full d'especificacions · documentació i suport

Mailchimp i Transglot, prepareu el text de la campanya per a més idiomes.

Trieu Mailchimp a la configuració de CMS del vostre projecte, afegiu les vostres credencials i seleccioneu el contingut i els idiomes per sincronitzar. Traduïu i reviseu en un sol projecte i, a continuació, publiqueu als vostres idiomes de destí mapejats.

Importar a Transglot

Direcció: Importar a Transglot
Pla: Starter i superiors
Abast: campanyes: assumpte, text de previsualització i cos
Autenticació: una clau de l'API de Mailchimp, que també identifica el teu centre de dades
Comença: Connecteu-vos des de la configuració de CMS del vostre projecte.

Crea el teu projecte Configuració

documentació i suport

el flux de treball

Connecta el teu contingut. Revisa cada idioma.

Connecta't una vegada, tria el teu contingut i idiomes, i després tradueix i revisa al mateix projecte. Els passos següents mostren com funciona a la teva eina.

Connecteu Mailchimp
Trieu Mailchimp a la configuració de CMS del projecte. Afegiu una clau API de Mailchimp, que també indica el vostre centre de dades.
connectar
Trieu el mapeig de contingut i localització
Seleccioneu els tipus i camps que voleu localitzar. El connector llegeix campanyes: línia d'assumpte, text de previsualització i cos. Mapegeu les localitzacions d'origen i destí al vostre projecte.
mapejar
Sincronitzeu i reviseu les traduccions
Inicieu la sincronització des del CMS per incorporar la font seleccionada al vostre projecte. Traduïu i reviseu les claus resultants juntament amb la resta del contingut del projecte.
revisar
Distribuïu a través del vostre projecte
Obteniu els fitxers de localització traduïts mitjançant l'API o la CLI, o utilitzeu el paquet CDN del projecte. Mailchimp continua sent una font només d'importació.
lliurar

Llegiu els fitxers de localització traduïts mitjançant l'API, la CLI o el CDN de Transglot. La publicació de canvis de nou a Mailchimp no forma part d'aquest connector.

què es mou

El que pots traduir i lliurar.

L'assumpte i el text de previsualització de la campanya, així com el cos en HTML o text pla quan s'assigni. La integració és unidireccional perquè una campanya de Mailchimp és un objecte d'un sol idioma: no hi ha cap espai de destinació i escriure-hi reemplaçaria el text que has escrit.

El que pots traduir i lliurar.
Superfície	Què esperar
Font i abast	campanyes: assumpte, text de previsualització i cos
Sortida traduïda	Llegiu els fitxers de localització traduïts mitjançant l'API, la CLI o el CDN de Transglot. La publicació de canvis de nou a Mailchimp no forma part d'aquest connector.
Tingues en compte	Només importació. El vostre contingut original de Mailchimp es llegeix, i aquest connector no escriu les traduccions de tornada.

connecta't

Uns quants passos per a la teva primera connexió.

Segueix la configuració de la teva eina a continuació: afegeix la connexió, tria què sincronitzar i prova-ho amb un petit conjunt de contingut. El teu equip pot continuar treballant amb les eines que ja utilitza.

El que necessites

una clau de l'API de Mailchimp, que també identifica el teu centre de dades.

Un projecte de Transglot amb les seves locales d'origen i destí configurades.
Desa les credencials a la configuració de la connexió perquè el teu equip pugui treballar sense copiar secrets entre fitxers.
L'accés a l'API allotjada requereix un pla de pagament de Transglot. La traducció amb IA utilitza la quota de paraules del teu espai de treball.

Crea el teu projecte

Crea un projecte de Transglot amb les configuracions regionals d'origen i de destinació que necessitis.
Obre la configuració del CMS del projecte i tria Mailchimp.
Introdueix una clau API de Mailchimp, que també identifica el teu centre de dades.
Desa la connexió, selecciona el contingut compatible, assigna les configuracions regionals i executa Sincronització des del CMS.

mateix projecte, més possibilitats