library.
La biblioteca Transglot.
Pàgines de referència, una calculadora de costos on pots modificar les suposicions i els llibres que encara estem escrivint. Res aquí té restriccions i cada xifra indica el fitxer del qual s'ha extret.
- cap restricció
- totes les xifres amb font
- les quatre portes, a la fila reparada
Tot el que hem escrit, gratuït per llegir.
- The Boring Localization Bookformat llargThe Boring Localization Booken fase d'escripturaformat llargen fase d'escriptura
The Boring Localization Book
L'argument complet: per què l'idioma hauria de distribuir-se amb la mateixa agilitat que el codi, i què canvia en un equip quan ho fa.
llegeix l'esquemaen preparació - Un primer llançament multiregionalformat extensUn primer llançament multiregionalen redaccióformat extensen redacció
Un primer llançament multiregional
Seqüenciació, direcció de dreta a esquerra, pàgines de preus i càrrega de suport, en l'ordre en què un primer llançament els troba realment.
llegeix l'esquemaen preparació - La referència de configuració regionalreferènciaLa referència de configuració regional708 configuracions regionals ICUreferència708 configuracions regionals ICU
La referència de configuració regional
Totes les configuracions regionals que accepta el validador, com es canonicalitza una etiqueta i quins idiomes tenen el seu propi conjunt de regles de plural.
obrir la referènciapàgina activa - El model de costosmodelEl model de costosles teves xifresmodelles teves xifres
El model de costos
La calculadora amb les seves suposicions visibles i editables, perquè puguis discrepar de les nostres i obtenir igualment un registre.
obrir la calculadorapàgina activa - El lèxicmostraEl lèxicuna pàginamostrauna pàgina
El lèxic
Tot el conjunt del producte com a entrada de diccionari: significats, una taula de conjugació, mostres i figures acreditades.
llegeix l’entradapàgina activa - El blogarticlesEl blogpublicat tal com està escritarticlespublicat tal com està escrit
El blog
Més breu que un llibre: articles sobre la configuració de i18n, l'aplicació del glossari, el control de qualitat a CI i la migració des d'una altra eina.
llegeix el blogpàgina activa
Cinc xifres, i d'on prové cadascuna.
- 708
No hi ha cap llista d'idiomes que s'esgoti
El validador normalitza qualsevol etiqueta BCP-47 que ICU reconegui, amb una reserva estructural per a etiquetes fora de la taula. El recompte de localitzacions és una propietat d'ICU, no un límit que nosaltres imposem.
la taula de localitzacions d'ICUa la referència - 224
Els plurals són conjunts de regles, no un interruptor
CLDR inclou el seu propi conjunt de regles de plural per a 224 idiomes. Una traducció a la qual li falta una forma requerida pel seu idioma falla la comprovació de plural en lloc de publicar mitja frase.
resources/data/plural_categories.phpa la referència - 4
Quatre controls llegeixen cada fila, en cada execució
Integritat dels marcadors, completesa del plural, terminologia del glossari i longitud màxima. Un marcador, un plural o un terme prohibit trencats es reparen en un sol intent correctiu, o bé la fila es bloqueja. Un excés de longitud s’escriu, no es bloqueja.
QaRunner::preGate()com funciona la qualitat - 20
Vint formats de fitxer, de lectura i escriptura
JSON, YAML, gettext, XLIFF, .strings, ARB, taules de cadenes d'Unity, PO d'Unreal i la resta. Cadascun admet anada i tornada: el teu esquema torna tal com hi ha entrat.
la llista de codecsquè llegim - 41
Quaranta-un connectors al mercat
Sistemes de contingut, eines de disseny, centres d'ajuda i repositoris, cadascun sincronitzat amb les teves pròpies credencials de proveïdor. Cap té cost addicional: 36 estan inclosos en qualsevol pla de pagament i 5 des del pla Team.
el directori d'integracionsnavega-hi
Les pàgines val la pena desar-les als favorits.
- 01
Visió general de l’API
Autenticació, els punts d’accés principals, el límit de freqüència i els formats de fitxer.
obrir - 02
Registre de canvis del producte
Què s’ha publicat, amb dates, del més recent al més antic. El mateix feed que llegeix la consola.
obrir - 03
Registre de canvis de l’API
El registre només additiu per a /api/v1, amb el registre de descontinuacions.
obrir - 04
The locale reference
Quines etiquetes s’accepten i quines llengües tenen un conjunt de regles de plural.
obrir - 06
Centre de confiança
Subprocessadors, el DPA i com les dues memòries de traducció gestionen les vostres dades.
obrir
PMF
El que els lectors pregunten sobre aquesta biblioteca i on es troba cada resposta.