el taulerun contracte

connect.

en-US · un contracte darrere de cada mosaic

Integra el teu lloc web, botiga, fitxers de disseny i codi en un únic flux de treball de traducció. Redacta amb IA, revisa amb el teu equip i publica cada idioma allà on correspongui.

Comença gratis Explora Shopify

les teves credencials
els teus àmbits
revoca en qualsevol moment
quatre portes abans de publicar

la centralita

Les teves eines, un sol flux de treball de traducció.

41 / 41 Tria una integració per veure què sincronitza, com connectar-la i quin pla necessites.

Troba la teva integració

Veure guia d'integració →

Shopify

CMS i comerç electrònic

Tradueix textos de productes, col·leccions i pàgines, i publica el contingut revisat en idiomes secundaris a la teva botiga.

what syncs: productes, col·leccions i pàgines, per botiga
what you need: un token d'accés a l'Admin API d'una aplicació personalitzada a la vostra botiga

bidireccionalStarter i superiors

Obre la fitxa tècnica

diagrama de cablejat complet a l'interior

editor i automatització

Integracions d'editor i automatització.

Cada paquet té la seva pròpia guia de configuració, operacions compatibles i detalls de disponibilitat.

VS Code

Traduccions en línia, diagnòstic de claus que falten i enviament i recepció de fitxers a VS Code.

Veure guia d'integració →

n8n

Nodes de la comunitat per a fluxos de treball de localització, activadors signats i eines d’agents d’IA.

Veure guia d'integració →

Zapier

Accions de traducció i activadors signats d’esdeveniments de projecte per a Zaps. Accés a aplicacions privades; llistat públic pendent.

Veure guia d'integració →

Make

Inicia lots, comprova el progrés, recupera fitxers d’idioma i crida l’API des dels escenaris de Make. Disponible per invitació.

Veure guia d'integració →

l’encaixada

Un sol contracte, darrere de cada connector.

què significa aquí «integrat» i les tres promeses que no varien segons el connector

teves, no nostres
Les teves credencials inicien sessió. Els teus àmbits marquen el límit.
Autoritzes l’accés al teu propi compte i el connector mai no pot anar més enllà del que has concedit. Revoca’l i s’apaga al mateix instant, sense deixar cap còpia amagada.
portes a tot arreu
Un esborrany de CMS passa les mateixes quatre portes que el codi.
Els marcadors, els plurals, el glossari i la longitud es comproven a cada fila abans de permetre’n la sortida, independentment de la superfície d’on provingui la fila.
fletxes honestes
Bidireccional significa el viatge d’anada i tornada. Només importació ho diu clarament des del principi.
Nou fitxes indiquen «només importació» i cadascuna n’especifica el motiu: una API de només lectura, un registre en un sol idioma o una via d’escriptura que encara no existeix. Cadascuna canvia el dia que hi ha novetats.

en falta alguna?

El següent connector és el que tu demanes.

el catàleg no està acabat, i el següent connector sol ser el que algú ha demanat

PMF

El que pregunten els equips abans de connectar el primer.

Les integracions tenen un cost addicional?

No. Totes les 41 estan incloses al teu pla i cap es factura com a complement. 36 estan disponibles des del pla Starter; el repositori i les aplicacions d’incidències (GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, Jira), que sumen 5, requereixen el pla Team.

Quines integracions escriuen les traduccions de tornada i quines només les importen?

32 escriuen les traduccions de tornada a l’eina d’on provenen, de manera que el connector fa el cicle complet en lloc de només la meitat. Les altres 9 només importen, i el catàleg indica quina és quina abans de connectar-la, no després.

Què passa si l’eina que utilitzem no apareix a la llista?

Hi ha dues maneres d’incorporar contingut sense connector. Els 20 formats de fitxer natius s’incorporen mitjançant la càrrega al navegador, l’API o la CLI, i els fitxers traduïts es recuperen a través del punt final de descàrrega (pull), la CLI, el paquet CDN o la sincronització amb emmagatzematge de fitxers. A més, l’API REST i els webhooks signats són la mateixa interfície que utilitzen els connectors, de manera que un connector personalitzat és una integració normal, no un cas especial.

Cal un desenvolupador per connectar-ne un?

No cal per als connectors de CMS i de disseny: autoritzes l’eina, selecciones el projecte i els idiomes, i la primera sincronització s’executa. Les aplicacions de repositori demanen la branca i els camins dels fitxers on es troben les teves cadenes, cosa que habitualment implica que un desenvolupador respongui una pregunta en lloc de fer una tasca de desenvolupament.

Una traducció segueix sent verificada quan arriba a través d’un connector?

Sí, i pels mateixos filtres. Els marcadors, els plurals, el glossari i la longitud es verifiquen en cada fila abans que res pugui sortir, independentment de la superfície d’on provingui la fila. Un connector és una via d’entrada i sortida, mai una manera d’eludir les verificacions.

Què passa quan algú edita el text original a l’eina origen?

La següent sincronització detecta que l’origen ha canviat i marca com a obsoletes totes les traduccions d’aquesta cadena, en lloc de deixar una traducció antiga però correcta. Les files obsoletes es tornen a traduir i verificar; les files aprovades per una persona mai són sobreescrites automàticament.

les teves credencials · els teus àmbits · revoca en qualsevol moment

Integra la teva primera superfície. Els filtres venen inclosos.

Comença gratis Llegeix el full d'especificacions de Shopify

cap targeta per començar · els connectors s'executen des del pla Starter · les cinc aplicacions de repositori i incidències necessiten Team

Les teves eines, un sol flux de treball de traducció.

Shopify

Integracions d'editor i automatització.

VS Code

n8n

Zapier

Make

Un sol contracte, darrere de cada connector.

Les teves credencials inicien sessió. Els teus àmbits marquen el límit.

Un esborrany de CMS passa les mateixes quatre portes que el codi.

Bidireccional significa el viatge d’anada i tornada. Només importació ho diu clarament des del principi.

El següent connector és el que tu demanes.

Demana un connector

Crea’l amb l’API

Fes que el creem amb tu

PMF

41 connectors, ja integrats.

Integra la teva primera superfície. Els filtres venen inclosos.

Connecta les eines que hi ha darrere del teu contingut.

Les teves eines, un sol flux de treball de traducció.

Shopify

Integracions d'editor i automatització.

VS Code

n8n

Zapier

Make

Un sol contracte, darrere de cada connector.

Les teves credencials inicien sessió. Els teus àmbits marquen el límit.

Un esborrany de CMS passa les mateixes quatre portes que el codi.

Bidireccional significa el viatge d’anada i tornada. Només importació ho diu clarament des del principi.

El següent connector és el que tu demanes.

Demana un connector

Crea’l amb l’API

Fes que el creem amb tu

PMF

41 connectors, ja integrats.

Integra la teva primera superfície. Els filtres venen inclosos.