יעדער שטרינג אין יעדער שפּראַך, אויף איין עקראַן.

דער קאָנטעקסט צו איבערזעצן יעדן איינעם, די קאָנטראָלן וואָס האָבן געכאַפּט וואָס איז געווען פֿאַלש, און די מענטשן וואָס באַשטעטיקן עס. אַלץ ליגט אויף דער רייע.

הייב אָן אומזיסט עפֿנט דעם אַרבעטסראָם

verso

שטרינגען אין אַ פּראָיעקט: no cap
שטרינגען אין אַ פּראָיעקט
ריוויוז אויף אַ רייע: no cap
ריוויוז אויף אַ רייע
לאָקאַלן וואָס דער וואַלידאַטאָר נעמט אָן: 708
לאָקאַלן וואָס דער וואַלידאַטאָר נעמט אָן
פּראָגרעס, בעת דער לויף פּאַסירט: live
פּראָגרעס, בעת דער לויף פּאַסירט

אַלץ וואָס אייער טים טוט צו אַ שטריק, אָן פֿאַרלאָזן די רודער.

ניט איינער פֿאַרלאָזט די ריי צו געפינען אויס פֿאַרװאָס אַ טעקסט איז פֿאַלש, און די ראָלעס און באַרעכטיקונגען וואָס קאָנטראָלירן ווער מעג עס ענדערן זענען דאָ אין יעדן פּלאַן, כולל דעם פֿרייען.

די רייע

checkout.pay_now

אַלץ וועגן אַ שטרינג, אויף דער שטרינג.

דער סקריןשאָט, דער שליסל, די טויערן, ווער האָט עס לעצטנס באַרירט, און דער קנעפּל צו עס צוריקשטעלן.

en-US Pay now

de-DE Jetzt bezahlen v42

gates 4 of 4 · length 41 of 48

review requested · reviewer

approved · second person · shipped

דער גריד

10k

רייען, און קיין ספינער נישט

ווירטואַליזירט, טאַסטאַטור־פֿאַראויס, פּאַסיקע זוך, געהיטע בליקן. געפֿינט די רייע, פֿאַרריכט די רייע, גייט ווײַטער.

ראָלעס און גראַנטן

פֿרייַ אַרייַנגערעכנט

פֿיר אַרבעטספּלאַץ־ראָלעס אויף יעדן פּלאַן.

אַדמין, אַנטוויקלער, ריוויערער און איבערזעצער, פּלוס חשבון־אייגנטימער און רעכענונג־מיטגלידער, דערנאָך פּער פּראָיעקט און פּער שפּראַך גראַנטן איבער זיי, אויף יעדן פּלאַן.

אויף דער רייע

וואָס פֿאַרלאָזט עס קיינמאָל נישט.

באַמערקונגען און דערמאָנונגען
ווערסיע־היסטאָריע
צוריקשטעלן
פּלוראַל־עדיטאָר
אינליין־צעוואָרענען
צוויי־מענטשן־אישור

פֿאַרקויפֿערס

באַשטימט אַ לאָקאַל צו אַן אַרויסנדיקן מאַנשאַפֿט.

זיי זעען זייערע רייען און גאָרנישט אַנדערש, און זייער אַרבעט גייט דורך די זעלבע טויערן.

געהיטע בליקן

די בליקן וואָס אַ מאַנשאַפֿט טאַקע האַלט.

פּרובירט עס, עס איז עכט

דאָס איז ניט אַ סקרענשאָט. רעדאַקטירט אַ צעל.

פֿײַלן אָדער j און k באַוועגן, e רעדאַקטירט, Enter ספּייכלערט, / זוכט, a באַשטעטיקט. ענדערט אַ רייע און זעט ווי די פֿיר טויערן לויפֿן דרויף.

acme / checkout

12 רייען · 2 דאַרפֿן רעצענזיע · 1 אַלט

שליסלמקורצילצושטאַנדשוועלן

קאָנטעקסטcheckout.cta

וווּ עס ווערט געוויזן

Jetzt {amount} bezahlen

23 / 24 · de-DE

היסטאָריע

v42Jetzt {amount} bezahlenMira, 2 d

v41Zahlen Sie jetzt {amount}Glossa Flux, 6 d

באַמערקונגען

@théo the button is 48px wide on mobile, keep it under 24

↑ ↓ אָדער j k באַוועגןe באַאַרבעטenter ספּעראַטesc ברעכט אָפּ/ זוכטa באַשטימטדאָפּל-קליק באַאַרבעט

צװעלף פֿיקסטור-שליסלען לאָפֿן אין אײַער בראַוזער. דאָס גריד, די אױסזען, די טויערן און די צװײ-מענטשן-כלל זענען די אָפּגעשיקטע.

אַרבעטן צוזאַמען

אַ דעוועלאָפּער, אַ מאַרקעטער און אַן אויסערדיקער איבערזעצער, אויף דעם זעלבן פּראָיעקט, אָן שטיין איינער אויפֿן אנדערן.

ראָלעס, און גראַנטן פֿאַר יעדן פּראָיעקט און יעדער שפּראַך, זענען אויף יעדן פּלאַן, כולל אומזיסט. רובֿ פֿעלד פֿאַרקויפֿן דאָס ווי ענטערפּרייז. די צוויי-מענטשן באַשטעטיקונג-רעגל, וווּ די לעצטע צוויי שטעמפלען מוזן קומען פֿון פֿאַרשיידענע קאָנטעס, ווערט אָנגעשאלטן פֿונעם Team פּלאַן.

אָנגעשריבן

Glossa Flux

פֿאָרגעשלאָגן

אינליין, אויף דער רודער

דורכגעקוקט

איין מענטש

באַשטעטיקט

אַ צווייטער מענטש

אַרויסגעשיקט

צוגעשריבן, צוריקקערבאַר

געבט איין מענטש איין שפּראַך

אַן אויסערדיקער איבערזעצער קען באַקומען פֿראַנצויזיש און גאָרנישט אַנדערש. זיי זעען קיינמאָל נישט דעם רעשט פֿונעם פּראָיעקט, און איר מאַכט קיינמאָל נישט אַ קאָפּיע צו שיקן זיי.

צוויי מענטשן, אָדער קיינער שיפּט נישט

שאַלט אָן די רעגל פֿאַר דעם אַרבעטסראָם און די לעצטע צוויי שטעמפלען מוזן קומען פֿון פֿאַרשיידענע קאָנטעס. אַ מאַשין-דראַפֿט דאַרף נאָך אַ מענטש צו באַשטעטיקן עס, און קיינער קען נישט באַשטעטיקן ווערטער וואָס זיי האָבן אליין געשריבן.

דער אַרגומענט בלייבט אויפֿן שטרינג

באַמערקונג אויף דער רודער, דערמאָנען די פּערזאָן וואָס ווייסט, און דער גאַנצער שמועס בלייבט צוגעשטעלט צו דער שטריקל אַנשטאָט אַוועקצושטרײַכן אין אַ קאַנאַל.

יעדער ענדערונג האָט אַ נאָמען

זעקס חדשים פֿון ווערסיעס, יעדער איינער געשטעמפּלט מיט ווער האָט עס געשריבן, און צוריקקערן איז איין קליק. קיינער מוז נישט רעקאָנסטרואירן ווער האָט געענדערט דעם טעקסט פֿון דער קאַסע.

יעדער שטעמפּל איז אַ רודער אין דער ווערסיע היסטאָריע, און קיין איינער פֿון זיי קען צוריקגעקערט ווערן

די קליינע זאַכן וואָס מאַכן אַ לאַנגן טאָג קירצער.

יעדער פּונקט אונטן איז אַ פֿאַרטיקער פֿאַרהאַלטן פֿון דער אַרבעטספּלאַץ, נישט אַ וועג-פּלאַן.

ניטאָ קיין באַרירונג מיט דער מויז
באַוועגן, רעדאַקטירן, ספּאַרן און שפּרינגען צו דער נעקסטער ניט-איבערגעזעצטער רודער פֿון דער טאַסטאַטור. דער גריד איז ווירטואַליזירט, אַזוי צען טויזנט רודערן שטרײַכן מיט דער זעלבער גיך ווי צען.
געפינען די רודער וואָס איר געדענקען האַלב
זוכן איבער דעם שליסל, דעם ענגלישן און דער איבערזעצונג אויף איין מאָל, דערנאָך שטאַפּלען פֿילטערס אויף שפּראַך, דורכקוק שטאַטוס און וועלכער קאָנטראָל האָט נישט דורכגעגאַנגען.
נישטס איבערשרייבט אייער אַרבעט
אַן אויטאָמאַטישער דראַפט קען קיינמאָל נישט לאַנדן אויף עפּעס וואָס אַ מענטש האָט געטיפּט, און צוויי מענטשן וואָס רעדאַקטירן די זעלבע רודער ווערן געהאַלטן אַפּאַרט אַנשטאָט שטיל געמישט. צוויי פֿאַרשיידענע פּראָבלעמען, צוויי פֿאַרשיידענע וואַכטער.
אומקערן אַלץ, פֿאַר זעקס חדשים
יעדער ווערסיע ווערט געהאַלטן פֿאַר 180 טעג, מיט אַ מינימום פֿון די צוואַנציק לעצטע פּער שטריקל, יעדער געשטעמפּלט מיט ווער האָט עס געשריבן. צוריקקערן איז איין קליק אויף קיין איינער פֿון זיי.
שטרײַט אויף דער רודער, נישט אין אימעיל
באַמערקונג אויף דער גענויער שטריקל, דערמאָנען די פּערזאָן וואָס ווייסט די ענטוואָרט, און פֿאָדערן אַ צווייטן דורכקוקער איבער דער אַרבעטספּלאַץ אויף דער Team פּלאַן. זייער רעדאַקציע גייט צוריק דורך די זעלבע פֿיר קאָנטראָלן.
געבן אַן אויסערלעכן איבערזעצער איין שפּראַך
אַדמין, אַנטוויקלער, דורכקוקער און איבערזעצער, סקאָפּט צו אַ פּראָיעקט אָדער צו אַן איין שפּראַך, אַחוץ חשבון אייגנטימער און רעכענונג מיטגלידער. צוטריט קאָנטראָל איז אויף יעדן פּלאַן כולל פֿריי, נישט פֿאַרקויפט ווי אַן אַפּגרייד.

דריי וועגן ווי אַ וואָרט ווערט פֿאַרריכטן.

דאס גריד איז איינער פון זיי. וועלכעס איר נוצט, האנגט אפ ווער האט באמערקט דעם פראבלעם.

Watercolour of a narrow stone street passing under an arch.

א מארקעטער באמערקט עס

אויף דער זייט אליין

האלטן ALT, קליקט אויף די ווערטער אין אייער לאפנדן פראדוקט, און פארריכטן זיי וואו זיי ווערן געוויזן. דער סקריןשאט גייט מיט דעם ענדערונג, אזוי אז ווער עס איבערקוקט עס קען זען דעם קנעפל וואס עס האט צעבראכן.

Watercolour of a rocky Mediterranean coast with cypresses and a bright sea.

אנטוויקלער באמערקט עס

פון טערמינאל

ציען, רעדאַקטירן, שטופּן. די CLI און די GitHub Action שטעלן די זעלבע רייען פֿאַר אַנטוויקלער אָן עפֿענען אַ בלעטערער, און אַן אָפּגעווײַזטע רייע לאָזט דעם אַרבעט פֿאַלן אַנשטאָט דעם לאַנץ.

Watercolour of a baroque dome against blue sky with a tree in the foreground.

נישט מענטש דארף באמערקן עס

איידער יענער לייענט עס

די ענדזשין שאפט די רייע, פיר טשעקס לויפן אויף עס, און איין פארריכטן פאסירט איידער א מענטש ווערט געבעטן צו קוקן. רוב רייען דארפן קיינמאל נישט די אנדערע צוויי.

FAQs

די פראגעס וואס טימען פרעגן איידער זיי גייען ארויס פון א ספרעדשיט.

וואס איז א איבערזעצונג מאנעדזשמענט סיסטעם, און טאר איך איינס?

עס איז איין ארט וואס האלט יעדער שטרינג אין אייער פראדוקט אין יעדער שפראך, צוגעבן ווער האט געענדערט וואס און צי עס האט דורכגעגאנגען איבערקוק. איר דארפט איינס ביי דעם פונקט וואו א ספרעדשיט קען נישט מער ענטווערן "איז פראנצויזיש גרייט צו שיפן". דאס איז געווענליך די צווייטע שפראך, אדער דער צווייטער מענטש.

קען איך נוצן דאס אנשטאט אנשטעלן איבערזעצער?

רוב טימען נוצן עס אנשטאט אן אגענטור און האלטן איין איבערקוקער. די ענדזשין שרייבט יעדער שפראך אויף יעדער push; א מענטש איבערקוקט די שטרינגס וואס טראגן די ברענד. אויב איר האט שוין איבערזעצער, זיי ארבעטן אין דעם זעלבן גריד מיט זייערע אייגענע חשבונות און זייערע אייגענע שפראך גראנטס.

וויפל שטרינגס קען עס האלטן איידער עס ווערט פאמעלעך?

ס'איז נישטא קיין לימיט אויף שטרינגס אין א פראיעקט, און די רייע ליסטע איז ווירטואליזירט און געבלאטערט, אזוי אז צען טויזנט רייען סקרולן מיט דער זעלביקער גיכקייט ווי צען. זוכן און פילטערס לויפן אויף דעם סערver קעגן דעם גאנצן פראיעקט אנשטאט קעגן דעם בלאט וואס איר האט געלאדט.

וואס פאסירט אויב צוויי מענטשן רעדאקטירן דעם זעלבן שטרינג אין איין מאל?

דער צווייטער שרייב ווערט אפגעוויזן אנשטאט שטילערהייט אנגעווענדט, און דער עדיטאר ווייזט די ווערסיע וואס איז אנגעקומען ערשטע אזוי אז גארנישט ווערט פארלוירן. א באזונדערער היטער האלט מאשין שרייבס אפ פון א מענטשליכע רעדאקציע, אזוי אז אן אויטאמאטישער דראפט קען קיינמאל נישט לאנדן אויף עפעס וואס א מענטש האט געשריבן.

קען איך צוריקנעמען א שלעכטע איבערזעצונג?

יא. יעדער ווערסיע ווערט געהאלטן פאר 180 טעג מיט א מינימום פון די צוואנציג לעצטע פער שטרינג, אויף יעדער פלאן כולל Free, יעדער געשטעמפלט מיט ווער האט עס געשריבן. צוריקשטעלן איז איין קליק און שטעלט עס צוריק אין פלאץ.

קען איך געבן אן אויסערליכן איבערזעצער צוטריט צו איין שפראך בלויז?

יא. גראנטס זענען פער פראיעקט און פער שפראך, אזוי אז א פריילאנסער קען באקומען פראנצויזיש און זען גארנישט אנדערש. ס'זענען דא פיר ווארקספעיס ראלס (אדמין, אנטוויקלער, איבערקוקער און איבערזעצער), צוגעבן חשבון אייגנטימער און בילינג מיטגלידער, און אלע פון זיי עקזיסטירן אויף יעדער פלאן, כולל Free.

ווי באקום איך מיין איבערזעצונגען ארויס ווידער?

דורך דעם API pull endpoint, די CLI, דעם delivery bundle אדער file storage sync. איבערזעצונגען פארלאזן נישט דורך דעם ברויזער היינט, און אלע פיר פון די וועגן דארפן א פראיעקט טאקן, וואס איז בארעכטיגט פון דעם Starter פלאן.

ארבעט עס מיט מיין פייל פארמאט?

צוואנציג פארמאטן round-trip נאטיוו, כולל JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings און stringsdict, ARB, YAML און properties. זיבן פון זיי טראגן פלוראלס, און פלוראלס און placeholderס ווערן באהאלטן אין ביידע ריכטונגען.

Is there a free plan, and what is actually in it?

100,000 ווערטער צו אנהייבן (25,000 ביי sign-up, 75,000 נאך א טעלעפאן טשעק) און 10,000 א חודש נאכהער, איין פראיעקט, 15 שפראך רייען כולל אייער מקור אזוי אז 14 צילן, דריי זיצן, און יעדער ראל און פערמישן. עס איז א הארטער לימיט אנשטאט א מעטער, אזוי אז עס קען נישט שאפן א רעכענונג.

אַרבעט מיט וואָס איר ניצט שוין

41 קאָנעקטאָרן, שוין געבויט.

אַלע 41 אינטעגראַציעס

אייער קער

מאַכט אַרבעטן אייער איבערזעצונג נעמט אַ נאָכמיטאָג, נישט אַ קוואַרטאַל.

אימפּאָרטירט אַ טעקע, לאַדט אַ רעצענזענט און לאָזט אייער ערשטע שפּראַך רעצענסירן און שיפּן אין דער זעלביקער זיצונג.

הייבט אָן גראַטיס זעט פּרייַסן

גרעטע פּלאַן: 100,000 ווערטער צו אָנהייבן (25,000 בײַם זיך אייַנשרײַבן, 75,000 נאָך אַ טעלעפֿאָן־קאָנטראָל) און 10,000 אַ חודש דערנאָך, 15 לאָקאַלן פּער פּראָיעקט כולל די מקור, דרײַ זיצן. עס איז אַ האַרטער לימיט, קיינמאָל ניט אַ מעטער. באַצאָלטע פּלענער מעטערן איבעריקייט בײַ $0.0008 אַ וואָרט.