataliwi

chanzo · mlango wa awali wa QA · mpaka wa kujaribu tena · mipangilio ya milango ya ubora

Tafsiri huingia kwenye pull request, si kwenye kiambatisho cha barua pepe.

Ulinganisho huu ni na mtiririko wa kazi, si na muuzaji. Kinachobadilika ni mahali ambapo lugha inamalizikia: kwenye tawi lilelile na msimbo ulioihitaji, au katika faili inayosafiri kati ya kalenda mbili.

Tafsiri huingia kwenye pull request,
Mabadiliko yanayotokea	Transglotkatika hazina	Safari ya kwenda na kuruditoa, tuma, subiri, ingiza
Mahali pa mistari ya chanzo	Hazina, inasomwa na CLI au kiunganishi	Usafirishaji uliofanywa na mtu fulani Jumanne
Kinachoanza mkimbiaji	Kusukuma, kwenye kila commit	Mtu, wakati anakumbuka
Kinachohakiki matokeo	Milango minne kwenye kila safu, kupita mara mbili	Mhakiki, hatimaye
Gharama ya marekebisho	Kuendesha tena safu zilizobadilika pekee	Safari nyingine ya kurudi
Mahali tafsiri inapoishia	Tawi lilelile na msimbo	Kiambatisho cha kuunganisha kwa mkono
Gharama ya kuongeza lugha	Safu moja kwenye mradi	Nukuu mpya

Transglot

katika hazina

Mahali pa mistari ya chanzo: Hazina, inasomwa na CLI au kiunganishi
Kinachoanza mkimbiaji: Kusukuma, kwenye kila commit
Kinachohakiki matokeo: Milango minne kwenye kila safu, kupita mara mbili
Gharama ya marekebisho: Kuendesha tena safu zilizobadilika pekee
Mahali tafsiri inapoishia: Tawi lilelile na msimbo
Gharama ya kuongeza lugha: Safu moja kwenye mradi

Hakuna mshindani aliyetajwa, kwa makusudi. Takwimu ya kichwa-kwa-kichwa ingehitaji kigezo ambacho hatujafanya.

Inaunganishwa na zana 41 unazotumia tayari.

Wenyeji wa msimbo, mifumo ya maudhui, maduka ya mtandaoni, meza za usaidizi, faili za kubuni na hifadhi ya faili: miunganisho 41, kila moja kupitia milango minne ileile. Thelathini na sita zimejumuishwa katika mpango wowote uliolipwa na tano huanzia Timu.

+17

kipimo

Bei moja, ruhusa ya maneno, na kiwango cha ziada kwenye ukurasa.

Utozaji wa kila neno hubadilisha kila lugha mpya kuwa kitu ambacho mtu fulani anahitaji kutetea. Ruhusa haifanyi hivyo, na kiwango baada yake kimechapishwa hapa badala ya kugunduliwa kwenye ankara.

mfano · utozaji wa kila neno

Maneno 42,118 kwa $0.16: $6,738.88
lugha ya pili, mwezi uleule: $6,738.88
kabla ya mtu yeyote kuhesabu viti: $13,477.76

Mfano, ukiwa na bei ya dola 0.16 kwa neno ambayo kiatu cha ROI hutumia kwa tafsiri inayofanywa na binadamu wote. Ni kiwango cha kawaida cha tasnia, sio nukuu kutoka kwa muuzaji yeyote.

transglot · Timu

maneno kwa mwezi: 800,000
viti vya wahariri: unlimited
viunganishi: all 41
mistari isiyobadilika, endesha tena: $0

$49/mo

Past the allowance, overage meters at $0.0008 a word, which is $80 per 100k words. Free is hard capped at 100,000 words to start (25,000 at sign-up, 75,000 after a phone check) and 10,000 a month after, and never meters at all.

kila mwaka ni miezi kumi, si asilimia

Tazama ngazi kamili

Kutoa tafsiri zako ni simu moja.

Hakuna faili ya kivinjari cha kuteremsha tafsiri zako. Kinachopo ni njia ya kusoma ambayo mchakato wako unatumia kila siku: API, CLI, kifurushi cha usambazaji na kazi za usawazishaji wa hifadhi. Zote zinahitaji tokeni ya mradi, kwa hivyo huanza katika Starter.

kuondoka kulikorekodiwa

$ curl -H "Authorization: Bearer tgl_..." \\

"https://api.transglot.ai/v1/pull?locale=de-DE&format=json"

200 · de-DE · json · etag imewekwa

# sehemu ileile inayoitwa na CLI na Kitendo cha GitHub

Kufutwa kunafanyika kwa ombi. Nyaraka nyuma ya sentensi hiyo zipo kwenye ukurasa wa uaminifu badala ya katika maelezo haya.

Tuthibitishe kabla ya kutuamini.

Kila dai kwenye ukurasa huu limekusudiwa kuthibitishwa kwa bonyezo moja. Ambapo takwimu haiwezi kuthibitishwa, safu inasema hivyo na kubaki tupu.

kinachoonekana hadharani

MIT, kwenye npm na kwenye GitHub.

CLI yetu ni MIT kwenye npm na Kitendo chetu cha GitHub ni MIT kwenye GitHub, vyote vikiwa hadharani leo. Jukwaa lililohifadhiwa ni programu ya kibinafsi.

MIT

npm · transglot

transglot/transglot-action

tusichochapisha

Takwimu ambazo hutazipata hapa.

Hakuna asilimia ya muda wa kuwepo, kwa sababu hatufanyi uchunguzi wa umma: nambari pekee za upatikanaji tunazosema ni lengo la SLA la mkataba, 99.9% kwenye Biashara na 99.95% kwenye Enterprise. Hakuna cheti ambacho hatunacho. Hakuna mteja ambaye hatuwezi kutaja. Hakuna idadi maalum ya lugha zinazoungwa mkono, kwa sababu kithibitishi kinakubali lebo yoyote ya BCP-47 ambayo ICU inatambua badala ya orodha.

01Malengo ya SLA ni ahadi, si vipimo kamwe
02hali ya utii inasomwa kutoka kwenye usanidi, haiko ndani ya msimbo kamwe
03Lokaliti 708 za ICU na seti 224 za kanuni za wingi za CLDR, zote zimetokana

ukurasa wa uaminifu una ushahidi

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara

Maswali watu wanauliza wanapotulinganisha na kile wanachofanya leo.

Transglot hufanya nini hasa?

Inatafsiri maneno katika bidhaa yako kuwa lugha zote ulizoongeza, kiotomatiki, na inakagua kila safu kabla ya kusambazwa. Faili za chanzo huingia kutoka kwenye hazina yako, kiunganishi au kupakia; faili zilizotafsiri hutoka nje kupitia API, CLI au kifurushi cha usambazaji. Watu hukagua wanavyotaka kukagua, na hakuna kitu kinachosubiri wao kuanza.

Hii inatofautianaje na kutumia wakala wa tafsiri?

Mchakato wa wakala huanza wakati mtu anapotoa faili na kuishia wakati mtu anapoingiza tena. Hapa mchakato huanza unaposukuma na kuishia kwenye tawi lilelile na msimbo. Kuongeza lugha ni safu kwenye mradi badala ya nukuu mpya, na marekebisho ni kurudisha mchakato wa safu zilizobadilika badala ya safari nyingine ya kwenda na kurudi.

Kwa nini usitumie tu API ya tafsiri ya mashine ya bure?

Tafsiri ya mashine ghafi haina uelewa wa kipengele kishikiliaji ni nini, ni maumbo gani ya wingi yanayohitajika na lugha lengwa, kwamba jina la bidhaa yako halipaswi kutafsiriwa, au kwamba maandishi yanapaswa kutoshea kitufe. Vitu hivyo vinne ndivyo haswa vilivyochunguzwa na milango yetu kwenye kila safu, na kipengele kishikiliaji kilichoharibika, umbo la wingi au neno marufuku hunarekebishwa mara moja na kukataliwa badala ya kutolewa. Safu ambayo imezidi urefu wake tu inaandikwa.

Je, ninaweza kuendelea kutumia watafsiri wangu wenyewe?

Ndiyo. Wanafanya kazi kwenye gridi ileile na akaunti zao wenyewe, na ruhusa inaweza kuwa kwa mradi mmoja na lugha moja, ili mfanyakazi huru aone Kifaransa na hakuna kingine. Kuna majukumu manne ya eneo kazi, msimamizi, msanidi programu, mkaguzi na mtafsiri, pamoja na wamiliki wa akaunti na wanachama wa bili, na wote wapo kwenye mipango yote ikiwemo Bure.

Je, bado nahitaji binadamu kukagua tafsiri?

Kwa maandishi yanayobeba chapa yako, ndiyo, na bidhaa imejengwa ili kufanya hilo liwe mkusanyiko mdogo badala ya mkusanyiko mzima. Hali ya Ubora ni swichi kwenye mradi, inapatikana kuanzia Mpango wa Timu: iwasheshe pale ambapo maneno hayo yapo, na uruhusu vingine vyote vitolewe kupitia njia ya haraka. Mchakato huorodhesha safu iliyokataliwa pamoja na kigezo alichokifeli, na safu iliyoweka alama huonyesha matokeo yake kwenye kihariri.

Ninapaswa kufanya nini ili kuiweka?

Unda mradi, uelekeze kwenye faili yako ya chanzo au uunganishe hazina, na uongeze lugha unazotaka. Mzunguko wa kwanza huandaa rasimu, hukagua na kurekebisha peke yake bila maelekezo zaidi. Kuunganisha kutoka CI kunahitaji tokeni ya mradi, ambayo inapatikana katika mpango wa Starter.

Je, itafanya kazi na zana tulizonazo tayari?

Kuna miunganisho 41 inayofunika wenyeji wa msimbo, mifumo ya maudhui, maduka ya mtandaoni, meza za usaidizi, faili za muundo na hifadhi ya faili, pamoja na umbizo 20 la faili linalosafirishwa kurudi nyuma asilia. Thelathini na sita zimejumuishwa katika mpango wowote uliolipwa na tano huanzia Team.

Je, ninaweza kuhamisha kile tulicho nacho katika zana nyingine?

Ndiyo, kutoka Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. Vitufe, eneo la ndani na tafsiri huja kwa uagizaji mmoja ulioongozwa, na hutua kama safu zilizoandikwa na binadamu, hivyo mistari uliyolipa tayari inatumika tena badala ya kutafsiriwa upya.

Nini hutokea kwa tafsiri zetu tukiondoka?

Zinabaki kuwa zako, na hutoka njia ileile zinavyotoka kila siku: sehemu ya mwisho ya kuvuta API, CLI, kifurasha cha usambazaji au usawazishaji wa hifadhi. Hakuna upakuzi katika kivinjari. Zote nne zinahitaji tokeni ya mradi, hivyo huanzia Starter.

Je, hunatengeneza mifano ya AI kwa kutumia maudhui yetu?

Hapana. Hatutengenezi mifano yoyote kwa kutumia maudhui yako, na watoa huduma wa inferensi tunaowaita wanashirikiana kwa ajili ya inferensi pekee, chini ya masharti ya kibiashara, kila mmoja ametajwa kwenye ukurasa wa uaminifu. Hifadhi ya kumbukumbu ya ulinganifu kamili ni ya pamoja na isiyojulikana, na mradi wowote unaweza kujitoa kutoka kwake katika mpango wowote.

Je, umethibitishwa kwa SOC 2?

Bado hapana, na hatuweka alama kwenye tovuti hadi tupate. Ukaguzi wa SOC 2 Aina II unaendelea: utayari wa Aina I kwanza, kisha kipindi cha uangalizi. Ukurasa wa uaminifu unataja hali ya kila mfumo tunaochakata, unasomwa kutoka usanidi badala ya kuandikwa katika muundo.

Je, kuna mpango wa bure, na je, kuna mkwamo gani?

Bure ni $0 milele: maneno 100,000 ya kuanzia (25,000 wakati wa kujiandikisha, 75,000 baada ya ukaguzi wa simu) na 10,000 kila mwezi baadaye, mradi mmoja, safu 15 za lugha ikiwa ni pamoja na chanzo chako, viti vitatu, hakuna kadi. Mkwapo ni kwamba ni kikomo kigumu badala ya kipimo, hivyo tafsiri husimama hadi mwezi urejeshwe, na haiwezi kutengeneza tokeni ya mradi, hivyo API, CLI, Kitendo, webhook na seva ya MCP huanzia Starter.

sababu saba, jioni moja

Sababu ya 08 ni kuijaribu.

Lugha ya kwanza inayomalia kwenye tawi lilelile na msimbo ulioihitaji, ikichunguzwa na milango ileile minne kama kila safu baadaye.

Anza bila malipo Tazama ngazi ya bei

hakuna kadi · maneno 100,000 ya kuanzia kwenye Bure (25,000 wakati wa kujiandikisha, 75,000 baada ya ukaguzi wa simu), kisha 10,000 kila mwezi · milango minne hufanya kazi kwenye kila safu