O acordo de parceiro, cláusula por cláusula.

Estes termos regem a participação no programa Founding Partner operado por Digital Socket LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada constituída no Delaware, Estados Unidos, a operar como Transglot. Aplicam-se a si desde o momento em que confirmamos a sua inscrição, e devem ser lidos em conjunto com os Termos de Serviço e a Política de Utilização Aceitável, que continuam a aplicar-se a qualquer início de sessão ou Conta que possua. Atualmente, não existe inscrição automática: o programa é aberto manualmente, um parceiro de cada vez.

"Parceiro" é você, uma vez inscrito. "Ligação de Referência" é a ligação curta no nosso próprio domínio, ou uma ligação que transporta um parâmetro de referência, que lhe emitimos. "Cliente Referenciado" é uma Conta cuja primeira subscrição paga é atribuída à sua Ligação de Referência ao abrigo da cláusula 04. "Pagamento Qualificado" é um montante efetivamente cobrado e retido por nós de um Cliente Referenciado numa fatura do Serviço. "Comissão" é o montante ganho num Pagamento Qualificado ao abrigo da cláusula 06. "Termo" é a janela de 12 meses prevista na cláusula 05. "Data de Vencimento" é 30 dias após a cobrança do Pagamento Qualificado. "Regra do Programa" é o conjunto de valores (taxa, termo, período de vencimento, bónus de crédito) em vigor para uma referência, congelados ao abrigo da cláusula 09.

Escreva para hello@transglot.ai para se candidatar. Podemos aceitar ou recusar uma candidatura a nosso critério e sem dar razões, e podemos recusar um candidato que concorra connosco, que tenha violado a Política de Utilização Aceitável, que esteja numa lista de sanções ou que, de boa fé, acreditamos que deturparia o produto. A inscrição é pessoal e não pode ser transferida, vendida ou cedida. Apenas uma inscrição de parceiro por pessoa ou empresa: abrir uma segunda para reiniciar um limite ou para autorreferência anula ambas.

Quando um visitante segue a sua Ligação de Referência, registamos o clique e definimos um cookie próprio denominado tg_ref no respetivo navegador, que contém um token aleatório que identifica a ligação, não a pessoa. Esse cookie tem a duração de 60 dias. Se o visitante criar uma conta de início de sessão dentro desse período, a referência é registada nessa conta de início de sessão e vinculada à primeira Conta criada pelo início de sessão, independentemente de quando isso ocorrer; e se essa Conta subscrever um plano pago, a referência é-lhe atribuída. A entrada num espaço de trabalho na Conta de outra pessoa não cria nenhuma Conta e não vincula nada. A atribuição baseia-se no último contacto: uma ligação de parceiro posterior substitui uma anterior. Um visitante que bloqueie ou elimine cookies, que se inscreva num dispositivo ou navegador diferente, ou que se inscreva após o término do período, não é atribuído, e não fazemos impressão digital, correspondência entre dispositivos nem reconstruímos de outra forma uma atribuição que o cookie não tenha transportado. Os registos de cliques são conservados durante 90 dias.

O Prazo para um Cliente Referenciado vigora por 12 meses a partir do seu primeiro pagamento. Cada fatura que liquidarem dentro dessa janela gera Comissão; nada depois disso gera. O relógio corre em tempo real e nunca pausa, por isso um cliente que fica inativo durante quatro meses e regressa não estende a sua janela, e um cliente que paga anualmente dentro da janela gera comissão sobre essa única fatura anual em vez de mensalidades. O Prazo é por Cliente Referenciado, por isso um parceiro com uma carteira em crescimento tem muitas janelas sobrepostas em vez de apenas uma.

A Comissão é de 30% sobre cada Pagamento Qualificado. É uma parte do dinheiro que efetivamente recebemos, líquido de qualquer desconto, promoção ou preço fundador que o Cliente Referenciado tenha recebido, e líquido de rateios. É calculada após impostos, em vez de sobre um valor com impostos incluídos, e exclui qualquer montante que tenhamos reembolsado, objeto de contestação ou nunca recebido. Por ser uma fração do dinheiro já recebido, nunca pode pagar mais do que fomos pagos, razão pela qual é definida desta forma e não como uma percentagem do preço de tabela.

Uma Comissão é registada quando o pagamento é recebido e torna-se pagável na sua Data de Maturidade, que ocorre 30 dias depois. Essa janela é a defesa contra reembolsos: se o pagamento subjacente for reembolsado, disputado ou objeto de contestação antes da maturidade, a Comissão é anulada antes de qualquer movimento de dinheiro, em vez de ser recuperada de si posteriormente, motivo pelo qual as recuperações são aqui a exceção e não a regra. Um reembolso ou uma contestação após a maturidade não lhe chega como uma fatura: uma Comissão que já pagámos é revertida e compensada com o que ganhará a seguir, e uma que atingiu a maturidade mas ainda não foi paga é anulada.

Pode optar por receber um saldo maturado como crédito na sua própria subscrição Transglot em vez de dinheiro, e o crédito vale 30% mais do que o montante em dinheiro. O crédito custa-nos menos do que o dinheiro e tende a melhorar a retenção do próprio parceiro, por isso entregamos-lhe a diferença em vez de a retermos. O crédito é aplicado nas faturas da sua própria Conta, não pode ser convertido de volta em dinheiro, não pode ser transferido para outra Conta e caduca se a sua própria subscrição terminar. A opção é feita por pagamento e não de forma definitiva.

A Regra do Programa em vigor quando uma referência converte é registada nessa referência, e cada Comissão sobre ela é calculada a partir da cópia congelada. Aumentar a taxa nunca repricia para cima a sua carteira existente, e diminuí-la nunca reduz a comissão de um parceiro a quem foi prometido mais. É assim que o sistema funciona realmente, e não uma política que pretendemos seguir: o registo é feito na conversão e o livro-razão lê esse registo em vez da configuração ativa. Os valores em vigor hoje são publicados na página Parceiro Fundador, que os apresenta a partir da mesma configuração que o livro-razão utiliza, por isso essa página e o livro-razão não podem divergir.

Autorreferência, incluindo referências para uma Conta da qual faça parte, ou para uma empresa que possua, controle, onde trabalhe ou pela qual seja remunerado. Uma Conta que já detinha uma subscrição paga ou que já estava em conversações comerciais connosco quando o clique foi registado. Uma segunda Conta criada por um cliente existente para aparentar ser nova. Espaços de trabalho transferidos para a Conta referenciada a partir de uma Conta que já efetuava pagamentos. Um contrato Enterprise, salvo se acordado por escrito antes do fechamento do negócio. Uma concessão de código aberto ou qualquer outro plano que concedemos em vez de vender, uma vez que nada é cobrado. Qualquer pagamento que reembolsemos, que seja objeto de estorno ou que nunca venhamos a cobrar. Qualquer referência obtida em violação da cláusula 11.

Não licite nos nossos termos de marca, nomes de produtos ou grafias incorretas dos mesmos em pesquisa paga e não execute anúncios que possam ser confundidos com os nossos. Não registe nem utilize um domínio que contenha o nosso nome ou uma variante suscetível de causar confusão. Não coloque Links de Referência em e-mail não solicitado, SMS, secções de comentários, spam em fóruns, agregadores de cupões e vouchers, esquemas de tráfego com recompensa ou cashback, extensões de navegador que injetem links ou qualquer canal que recompense um clique em vez de uma recomendação. Não deturpe o produto, invente valores, prometa funcionalidades que não disponibilizamos, publique uma avaliação falsa ou um estudo de caso fabricado, nem implique que fala em nosso nome. Não utilize cookie stuffing, cliques forçados, iframes, redirecionamentos ou qualquer técnica que defina o cookie sem um ato deliberado por parte do visitante.

Sempre que nos promover, deve divulgar de forma clara e evidente que pode receber uma comissão, de modo que o leitor veja antes de clicar e compreenda sem esforço. Trata-se de uma obrigação legal em vários mercados, incluindo ao abrigo das diretrizes de endosso da Federal Trade Commission dos Estados Unidos e normas comparáveis na UE e no Reino Unido, sendo também a razão pela qual os leitores continuam a confiar nas recomendações. Se avaliar o produto, indique aquilo que realmente pensa. Nada nestes termos exige uma avaliação positiva.

Pode utilizar o nosso nome, marca verbal e logótipo para identificar o produto que está a recomendar, em conformidade com a política de Utilização de Marcas Registadas e Marca, enquanto estiver inscrito. Não pode alterar as marcas, utilizá-las no seu próprio nome de produto, domínio, identificador ou logótipo, utilizá-las de forma a sugerir que endossamos ou revimos o seu conteúdo, nem registá-las em qualquer lugar. Podemos solicitar que altere ou remova uma utilização específica, e deverá fazê-lo prontamente.

Os pagamentos são efetuados em dólares dos Estados Unidos. Os saldos vencidos são pagos conforme o calendário e o método acordados na inscrição, sujeitos a qualquer limite mínimo de pagamento que lhe seja comunicado nessa altura, sendo os saldos abaixo do limite transitados em vez de perdidos. Deve fornecer-nos os dados de pagamento e as informações fiscais necessárias antes de podermos efetuar o pagamento, e podemos reter um pagamento até que o faça. É responsável por quaisquer taxas cobradas pelo seu banco ou prestador de serviços de pagamento para receber um pagamento.

É um contratante independente, não um empregado, agente, parceiro ou coempreendedor nosso, e nada nestes termos cria qualquer dessas relações. Não tem autoridade para nos vincular, fazer declarações em nosso nome ou aceitar algo em nosso nome. É responsável pelos seus próprios impostos, registos e declarações relativos aos montantes que lhe pagamos, incluindo imposto sobre o rendimento, imposto sobre trabalhadores independentes, IVA ou GST, quando aplicáveis. Quando a lei exigir que retenhamos impostos, iremos retê-los e fornecer-lhe a documentação correspondente.

Mantemos o registo de cliques, conversões, pagamentos, comissões e reversões e mostraremos os seus, mediante pedido, enquanto estiver inscrito e durante doze meses após esse período. Os nossos registos servem de referência para o que é devido, e explicaremos qualquer valor sobre o qual questione. Apresente um litígio relativo a uma comissão no prazo de sessenta dias após o pagamento a que se refere, por escrito, e analisá-lo-emos de boa fé. Não divulgamos a identidade de um Cliente Referenciado, nem qualquer informação sobre a sua Conta, além do necessário para explicar uma comissão.

Qualquer informação que partilhamos consigo que não seja pública, incluindo funcionalidades não lançadas, preços não publicados, economia do programa e a identidade ou utilização de um Cliente Referenciado, é confidencial e está sujeita à cláusula de confidencialidade dos Termos de Serviço. Os dados do programa que lhe fornecemos destinam-se à sua própria utilização na gestão da sua promoção, não para publicação, revenda ou análise competitiva.

O cookie de referência contém um token aleatório que identifica a ligação, não o visitante, e não lhe fornecemos a identidade, endereço de e-mail ou histórico de navegação de um visitante. Quando recolhe dados pessoais por si mesmo, por exemplo, na sua própria página de destino ou boletim informativo, é o responsável pelo tratamento desses dados e é responsável pela sua própria base legal, aviso e consentimento. Somos cada um responsáveis independentes pelo tratamento dos dados que detemos sobre a nossa própria relação consigo, e nenhum de nós é processador de dados do outro para os efeitos deste programa.

Qualquer uma das partes pode terminar a sua inscrição em qualquer momento, mediante notificação por escrito, por qualquer motivo ou sem motivo. Podemos suspender ou terminar imediatamente a inscrição, e perder comissões não vencidas, em caso de violação da cláusula 11 ou 12, por fraude ou tentativa de fraude, por violação da Política de Utilização Aceitável ou quando a lei o exigir. Na rescisão, deve deixar de utilizar as Ligações de Referência e as nossas marcas, e qualquer ligação já colocada deixa de atribuir referências.

Se a sua inscrição terminar por motivo diferente de uma violação ao abrigo da cláusula 19, as comissões já vencidas serão pagas no próximo pagamento ordinário, e as comissões ainda não vencidas serão pagas na sua Data de Vencimento se o pagamento subjacente se mantiver. Nenhuma nova referência é atribuída após a rescisão e nenhum Termo em aberto continua a gerar receitas. Se a sua inscrição terminar devido a uma violação ou descoberta de fraude, as comissões não vencidas serão perdidas e as comissões vencidas podem ser retidas e compensadas contra qualquer prejuízo que tenhamos sofrido.

Podemos alterar estes termos e as Regras do Programa com pelo menos trinta dias de antecedência, por e-mail. Uma alteração à taxa, termo, período de vencimento ou bónus de crédito aplica-se apenas às referências convertidas após a sua entrada em vigor, devido à captura instantânea prevista na cláusula 09. Também podemos encerrar totalmente o programa com trinta dias de antecedência, caso em que os Termos em aberto decorrem até ao fim e os saldos vencidos são pagos. Continuar a promover-nos após uma alteração entrar em vigor significa que a aceita.

O programa é fornecido "tal como está". Não garantimos qualquer nível de tráfego, conversão, ganhos ou atribuição, e qualquer valor na página do programa é uma ilustração baseada num plano publicado, não uma previsão do que irá ganhar. A nossa responsabilidade total para consigo ao abrigo destes termos limita-se às comissões realmente ganhas e não pagas no momento da reclamação. Nada aqui limita uma responsabilidade que não possa ser legalmente limitada.

Estes termos são regidos por as leis do Estado do Delaware, Estados Unidos, e as cláusulas 46 e 47 dos Termos de Serviço aplicam-se a litígios ao abrigo dos mesmos. Questões sobre o programa, uma candidatura, um extrato ou um pagamento devem ser enviadas para hello@transglot.ai com "Founding Partner" no assunto.