איבערחיפּן צום אינהאַלט

אָפּציאָנעלע אַנאַליטיק, סעסיע-רעקאָרדינג און רעקלאַמע בלייבן אַקטיוו נישט ביז איר שטימט צו. איר קענט זיי אָפּוואַנדן און ניצן Transglot. טוישט אייער ברירה אין קוקי־ברירות. קוקי פּאָליטיק

transglot.הייבט אָן פֿריי
transglot פֿאַר לאָקאַליזאַציע מאַנאַדזשערסשטאַטן, טשעקס, רעוויוערס

יעדער שטרינג, יעדער שפּראַך, און וואָס פֿאַר אַ מצב עס איז אין.

זעט אײַער זײַט אין פֿראַנצויזיש, דײַטשיש און שפּאַניש, אומזיסט.קיין רעגיסטרירונג. קיין אײַנריכטונג.

ווער וואַרט אויף וואָס, וואָסע רייען האָבן נישט דורכגעגאַנגען וואָסע קאָנטראָל, און וואָס דער רעצענזענט האָט געטוישט. עס איז אַלץ אין דעם אַרבעטספּלאַץ, געשריבן דורך דעם לויף זיך, אַזוי אַז עס איז ניטאָ קיין שפּרעדשיט צו האַלטן אַקטועל נעבן דעם פּראָדוקט.

הייבט אָן גראַטיסזען די פּלאַטפֿאָרמע
אָן
מיט

פּראָגרעס לעבט אין אַ שפּרעדשיט וואָס איז פֿאַראַלטערט די מינוט ווען איר שיקט עס.

וואָס איז גרייט, לויט שפּראַך און לויט שליסל, אין דעם אַרבעטספּלאַץ, מיט די פֿיר קאָנטראָלן רעקאָרדירט אויף יעדער רייע.

טערמינאָלאָגיע דריפֿט, ווײַל דער גלאָסאַר איז אַ דאָקומענט וואָס קיינער טוט ניט עפֿענען.

דער גלאָסאַר ווערט אַכוועט ווען דער מאָטאָר שרייבט און נאָכאַמאָל בײַ רעצענזיע, מיט ביז 40 טערמינען אײַנגעפֿאַלטן אין יעדער טייל.

רעצענזיע געשעט אָן קאָנטעקסט, אַזוי אַז לענג און לייאַאוט ברעכן נאָך חתימה.

רעצענזיע אין קאָנטעקסט ווײַזט דעם גערענדערטן עקראַן, אַזוי אַז לענג און לייאַאוט ווערן באַאורטיילט קעגן אים אַנשטאָט געשאַצט.

readiness · acme/web
אילוסטראַטיווע באָרד צוזאַמענפֿאַסונג
de-DE
גרייט
fr-FR
אין רעצענזיע
ja-JP
2 רייען איבער דער לענג-גרענעץ
ar-EG
זעקס פּלוראַל-פֿאָרענס פֿאַרטיק
באַנאָכטיקן רעצענזענטן בײַ שטאַט-טויש
ווי עס אַרבעט

יעדער שטרײַנג, און אין וואָסער צושטאַנד ער איז. דאָס באָרד שרײַבט זיך אליין.

פֿינף שריט: יעדער שטרײַנג אין יעדער שפּראַך, דער אַרבעטספּלאַץ־באָרד, אַ דראַפֿט און דערנאָך אַ רעצענזירונג, דער גלאָסאַר־קאָנטראָל, אַ רעצענזענט באַנאַכטיקט אין קאָנטעקסט
סאָלושאַנז · רוטע קאָנסאָלsolutions / managersלאָקאַליזאַציע־מענדזשערס

שריט · לאָקאַליזאַציע־מענדזשערס: יעדער שטרײַנג, אין יעדן צושטאַנד → דער אַרבעטספּלאַץ־באָרד → פֿלוקס צו דראַפֿט, דערנאָך אַ רעצענזירונג → דער גלאָסאַר־טויער → אַ צושטאַנד־ענדערונג, אַ רעצענזענט באַנאַכטיקט

וואָס גייט אַרייןיעדער שטרײַנג, אין יעדן צושטאַנדווער וואַרט אויף וואָס, און וואָסערע רייען האָבן נישט דורכגעפֿירט וואָסערע קאָנטראָל
ווי עס קומט דאָרטדער אַרבעטספּלאַץ־באָרדגרײַטשאַפֿט לויט לאָקאַל און לויט שליסל, געשריבן דורך דער ריצה און נישט דורך אַ מענטש
וואָסערע פּאַספֿלוקס צו דראַפֿט, דערנאָך אַ רעצענזירונגאַ KI־רעצענזירונג איבער 5 MQM־דימענסיעס איידער אַ מענטש זעט די רייעפֿלוקסטיףביידע דורכגאַנגען, געוויילט לויט שליסל
די קאָנטראָלדער גלאָסאַר־טויערדורכגעפֿירט בײַם איבערזעצן און נאָך אַמאָל בײַ דער רעצענזירונג, ביז 40 טערמינען פּער טיילפּלאַצעכאָלדערסמערהייטןגלאָסאַרלענגדי קאָנטראָל וואָס כאַפּט עס דאָ
וואָס קומט אַרויסאַ צושטאַנד־ענדערונג, אַ רעצענזענט באַנאַכטיקטאין קאָנטעקסט קעגן דער געשאַפֿענער עקראַן, סקרײַנשאָטס געהאַלטן 90 טעג
א באַשײַנדיקער ערשטער וואָךלאָקאַליזאַציע־מענדזשערס
readiness · acme/web
de-DE · ready
fr-FR · in review · reviewer notified
ja-JP · length check · holding 2 rows
ar-EG · six plural forms · complete
glossary · enforced again at review
דער פּלאַן וואָס פּאַסט
מאַנשאַפֿט$49א חודש
  • 1,000,000 ווערטער אַ חודש
  • ומבאַגרענעצטע זיצן און ומבאַגרענעצטע פּראָיעקטן
  • אַלע 41 אינטעגראַציעס: 36 פֿון Starter, 5 פֿון Team
דרײַ זיצן אויף Free און Starter, אומבאַגרענעצט פֿון Team. די פֿיר אַרבעטספּלאַץ־ראָלעס, אַדמין, אַנטוויקלער, רעצענזענט און איבערזעצער, צוזאַמען מיט חשבון־אייגנערס און רעכענונג־מיטגלידער, זענען אויף יעדן פּלאַן.
זעט אַלע אַכט בלעטער
איטלעכער פֿון זיי הייבט אָן מיט דעם זעלבן פֿרייען פּלאַן
אַ פֿיקסטור, אין אייער בראַוזער. די פֿינף טריט, די צוויי דורכגאַנגען, די פֿיר קאָנטראָלן און די פּלאַן-רײַען זענען דער געשאַפֿענער מעכאַניזם און די געשאַפֿענע פּרײַס-ליסטע; דער ערשט-וואָך-באַנד איז באַשײַנדיק און גאָרנישט אויף דעם טעלער ווערט אַהין געשיקט.

אַ שפּרעדשיט און אַ בריוו-קאַסטן, קעגן אַ אַרבעטספֿלויס.

Transglot
איין באָרד
שטאַטוס
פּער שפּראַך און פּער שליסל, אין דעם אַרבעטספּלאַץ, געשריבן דורך דעם לויף זיך אַנשטאָט דורך אַ מענטש.
טערמינאָלאָגיע
איין גלאָסאַר, אַכוועט דורך דער טערמינאָלאָגיע-קאָנטראָל ווען דער מאָטאָר שרייבט און נאָכאַמאָל בײַ רעצענזיע.
קוואַליטעט-סיגנאַל
פֿיר דעטערמיניסטישע קאָנטראָלן אויף יעדער רייע, צוגעלייגט מיט אַ KI-רעצענזיע אַריבער 5 MQM דימענסיעס און דריי שוועריקייטן.
איבערקוק
רעדאַקטירן אין קאָנטעקסט קעגן דעם געשאַפֿענעם עקראַן, פֿון Starter, מיט אַ 15-מינוטיקער סעסיע און בילדער וואָס ווערן אויסגעשפּאָרט פֿאַר 90 טעג.
ניצלעכקייט
עקזאַקטע זכרון-טרעפֿער איבערגיין דעם מאָדעל גאָרנישט, אַזוי אַז אַ רייע וואָס האָט זיך נישט געטוישט קאָסט גאָרנישט צו האַלטן.
די קאָנטראָלן, די MQM-דימענסיעס און די אויסהאַלטונג-פענצטער אויבן זענען קאָנפיגוראַציע-ווערטן אין דעם פֿאַרטיקן פּראָדוקט, נישט אַדיעקטיוון.
די ציפֿערן

פֿיר ציפֿערן, און וווּ איז יעדער איינער געקומען פֿון.

יעדער פיגור נעמט אָן דעם נאָמען פֿון דער טעקע פֿון וואָס ער קומט. אַ ציפֿער אָן אַ מקור-ליניע געהערט נישט אויף דער וועבזייַט.
4

דעטערמיניסטישע קאָנטראָלן אויף יעדער רייע: פּלאַצעכאָלדערס, פּלוראלן, גלאָסאַר און לענג. מקור: דער QA ראַנער פֿאַרן טויער.

5

MQM-דימענסיעס אין דער AI-איבערקוק-פּאַסע: אַקוראַטקייט, פֿליסיקייט, טערמינאָלאָגיע, סטיל און לאָקאַלע קאָנװענציע. מקור: די MQM-טיפּאָלאָגיע.

224

CLDR-פּלוראל-שפּראַכן, אַזוי אַז אַ שפּראַך וואָס דעקלאַרירט זעקס פֿאָרעמעס ווערט געהאַלטן צו זעקס. מקור: די גענערירטע טאַבעלע פֿון פּלוראל-קאַטעגאָריעס.

90

טעג פֿון אויסהאַלטונג פֿון בילדער אין קאָנטעקסט, אויף 15-מינוטיקע איבערקוק-סעסיעס. מקור: די קאָנפיגוראַציע פֿאַר אינ-קאָנטעקסט.

FAQs

וואָס אַ לאָקאַליזאַציע-מאַנאַדזשער און אַ רעוויוער פרעגן ביידע אין טאָג איינס.

ווי ווייס איך וועלכע שפּראַכן זענען גרייט צו שיפּן?
דער אַרבעטסראַום ווייַזט גרייטשאַפט לויט שפּראַך און לויט שליסל, געשריבן דורך דעם לויף און נישט געטיפּט דורך אַ מענטש. יעדער רייע טראָגט איר שטאַנד, וועלכע פֿון די פֿיר קאָנטראָלן זי האָט דורכגעפֿירט, ווער האָט זי לעצטנס געטוישט און ווען. ס’איז נישטאָ וואָס צו עקספּאָרטירן און נישטאָ וואָס צו פֿאַרשפּרייטן.
ניין. אַ רייע וואָס איז איבערגעקוקט ווערט באַשיצט דורך אַ שרייַב-וואָך וואָס האַלט מאַשין-שרייַבן אָפּ פֿון איר, און אַ מענטשלעכע רעדאַקציע ווערט באַשיצט קעגן אַ צוגלייכע מענטשלעכע רעדאַקציע דורך אַ compare-and-set קאָנטראָל. זיי זענען באַזונדערע וואָכן ווייַל זיי זענען באַזונדערע ראַסעס.
דריי זיצן אויף Free און אויף Starter, אומבאַגרענעצט פֿון Team ביי $49 אַ חודש. זיצן ווערן נישט באַרעכנט פּער קאָפּ אויף קיין פּלאַן. די פֿיר אַרבעטסראַום-ראָלעס, admin, developer, reviewer און translator, צוזאַמען מיט חשבון-אייגנטומערס און בילינג-מיטגלידער, עקזיסטירן אויף יעדן פּלאַן, כולל Free.
יאָ. גרענטס זענען פּער פּראָיעקט און פּער שפּראַך, אַזוי אַ פֿרילאַנסער קען באַקומען פֿראַנצויזיש און זען גאָרנישט אַנדערש. זיי אַרבעטן אין דעם זעלבן אַרבעטסראַום ווי אַלעמען, מיט זייער אייגענעם חשבון.
איין גלאָסאַר פּער פּראָיעקט. טערמינען ווערן דורכגעפֿירט דורך דער טערמינאָלאָגיע-קאָנטראָל ווען די ענדזשין שרייַבט, און ווידער אין דער QA-איבערקוק-פּאַסע, וואָס איז אַ Team-פֿעיִקייט און העכער. ביז 40 רעלעװאַנטע טערמינען ווערן אַרייַנגעלייגט אין יעדן טשינק וואָס די ענדזשין זעט, אַזוי אַז דער טערמין איז פֿאַר איר און נישט אין אַ דאָקומענט נעבן איר. דער גלאָסאַר איז פֿאַראַן פֿון דעם Starter-פּלאַן.
אַ צעבראָכענער פּלאַצעהאָלדער, אַ פֿעלנדיקע פּלוראַל-פֿאָרעם אָדער אַ פֿאַרבאָטענער גלאָסאַר-טערמין באַקומט איין אויטאָמאַטישן קארעקטיוו ווידער-פּרווו. אויב עס פֿאַלט נאָך אַמאָל ווערט די ריי אָפּגעוויזן אַנשטאָט געשיקט, און די אָפּווייַזונג ווערט רעקאָרדירט קעגן דעם לויף אַזוי דו קענסט זען וואָס איז געהאַלטן געוואָרן און פֿאַר וואָס. אַ ריי וואָס איבערגייט בלויז איר לענג ווערט געשריבן, נישט אָפּגעוויזן.
אין צוויי שטאפלען. פיר דעטערמיניסטישע קאנטראלן לויפן אויף יעדער רייע: פּלאַצעכאלדער, מערצאָלן, גלאָסאַר און לענג, און זיי געבן די זעלבע ענטווער יעדער מאָל. איבער זיי אַ KI-איבערקוק-דורכגאַנג, אַ Team-פיטשער און העכער, באַווערט די רייע אין 5 MQM-דימענסיעס: אַקוראַטקייט, פֿליסיקייט, טערמינאָלאָגיע, סטיל און לאָקאַל-קאָנווענציע, אין דריי שוועריקייט-שטאַפּלען. די דעטערמיניסטישע קאנטראלן קאָסטן גאָרנישט; דער KI-איבערקוק-דורכגאַנג מיסט די ווערטער וואָס ער לייענט.
יאָ, וווּ "in-context review" איז אָנגעשאַלט: עס רענדערט דעם עקראַן וווּ דער שטרינג זיצט, אַזוי אַז לענג און לייאַאוט ווערן באַווערט קעגן דעם עכטן זאַך און נישט גערעט. אַ סעסיע דויערט 15 מינוט, און די סקריןשאָטס הינטער אים ווערן געהאַלטן פֿאַר 90 טעג און דערנאָך אויסגעמעקט. In-context איז פֿאַרפֿיקבאַר פֿונעם Starter-פּלאַן.
יעדער ווערסיע ווערט געהאַלטן פֿאַר 180 טעג, מיט אַ מינימום פֿון די צוואַנציק לעצטע פֿער שטרינג, אויף יעדן פּלאַן כולל Free, און יעדער איינער רעקאָרדירט ווער האָט אים געשריבן. אומקערן שטעלט אים צוריק אַן אָרט.
דער טויש ווערט אַרויסגעכאַפט אין דעם מאָמענט ווען דער מקור ווערט געשריבן, נישט דורך אַ nächtliche סקאַן, און די באַטרעפֿענע איבערזעצונגען ווערן געשטעלט אין אַ וואַרט-שייַעכץ פֿאַר אַ באַגרענעצטן פֿאַרריכט-דורכגאַנג. חוזרדיקע רעדאַקציעס צום זעלבן שליסל אין אַ קורצן פענצטער פֿאַלן צוזאַמען אין איין אַרבעט, אַזוי אַ טומלדיקע טעקע טוט נישט אויפהויכן אַ רעכענונג. דאָס איז אַ Team-פיטשער און העכער, און עס שיקט אַ source_drift.repaired webhook-אייווענט.
יאָ. אַלע 6 האָבן מייגרעישן-ימפּאָרטירער. אַלץ אנדערש קומט אַריין ווי איינער פֿון די 20 טעקע-פֿאָרמאַטן, געלייענט נאַטיוו, און אַ סינגל CSV אָדער XLSX-אַפּלאָד קען נעמען ביז 200,000 דאַטן-רייען.
עקזאַקטע מאַטשעס טוען דאָס. אַ שטרינג וואָס זיין עקזאַקטע איבערזעצונג איז שוין אין זכּרון איבערגייט די ענדזשין גאָרנישט און פֿאַרברויכט גאָרנישט פֿון דיין קאָנטינגענט. פֿאַזי-מאַטשעס ווערן געמעלדעט אַזוי אַז דו קענסט פּלאַנען אַן אַרבעט, אָבער זיי גייען נאָך דורך דער ענדזשין.
ניין. אונדזער KI-סאַבפּראָסעסארן ווערן גערופֿן בלויז פֿאַר אינפֿערענץ, אונטער קאָמערציעלע תּנאים, און דער trust-בלאַט נעמט אויס יעדן איינעם פֿון זיי און וווּ ער לויפט. דער געטיילטער עקזאַקט-מאַטש זכּרון-פּול איז אַנאָנימיזירט און קען ווערן אָפּגעשאַלט פֿער פּרויעקט אויף יעדן פּלאַן.
אַרבעט מיט וואָס איר ניצט שוין

41 קאָנעקטאָרן, שוין געבויט.

WordPressContentfulSanityStoryblokWebflowStrapiDatoCMSHygraphDrupalKontent.aiContentstackPrismicShopifyWooCommerce
MagentoPrestaShopBigCommerceIntercomZendesk GuideFreshdeskHelp ScoutHubSpotNotionConfluenceGhostMailchimpKlaviyoFigma
SketchAdobe XDGitHubGitLabBitbucketAzure ReposJiraZapier, Make and n8nApp Store ConnectGoogle PlayGoogle DriveDropboxAmazon S3
אַלע 41 אינטעגראַציעס
שטאַטוסן, קאנטראלן און ריוויוערס אין איין אָרט

הער אויס צו האַלטן אַ שפּרעדשיט נעבן דעם פּראָדוקט.

הייבט אָן גראַטיסזע די פּלאַטפֿאָרמע
Free דעקט איין פּרויעקט, 100,000 ווערטער צו אָנהייב (25,000 בייַ זיך-אייַנשרייַבן, 75,000 נאָך אַ טעלעפֿאָן-קאנטראל) פּלוס 10,000 אַ חודש, און דריי זיצן. אומבאַגרענעצטע זיצן הויבן זיך אָן בייַ Team.