קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע: יעדער שפּראַך, בײַ יעדער מערג.
קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע איבערזעצט נײַע און געענדערטע סטרינגס ווען דיין קאָד ענדערט זיך, אַנשטאָט אין אַ באַזונדערער פֿאַזע פֿאַר יעדער רעליז. יעדער שפּראַך בלײַבט גרייט צו שיפּן מיט דעם קאָד וואָס האָט דאָס געברויכט.
וואָס איז קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע?
קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע איז אַ וועג צו אַרבעטן וואָס נײַע און געענדערטע סטרינגס גיין אויטאָמאַטיש צו איבערזעצונג ווען זיי ענדערן זיך, און דער איבערגעזעצטער טעקסט קומט צוריק אין דעם פּראָדוקט אָן קיין פּלאַנירונג.
ס’איז נישטאָ קיין איבערזעצונג־פֿאַזע, ווײַל איבערזעצונג הערט ניט אויף. אַ דעוועלאָפּער מערגט אַ סטרינג, די איבערזעצונגען פֿאלגן אין דעם זעלבן פֿלוס ווי דער קאָד, און אַ רעליז וואַרט נישט אויף קיין טעקע.
דאָס איז די לאָקאַליזאַציע־העלפֿט פֿון קאָנטינואיִרלעכער דעליבערי. אַ טים וואָס מערגט יעדן טאָג און גיט איבער איבערזעצונג אַלע פּאָר וואָכן האָט שפּראַכן הינטער זײַן קאָד פֿאַר רובֿ פֿון יעדן חודש. קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע פֿאַרקלענערט דעם גאַפּ צו דער לענג פֿון איין לויפֿן.
דאָס מיינט נישט אַז מאַשין־אויסגאַנג גייט לעבן אומגעלייענט. איר באַשטימט וועלכע סטרינגס דאַרפֿן אַ מענטש, און אַ רעליז קען טראָגן בלויז וואָס איז דורכגעקוקט געוואָרן.
דער חילוק איז ווען די איבערזעצונג פּאַסירט, נישט ווער טוט דאָס.
| וואָס ענדערט זיך | פּאַרטיווייַזע אָפּגעבונג | קאָנטינוירלעך |
|---|---|---|
| זייַט בײַ זייַט | ||
| ווען די איבערזעצונג פּאַסירט | אין אַ פֿאַזע פֿאַר יעדער אויסלאָז | ווען יעדער שטרינג ענדערט זיך |
| וואָס הייבט דאָס אָן | עמעצער עקספּאָרטירט אַ טעקע | אַ פּוש, אַ מערג׳ אָדער אַ טעות־ענדערונג |
| די גרייס פֿון יעדער טייל | וואָכן פֿון שטרינגס אויף אַמאָל | די שטרינגס אין איין ענדערונג |
| וואָס אַ אויסלאָז וואַרט פֿאַר | די טעקע צו צוריקקומען | ריוויו, אויף די שטרינגס וואָס איר האָט מאַרקירט פֿאַר דעם |
| אַ שפּעטע קאָפּי־ענדערונג | נאָך אַ רוּנד־טריפּ | אַ נײַער לויף פֿאַר דעם איינציקן שליסל |
| וואָפֿון דער איבערזעצער אַרבעט | אַ ספּרעדשיט פֿון שטרינגס | די ריי, מיט זייַנע גלאָסאַרי־טערמינען, זכּרון־טרעפֿונגען און סקריןשאָטס |
| שפּראַכן בייַ לאַונטש | סטאַגערד, איין כוואַליע נאָך דער צווייטער | צוזאַמען, מיט דער פֿונקציע |
- ווען די איבערזעצונג פּאַסירט
- אין אַ פֿאַזע פֿאַר יעדער אויסלאָז
- וואָס הייבט דאָס אָן
- עמעצער עקספּאָרטירט אַ טעקע
- די גרייס פֿון יעדער טייל
- וואָכן פֿון שטרינגס אויף אַמאָל
- וואָס אַ אויסלאָז וואַרט פֿאַר
- די טעקע צו צוריקקומען
- אַ שפּעטע קאָפּי־ענדערונג
- נאָך אַ רוּנד־טריפּ
- וואָפֿון דער איבערזעצער אַרבעט
- אַ ספּרעדשיט פֿון שטרינגס
- שפּראַכן בייַ לאַונטש
- סטאַגערד, איין כוואַליע נאָך דער צווייטער
- ווען די איבערזעצונג פּאַסירט
- ווען יעדער שטרינג ענדערט זיך
- וואָס הייבט דאָס אָן
- אַ פּוש, אַ מערג׳ אָדער אַ טעות־ענדערונג
- די גרייס פֿון יעדער טייל
- די שטרינגס אין איין ענדערונג
- וואָס אַ אויסלאָז וואַרט פֿאַר
- ריוויו, אויף די שטרינגס וואָס איר האָט מאַרקירט פֿאַר דעם
- אַ שפּעטע קאָפּי־ענדערונג
- אַ נײַער לויף פֿאַר דעם איינציקן שליסל
- וואָפֿון דער איבערזעצער אַרבעט
- די ריי, מיט זייַנע גלאָסאַרי־טערמינען, זכּרון־טרעפֿונגען און סקריןשאָטס
- שפּראַכן בייַ לאַונטש
- צוזאַמען, מיט דער פֿונקציע
ווי קאָנטינוירלעכע לעקאַליזאַציע אַרבעט
פֿאלגט איין נײַעם שטרינג דורך דער שלייף. יעדער סטאַפּ ווייַזט וואָס איר וואָלט טאַקע געזען.
די ענדערונג דערגרייכט Transglot דורך די CLI, די GitHub Action אָדער די אַפּ אויף אייער Git האָסט. מקור־טעקעס ווערן פּאַרסירט אין איינער פון 20 נאַטיוו פֿאָרמאַטן, און יעדער שטרינג ווערט פאַרגליכן מיט וואָס דער פּראָיעקט האָלט שוין. בלויז נייַע און געביטענע שטרינגס גייען ווייטער.
אַן עקסאַקטע טרעפֿונג פון איבערזעצונג־זכּרון פילט די ריי און קאָסט נישט קיין ווערטער. וואָס בלייבט איבער גייט צו Glossa מיט אייער גלאָסאַר, אייער סטייל־גייד און דער קאָנטעקסט פון דעם שליסל.
פּלעיסהאָלדערס, מערהייט־פֿאָרמעס, גלאָסאַר־טערמינען און לענג ווערן קאָנטראָלירט אין יעדער ריי פון יעדער לויף. אַ צעבראָכענער פּלעיסהאָלדער, אַ פעלנדיקע מערהייט־פֿאָרם אָדער אַ פאַרבאָטענער גלאָסאַר־טערמין ווערט רעפּאַרירט אַמאָל און ווידער קאָנטראָלירט, און אויב עס פאַלט אַ צווייטע מאָל ווערט עס אָפּגעוויזן, נישט געשיקט. אַ ריי וואָס איז בלויז צו לאַנג ווערט געשריבן, און פון דעם Team פּלאַן וועט אַן אָטאָ־אָנערקענונג אָדער אַ QA לויף עס מאַרקירן פאַר רעוויו.
אַ לויף שרייבט קיינמאָל ניט איבער אַ ריי וואָס אַ מענטש האָט רעדאַקטירט אָדער רעוויואיירט. אויב זיין מקור ענדערט זיך שפעטער, בלייבט דער טעקסט, דער לויף רעכנט די ריי און זאָגט אייך, און פון דעם Team פּלאַן וואַרט אַ באַשטימטע עדכון דערבײַ פאַר עמעצן צו אָננעמען.
די Git אַפּס קאָמיטן לאָקאַלע טעקעס צו איין סינק־צווייג און האַלטן איין pull request אַקטועל. אויף GitHub, קאָמענטירט /translate אויף אַ pull request און די טעקעס לאַנדן אויף דעם pull request’ס אייגענעם צווייג. אָדער פּובליצירט צו דעם CDN, און דאָס לויפנדיקע פּראָדוקט לייענט די ענדערונג אָן קיין רעליז איבערהויפּט.
זעקס וועגן ווי קאָנטיניואַלע לאָקאַליזאַציע גייט שלעכט, און וואָס שטעלט אָפּ יעדן איינעם
אַ לויף שרייבט איבער אַ מענטש’ס אַרבעט
יעדער שרייַבער קאָנטראָלירט צום ערשטן דעם מצב פֿון דער ריי: אַ לויף, אַ זכּרון-איבערפּאַסונג און אַ שטופּ. אַ ריי וואָס אַ מענטש האָט רעדאַקטירט אָדער איבערגעקוקט בלייבט, און דער לויף באַריכטעט דאָס.
→fr, איבערגעקוקט, מקור געביטן
✓געבליבן, גערעכנט, באַריכטעט
אַ צעבראָכענער שטרינג דערגרייכט די פּראָדוקציע
יעדער טאָקן וואָס אַריין גייט, מוז אויך אַרויס קומען. אין אַ ICU-פּראָיעקט, בלייבט אַ מעלדונג וואָס וואָלט געוואָרפֿן בעת רענדערן, אַרויס פֿונעם pull, פֿונעם קאָנעקטאָר און פֿונעם CDN-בינדל, און דער לויף נעמט איר אַ נאָמען.
→{count, plural, one {# article}
✓אויסגעלאָזט פֿון דער טעקע, מיט אַ נאָמען אין דעם לויף
דער רעפּאַזיטאָריע פֿילט זיך מיט באָט-pull-בקשות
איינער סינק-צווייג און איין pull-בקשה פּער רעפּאַזיטאָריע. צוויי שנעלע שטופּן קאָנווערגירן דאָרט, אַנשטאָט צו עפֿענען אַ צווייטע.
→#812 #815 #819 #823 l10n update
✓#812 transglot/sync, אַפּדייטעד אין פּלאַץ
אַ מקור-רעדאַקציע לאָזט אַלטע איבערזעצונגען הינטער זיך
יעדער ציל-ריי פֿאַרשרייבט דעם מקור וואָס זי איז געשריבן געוואָרן קעגן, אַזוי אַז אַ געביטענער שטרינג איז באַוווסט ווי פֿאַראַלטערט אין יעדער שפּראַך אַמאָל, און ס׳ווערט נאָר דער שליסל דאָס מאָל ווידער דורכגעלאָזן.
→Save איז געוואָרן Save draft. fr, de, ja זאָגן נאָך Save
✓fr, de, ja לויפֿן ווידער אויף דעם איינעם שליסל
יעדער לויף רעכנט דעם גאַנצן פּראָיעקט ווידער
דער לויף ווערט געמאָסטן לויט וואָס האָט זיך געביטן. אַן אומגעביטענער שטרינג ווערט נישט געשיקט, אַן עקזאַקטע זכּרון-איבערפּאַסונג קאָסט קיין ווערטער נישט, און אַ ריי וואָס אַ מענטש באַהערשט, ווערט אָפּגעוויזן איידער עס ווערט עפּעס אויסגעגעבן.
→טעקע האָלט 48,000 ווערטער
✓דער לויף: 60 ווערטער
אַ האַלב-פֿאַרטיקער pull ווישט אויס אַ לאָקאַל-טעקע
אויב דער סעריווער באַריכטעט קיין אַנטריס נישט פֿאַר אַ לאָקאַל, ווייזט דער pull אָפּ צו שרייבן איבער אַ טעקע וואָס האָט אינהאַלט, און עקסיט 1, אַזוי אַז די פּייפּליין שטעלט זיך דאָרט אָפּ.
→pull: 0 אַנטריס פֿאַר ja, טעקע האָלט 1,204
✓ווייזט אָפּ צו איבערשרייבן locales/ja.json מיט אַן ליידיקן בינדל
- run 4182 fr: placeholder פעלט אין דעם דראַפֿט, פֿאַרריכט בייַ ווידער-פּרובירן
- run 4182 de: 3 ריי געבליבן, אַ מענטש באַהערשט זיי
- run 4182 ja: 41 ריי פֿון זכּרון, 0 ווערטער
- run 4183 ar: פּלוראַל-פֿאָרם פעלט נאָך ווידער-פּרובירן, ריי אָפּגעוויזן
- pull געשריבן locales/pt-BR.json
- sync transglot/sync אַפּדייטעד, pull-בקשה #812
אַלע דריי פֿאַרבינדן זיך מיט אייער רעפּאַזיטאָריע. דער חילוק איז וואָס פּאַסירט ווען איר מאַכט צוזאַמענפֿיר.
לייענט פֿון יעדער פֿירמעס אייגענע בלעטער אויף 5 נאוועמבער 2026. דער פּרייַז־ראָד קומט פֿון אונדזערע פֿאַרגלײַך־בלעטער, וואָס זענען פֿאַרבונדן אונטן, וואָס ווײַזן דעם פּלאַן און די רעכענונג. פּרייַזן און פּלענער ענדערן זיך, אַזוי קאָנטראָלירט זיי איידער איר באַשליסט.
| וואָס פּאַסירט | Transglot | Lokalise | Crowdin |
|---|---|---|---|
| אַ נײַער שטריק ווערט צוזאַמענגעפֿירט | איבערגעזעצט לויט דעפֿאָלט דער דרוק הייבט אָן דעם לויף. אַ פּראָיעקט־שטעלונג מאַכט עס אויס. | איבערגעזעצט אַמאָל איר האָט עס אויפֿגעשטעלט אַוטאַמאַטיזאַציעס זענען אויס לויט דעפֿאָלט בײַ שליסל־שאַפֿונג און טעקע־אַרייַנפֿיר. אַ אַרבעטס־פֿלוס מיט אַ AI־שריט לויפט לויט זײַן צייטפּלאַן. | איבערגעזעצט אַמאָל איר מאַכט עס אָן אונטער שטעלונגען, אַוטאַ־איבערזעץ, לויפט עס דערנאָך בײַ יעדער אַרויפֿלאָד. די Git־סינק לויפט שעהדיק לויט דעפֿאָלט. |
| אַן איבערזעצונג פֿאַלט אַ קאָנטראָל | פֿאַרריכטן אַמאָל, דערנאָך אָפּגעוויזן פֿאַר אַ צעבראָכן פּלאַצעכאָלדער, מערהייט־פֿאָרעם אָדער פֿאַרבאָטן טערמין, אויף יעדער ראָד פֿון יעדער לויף. אַ לענג־איבערטרעטונג ווערט געשריבן. אויף אַ ICU־פּראָיעקט, בלײַבט אַ צעבראָכענע ראָד אַרויס פֿונעם אַרייַנציען, די קאָנעקטאָרס און די CDN. | אַ קאָנטראָל אויף דער Error־שטאַפּל האַלט אַן אויפֿהיט אין דעם עדיטאָר יעדער קאָנטראָל איז געשטעלט אויף אויס, וואָרענונג אָדער פֿעלער. | אַ קאָנטראָל אויף דער Error־שטאַפּל האַלט אַן אויפֿהיט יעדער קאָנטראָל איז געשטעלט אויף וואָרענונג אָדער פֿעלער. |
| אַ מענטש האָט שוין רעדאַגירט די ראָד | דער לויף ווײַגערט זיך עס צו שרײַבן אַזוי אויך אַ זכרון־מאַטש און אַ דרוק. אויב די מקור ענדערט זיך שפּעטער, באַריכטט דער לויף די ראָד. | אַוטאַמאַטיזאַציעס פֿילן ליידיקע ווערטן לויט דעפֿאָלט אַ force־אָפּציע און אַ clear־אַקציע שרײַבן איבער געפֿילטע. | אָפּציעס האַלטן מענטשלעכע און באַשטעטיקטע רעדן אַ replace־all־אָפּציא עקזיסטירט אויך. |
| Pull requests אויף אַ באַשעפֿטיקטן רעפּאָזיטאָרי | אײן צווייג, אײן pull request דערהײַנטיקט אויף אָרט בײַ יעדער דרוק. | אַ נײַער צווייג פֿאַר יעדן pull request גענאַמט מיט אַ צייטשטעמפּל. | אַ service־צווייג, סינקעד שעהדיק שעהדיק איז דער דעפֿאָלט, און דער אינטערװאַל קען געענדערט ווערן. |
| וואָס דער פּלאַן רעכנט | איבערגעזעצטע ווערטער, אַמאָל פֿאַר יעדער שפּראַך גענויע זכּרון־איבערטייטשונגן קאָסטן גאָרנישט. ספּייכלערן אַ טשעין קאָסט גאָרנישט. | פֿאַראַרבעטעטע ווערטער די באַזיש־שפּראַך און די ציל־שפּראַך ווערן ביידע גערעכנט. | אויף־דער־שרעק ווערטער ווערטער צו איבערזעצן, מאל די ציל־שפּראַכן. |
| וואָס באַצאָלט פֿאַר דעם AI | די ווערטער פֿונעם פּלאַן עס ווערט נישט באַזונדער אויסגעשטעלט. | AI־ווערטער־צעלאָזונגען לויט פּלאַן Standard AI און Pro AI ווערטער זענען אייגענע ליניעס אין פּלאַן. | אַ באַזונדערע בילאַנץ, אָדער אייער אייגענער שליסל Crowdin’ס פֿאַרוואַלטעטער AI ווערט באַצאָלט מיט קרעדיטן, אַחוץ פֿונעם אַבאָנעמענט. |
| דער זעלביקער אַרבעט: 5,000 טשעינס אין 10 שפּראַכן | $39 אַ חודש Team, איבערזעצונג אינגאַנצן | $1,049 אַ חודש Advanced (billed yearly) | $138 אַ חודש Pro with 560K hosted words (billed monthly), AI דערויף |
| GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, אַ CLI און אַ MCP־סערווער | אַלע פֿון זיי די Git־אַפּליקאַציעס הייבן אָן אויף Team און דעקן די קלאָוד־ווערסיעס. | אַלע פֿון זיי אינטעגראַציעס זענען אויף יעדן פּלאַן. | אַלע פֿון זיי עס דעקט אויך Bitbucket Server. |
- אַ נײַער שטריק ווערט צוזאַמענגעפֿירט
- איבערגעזעצט לויט דעפֿאָלטדער דרוק הייבט אָן דעם לויף. אַ פּראָיעקט־שטעלונג מאַכט עס אויס.
- אַן איבערזעצונג פֿאַלט אַ קאָנטראָל
- פֿאַרריכטן אַמאָל, דערנאָך אָפּגעוויזןפֿאַר אַ צעבראָכן פּלאַצעכאָלדער, מערהייט־פֿאָרעם אָדער פֿאַרבאָטן טערמין, אויף יעדער ראָד פֿון יעדער לויף. אַ לענג־איבערטרעטונג ווערט געשריבן. אויף אַ ICU־פּראָיעקט, בלײַבט אַ צעבראָכענע ראָד אַרויס פֿונעם אַרייַנציען, די קאָנעקטאָרס און די CDN.
- אַ מענטש האָט שוין רעדאַגירט די ראָד
- דער לויף ווײַגערט זיך עס צו שרײַבןאַזוי אויך אַ זכרון־מאַטש און אַ דרוק. אויב די מקור ענדערט זיך שפּעטער, באַריכטט דער לויף די ראָד.
- Pull requests אויף אַ באַשעפֿטיקטן רעפּאָזיטאָרי
- אײן צווייג, אײן pull requestדערהײַנטיקט אויף אָרט בײַ יעדער דרוק.
- וואָס דער פּלאַן רעכנט
- איבערגעזעצטע ווערטער, אַמאָל פֿאַר יעדער שפּראַךגענויע זכּרון־איבערטייטשונגן קאָסטן גאָרנישט. ספּייכלערן אַ טשעין קאָסט גאָרנישט.
- וואָס באַצאָלט פֿאַר דעם AI
- די ווערטער פֿונעם פּלאַןעס ווערט נישט באַזונדער אויסגעשטעלט.
- דער זעלביקער אַרבעט: 5,000 טשעינס אין 10 שפּראַכן
- $39 אַ חודשTeam, איבערזעצונג אינגאַנצן
- GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, אַ CLI און אַ MCP־סערווער
- אַלע פֿון זיידי Git־אַפּליקאַציעס הייבן אָן אויף Team און דעקן די קלאָוד־ווערסיעס.
- אַ נײַער שטריק ווערט צוזאַמענגעפֿירט
- איבערגעזעצט אַמאָל איר האָט עס אויפֿגעשטעלטאַוטאַמאַטיזאַציעס זענען אויס לויט דעפֿאָלט בײַ שליסל־שאַפֿונג און טעקע־אַרייַנפֿיר. אַ אַרבעטס־פֿלוס מיט אַ AI־שריט לויפט לויט זײַן צייטפּלאַן.
- אַן איבערזעצונג פֿאַלט אַ קאָנטראָל
- אַ קאָנטראָל אויף דער Error־שטאַפּל האַלט אַן אויפֿהיט אין דעם עדיטאָריעדער קאָנטראָל איז געשטעלט אויף אויס, וואָרענונג אָדער פֿעלער.
- אַ מענטש האָט שוין רעדאַגירט די ראָד
- אַוטאַמאַטיזאַציעס פֿילן ליידיקע ווערטן לויט דעפֿאָלטאַ force־אָפּציע און אַ clear־אַקציע שרײַבן איבער געפֿילטע.
- Pull requests אויף אַ באַשעפֿטיקטן רעפּאָזיטאָרי
- אַ נײַער צווייג פֿאַר יעדן pull requestגענאַמט מיט אַ צייטשטעמפּל.
- וואָס דער פּלאַן רעכנט
- פֿאַראַרבעטעטע ווערטערדי באַזיש־שפּראַך און די ציל־שפּראַך ווערן ביידע גערעכנט.
- וואָס באַצאָלט פֿאַר דעם AI
- AI־ווערטער־צעלאָזונגען לויט פּלאַןStandard AI און Pro AI ווערטער זענען אייגענע ליניעס אין פּלאַן.
- דער זעלביקער אַרבעט: 5,000 טשעינס אין 10 שפּראַכן
- $1,049 אַ חודשAdvanced (billed yearly)
- GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, אַ CLI און אַ MCP־סערווער
- אַלע פֿון זייאינטעגראַציעס זענען אויף יעדן פּלאַן.
- אַ נײַער שטריק ווערט צוזאַמענגעפֿירט
- איבערגעזעצט אַמאָל איר מאַכט עס אָןאונטער שטעלונגען, אַוטאַ־איבערזעץ, לויפט עס דערנאָך בײַ יעדער אַרויפֿלאָד. די Git־סינק לויפט שעהדיק לויט דעפֿאָלט.
- אַן איבערזעצונג פֿאַלט אַ קאָנטראָל
- אַ קאָנטראָל אויף דער Error־שטאַפּל האַלט אַן אויפֿהיטיעדער קאָנטראָל איז געשטעלט אויף וואָרענונג אָדער פֿעלער.
- אַ מענטש האָט שוין רעדאַגירט די ראָד
- אָפּציעס האַלטן מענטשלעכע און באַשטעטיקטע רעדןאַ replace־all־אָפּציא עקזיסטירט אויך.
- Pull requests אויף אַ באַשעפֿטיקטן רעפּאָזיטאָרי
- אַ service־צווייג, סינקעד שעהדיקשעהדיק איז דער דעפֿאָלט, און דער אינטערװאַל קען געענדערט ווערן.
- וואָס דער פּלאַן רעכנט
- אויף־דער־שרעק ווערטערווערטער צו איבערזעצן, מאל די ציל־שפּראַכן.
- וואָס באַצאָלט פֿאַר דעם AI
- אַ באַזונדערע בילאַנץ, אָדער אייער אייגענער שליסלCrowdin’ס פֿאַרוואַלטעטער AI ווערט באַצאָלט מיט קרעדיטן, אַחוץ פֿונעם אַבאָנעמענט.
- דער זעלביקער אַרבעט: 5,000 טשעינס אין 10 שפּראַכן
- $138 אַ חודשPro with 560K hosted words (billed monthly), AI דערויף
- GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, אַ CLI און אַ MCP־סערווער
- אַלע פֿון זייעס דעקט אויך Bitbucket Server.
הייבט אָן פון וווּ אַיער טעקסטן ליגן. יעדער טיר פירט צום זעלבן פּיפּליין.
ווי צו שטעלן אויף קעסיידערדיקע לאָקאַליזאַציע
- 01
הולט אַרויס טעקסטן פֿון קאָד
יעדער באַניצער-פֿאַרשטעלער טעקסט דאַרף אַ סטאַבילן שליסל אין אַ לאָקאַל טעקע. Transglot לייענט 20 פֿאָרמאַטן, אַזוי האַלט דעם וואָס איר האָט.
jsonyamlxliffarb - 02
פֿאַרבינדן דעם רעפּאָזיטאָרי
דער init באַפעל געפינט דיין לאָקאַל טעקעס, לאָגט אײַן איבערן בלעטערער, לאָדט אַרויף וואָס איר האָט שוין און פֿירט דורך דער ערשטער איבערזעצונג.
npx transglot@latest init - 03
לאָזט עס לויפן בייַ יעדער מישונג
לייגט צו די GitHub אַקציע, רוּפֿט די CLI פֿון קיין אנדער CI, אָדער אינסטאַלירט די אַפּ פֿאַר GitHub, GitLab, Bitbucket אָדער Azure Repos.
transglot push --wait - 04
באַשליסט וואָס דאַרף אַ מענטש
שטעלט min_state אויף reviewed אויף אַ pull כּלל און די טעקע טראָגט נאָר טעקסטן וואָס אַ מענטש האָט דורכגעקוקט. לאָזט עס אָפּ און דראַפֿטס ווערן פֿאַרעפֿנטלעכט.
min_state: reviewed
וואָס עס קאָסט צו לויפן בייַ יעדער מישונג: די ווערטער וואָס האָבן זיך געטוישט.
אַ וואָרט איז אַ מקור-וואָרט, גערעכנט איין מאָל פֿאַר יעדער ציל-שפּראַך. אַ לויף איז גרייסט לויט וואָס האָט זיך געטוישט, אַזוי אַ מישונג וואָס רירט צוועלף ווערטער אין פֿינף שפּראַכן רעכנט זעכציק, ווי גרויס די פּראָיעקט איז.
פּאַסט אויף Starter: $19/mo, 300,000 ווערטער אַ חודש.
דאָס איז אַרום 9% פֿון דער עליאָוונס.
דאָס רעכנט בלויז איבערזעצונג. קוואַליטעט-קאָנטראָלן, אַנטוּרף פֿון מאַרקע-שטימע און פֿאַרריכטן רעכנען זיך אויך ווי ווערטער, און גענויע טרעפֿן פֿון זכּרון קאָסטן גאָרנישט. די CLI און די GitHub Action הייבן אָן אויף Starter, און די אַפּס פֿאַר GitHub, GitLab, Bitbucket און Azure Repos הייבן אָן אויף Team.
דרײַ זאַכן וואָס קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע לייזט נישט
שטרינגען וואָס בלײַבן שטעקן אין קאָד
אַ פּיפּליין קען בלויז איבערזעצן וואָס ער קען לייענען. האַרט-קאָדירטע שטרינגען און זאַצן צוזאַמענגעקלעפּט פֿון טיילן מוז מען פֿאַרריכטן ערשט, און זיי זענען דער געוויינטלעכער סיבה פֿאַר וואָס אַ רולאַוט שטאַלט זיך.
קיין איינער באַהערשט די ווערטער
אָטאַמאַטיזאַציע באַוועגט שטרינגען. זי באַשטיימט נישט ווי אײַער פּראָדוקט רופֿט זאַכן. עמעצער מוז באַהערשן דעם גלאָסאַר, אַנדערש דריפֿט אַ שפּראַך וואָס קיינער לייענט נישט אָן אַז עמעצער באַמערקט דאָס.
קאָפּי וואָס פֿאָדערט שיפּות
לעגאַלע טעקסטן, פּרײַסינג און מאַרקע-ליניעס פֿאַרדינען אַ מענטש. שיקט זיי צו רעצענזיע און האַלט זיי אַרויס פֿון די טעקן וואָס ווערן געשיקט ביז עמעצער גיט אַ חתימה.
FAQ וועגן קאָנטינואיִרלעכער לאָקאַליזאַציע
די פֿראַגעס וואָס טימס פרעגן איידער זיי שאַלטן עס אָן.
וואָס איז קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע?
ווי איז קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע אַנדערש פֿון טראַדיציאָנעלער לאָקאַליזאַציע?
איז קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע דאָס זעלבע ווי CI/CD?
דאַרף איך אַ CI/CD פּיפּליין פֿאַר קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע?
הייסט קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע קיין מענטשלעכע רעצענזיע?
קען אַן אָטאַמאַטישער לויף איבערשרײַבן אַן עדיט פֿון אַן איבערזעצער?
איז קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע ווערט פֿאַר אַ קליין טים?
ווי שטעל איך אָפּ אַ לויף פֿון קאָסטן מער ווי איך דערוואַרט?
ארבעט עס מיט GitLab, Bitbucket און Azure DevOps?
קען איך טאָן קאָנטינואיִרלעכע לאָקאַליזאַציע אָן Git?
קענען איבערזעצונגען זיך דערהייַנטיקן אָן אַ רעליז?
ווי אַריבערגעפֿירט מען אַ פּרויעקט וואָס עקזיסטירט שוין?
41 קאָנעקטאָרן, שוין געבויט.
פֿאַרבינדט אַ רעפּאָזיטאָרי. דער נעקסטער מידזש טוט דעם רעשט.
איין באַפֿעל געפינט אייערע לאָקאַל-טעקעס, לאָגט אייך אַריין דורך דעם בלעטערער און לויפט די ערשטע איבערזעצונג.