Què no és la plataforma.

Aquesta política s'aplica a tothom qui utilitzi Transglot: usuaris, propietaris de comptes i membres de facturació, membres d'espais de treball, contractistes que treballin amb una plaça assignada, i qualsevol automatització a través de l'API REST, la interfície de línia d'ordres, un webhook o un connector. S'incorpora als Termes del servei, de manera que una infracció d'aquesta política constitueix una infracció d'aquest acord. S'aplica al contingut que emmagatzemeu, al contingut que envieu per traduir, al contingut que el servei genera per a vosaltres i al contingut que lliureu mitjançant el servei. L'actualitzem a mesura que canvien el producte i el panorama d'amenaces, i la data d'entrada en vigor de la part superior indica quan ho vam fer per última vegada.

La llista següent és il·lustrativa, no exhaustiva. La regla de la qual deriva és simple: no utilitzeu el servei per fer alguna cosa il·legal, per causar danys a algú o per prendre als altres clients la capacitat que estan pagant. Si un ús no figura a la llista però trenca evidentment aquesta regla, incompleix aquesta política. Si un ús no hi figura i teniu dubtes, contacteu-nos abans de basar-hi el vostre desenvolupament.

No emmagatzemeu, envieu, traduïu, genereu ni lliureu contingut que sigui il·legal en una jurisdicció on es publicarà, que infringeixi drets d'autor, marques registrades, patents, secrets comercials, bases de dades, drets de publicitat o privadesa, o del qual no tingueu els drets per enviar. Localitzar un producte en quaranta idiomes multiplica l'abast del que hi ha a la cadena de text, raó per la qual l'origen ha de ser net. Les reclamacions per drets d'autor es gestionen segons la política de drets d'autor i DMCA.

No utilitzeu el servei en relació amb material d'abús sexual infantil o qualsevol sexualització de menors, en cap forma, incloent-hi text, ficció, descripció, instrucció o imatge. Aquesta és l'única norma sense avís previ, sense període de correcció i sense debat: rescindirem immediatament, conservarem les proves i informarem les autoritats competents i els organismes de denúncia segons exigeixi o permeti la llei.

No utilitzeu el servei per produir o distribuir contingut que inciti o amenaci amb violència, que promogui el terrorisme o l'extremisme violent, que assetgi, intimidi, persegueixi o tingui com a objectiu una persona concreta, o que ataqui persones per raça, ètnia, origen nacional, religió, casta, sexe, gènere, identitat de gènere, orientació sexual, discapacitat o malaltia greu. Traduir investigacions, periodisme, dades de formació per a moderació o material històric que citi aquest contingut no constitueix una infracció d'aquesta clàusula; produir-lo per distribuir-lo, sí.

No utilitzeu el servei per localitzar estafes, pàgines de phishing, botigues falses, ofertes d'inversió fraudulentes, programari piratejat o llistats de béns falsificats. No l'utilitzeu per generar suplantacions d'identitat d'una persona o organització real, ressenyes falses, notícies fabricades, missatges polítics orquestrats artificialment o contingut inautèntic coordinat en molts idiomes alhora. Un motor de traducció és un multiplicador de força per a l'engany, i multiplicar l'engany constitueix una infracció d'aquesta política fins i tot quan una instància única no seria il·legal.

La sortida de la traducció automàtica no és revisada per un humà qualificat, excepte si la reviseu vosaltres mateixos. No confieu en resultats no revisats per a instruccions mèdiques, etiquetatge de medicaments, advertències de seguretat, avisos legals, presentacions reguladores, divulgacions financeres o qualsevol ús on un error pugui ferir algú o infringir una norma. Passeu aquestes cadenes de text per una revisió humana abans de publicar-les i mantingueu el revisor integrat al vostre flux de treball, no només com a intenció. Si la vostra indústria requereix una traducció certificada o jurada, aquest servei no n'emet cap.

No introduïu números de targeta de crèdit, credencials bancàries, identificadors governamentals, contrasenyes, plantilles biomètriques ni dades personals de categories especials (salut, genètica, identificació biomètrica, origen racial o ètnic, opinions polítiques, creences religioses, afiliació sindical, vida sexual o orientació sexual) en contingut traduïble, captures de pantalla o entrades de glossari. El servei està dissenyat per a còpia de producte, no per a registres regulats: no és un entorn PCI, no és un associat empresarial de HIPAA i no està dissenyat per emmagatzemar aquestes dades. Si necessiteu localitzar una interfície que mostri aquestes dades, envieu les etiquetes en lloc dels valors.

No pugeu, emmagatzemeu ni transmeteu programari maliciós, ransomware, virus, cucs, bombes lògiques, miners de criptomonedes ni fitxers dissenyats per explotar un analitzador. La canonada d'importació llegeix vint formats de fitxer, incloent-hi diversos dialectes XML, i un fitxer mal format dirigit a un analitzador és un atac, no un informe d'error. Si trobeu una manera de fer que l'importador funcioni incorrectament, es tracta d'un informe de vulnerabilitat i la política de divulgació de vulnerabilitats us indica com enviar-lo de manera segura i amb protecció jurídica.

No intenteu obtenir accés no autoritzat al Servei, a un altre compte, a un altre espai de treball, a un altre projecte, o a qualsevol inici de sessió, sistema, xarxa o dada que no sigui vostre. No exploreu, escanegeu ni proveu la vulnerabilitat del Servei excepte segons permeti la política de divulgació de vulnerabilitats. No derroteu, desactiveu ni evadeu l’autenticació, la limitació de freqüència, l’aplicació de quotes, el control d’accés per pla, l’àmbit dels tokens o qualsevol altre control d’accés. No intenteu llegir, descompilar, fer enginyeria inversa ni extreure els nostres models, indicacions, controls de qualitat o instruccions del sistema, i no utilitzeu el Servei per construir o entrenar un model competidor.

No creeu diversos comptes o inicis de sessió per multiplicar una assignació gratuïta, una prova o un preu de llançament, o per eludir un límit, una suspensió o una prohibició. No executeu trànsit automatitzat que superi els límits de freqüència publicats, que posi treballs en cua únicament per ocupar capacitat, o que desestabilitzi el Servei. No revengueu, sublicencieu, llogueu, compartiu ni proporcioneu el Servei com a bureau de serveis a tercers, ni l’exposeu als vostres usuaris finals com una API de traducció de propòsit general. La reventa està disponible mitjançant un acord escrit; pregunteu en lloc de suposar. Quan un pla descriu seients, projectes o localitzacions com a il·limitats, això significa que no establim cap límit numèric, no que qualsevol volum sigui acceptable: il·limitat és per a un equip real que fa feina real, i podem contactar-vos sobre un ús que sigui desproporcionat respecte a això, com ara milers de seients assignats a inicis de sessió que mai inicien sessió, o projectes creats programàticament per fragmentar una assignació. Sempre parlarem amb vosaltres abans d’actuar sobre això, i l’assignació de paraules es mesura en lloc de ser il·limitada en tots els plans, de manera que això tracta sobre l’estructura més que sobre el volum.

No apunteu un webhook, un connector o cap altra funció de sortida cap a una adreça que no controleu, cap a una adreça interna o d’enllaç local, o cap a un tercer per enviar trànsit que no han sol·licitat. No utilitzeu el Servei com a relé, proxy, escàner de ports o amplificador. Sou responsables de la seguretat i la legalitat de cada punt final que registreu, i de verificar la signatura que enviem amb cada lliurament.

No utilitzeu el Servei per composar, traduir o entregar contingut de correu electrònic, SMS o missatgeria massiva no sol·licitat, ni el feu servir per localitzar una campanya que incompleixi la legislació de màrqueting aplicable al mercat objectiu. Traduir una campanya legal i consentida a més idiomes és correcte. Utilitzar el Servei per ampliar-ne una d’il·legal no ho és.

La concessió de codi obert és per a treball genuïnament de codi obert sota una llicència reconeguda. No la utilitzeu per executar localització comercial darrere d’una façana de codi obert, ni dividiu el treball comercial entre comptes concedits. El programa de Soci Fundador és per a recomanacions honestes. No us autoreferencieu, no liciteu pels nostres termes de marca, no col·loqueu enllaços de referència en correus electrònics no sol·licitats, comentaris brossa, granges de cupons o dominis amb errors tipogràfics, i no falsegeu el producte per guanyar una comissió. Els Termes del Soci Fundador contenen la llista completa.

Quan connecteu un repositori, una plataforma de contingut, un dipòsit d'emmagatzematge o un espai de xat, també esteu subjectes als termes d'aquest proveïdor, i heu de tenir el dret de concedir-nos l'accés que ens atorgueu. No utilitzeu un connector per moure contingut fora d'un sistema del qual no teniu permís per exportar, i no utilitzeu els nostres connectors d'emmagatzematge per allotjar contingut que no tingui res a veure amb la localització.

Si creieu que algú està utilitzant Transglot incomplint aquesta política, escriviu a hello@transglot.ai indicant el compte, l'espai de treball o el projecte que denuncieu, què heu observat i qualsevol informació que ens ajudi a verificar-ho. Les reclamacions per drets d'autor es gestionen a través de la política de drets d'autor i DMCA, que té el seu propi formulari obligatori. Els informes de vulnerabilitats de seguretat s'han d'enviar a security@transglot.ai. No revelarem la identitat de qui informa a la part denunciada, excepte si la llei ens obliga a fer-ho.

Depenent del que trobem, podem contactar-vos i demanar-vos que ho solucioneu, eliminar o desactivar contingut específic, suspendre un token, un projecte, un usuari, un espai de treball o tot el compte, rescindir l'acord o informar-ne les autoritats competents. La nostra intenció és avisar primer i donar-vos l'oportunitat de solucionar el problema, i adaptem la resposta perquè sigui tan específica i breu com sigui raonablement possible. Actuarem sense avís previ quan la conducta causi un perjudici actiu, sigui il·legal, l'avís frustraria el propòsit o s'apliqui la clàusula 04. La suspensió per una infracció no atura la facturació.

Si creieu que ens hem equivocat, respongueu a l'avís o escriviu a hello@transglot.ai dins dels trenta dies següents, explicant els motius. Una persona que no hagi participat en la decisió original revisarà el cas i us comunicarem el resultat. Restablirem l'accés si el recurs té èxit. Les decisions preses en virtut de la clàusula 04 no són recurribles.

No llegim les vostres cadenes de text per entreteniment ni realitzem una vigilància general del contingut del client. Executem senyals automatitzats d'abús i integritat (límits de freqüència, comptabilització de quotes, comprovacions de frau, detecció d'entrades malformades) i revisem contingut concret quan ho requereixi un informe, una obligació legal o un incident de seguretat. El que registrem i durant quant de temps es descriu a la Política de privadesa.

Actualitzem aquesta política a mesura que canvien el producte i el panorama d'abús, i modifiquem la data d'entrada en vigor de la part superior quan ho fem. Un canvi que ampliï materialment allò que està prohibit s'anuncia segons les disposicions d'avís dels Termes del servei. Quan un canvi sigui necessari per complir la llei o abordar un abús actiu, entrarà en vigor immediatament.