স্পেক শিট · docs & support

Klaviyo এবং Transglot, ইমেইল কপি আপনার ভাষার ওয়ার্কফ্লোতে নিয়ে আসুন।

আপনার প্রজেক্টের CMS সেটিংসে Klaviyo নির্বাচন করুন, আপনার ক্রেডেনশিয়াল যোগ করুন এবং সিঙ্ক করার জন্য কন্টেন্ট এবং ভাষা নির্বাচন করুন। একটি প্রজেক্টে অনুবাদ এবং রিভিউ করুন, তারপর আপনার ম্যাপ করা টার্গেট ভাষায় পাবলিশ করুন।

Transglot-এ ইম্পোর্ট করুন

দিক: Transglot-এ ইম্পোর্ট করুন
প্ল্যান: Starter এবং এর উপরে
স্কোপ: ইমেইল টেমপ্লেট: নাম, html এবং টেক্সট
প্রমাণীকরণ: একটি Klaviyo প্রাইভেট API কী
শুরু করুন: আপনার প্রজেক্টের CMS সেটিংস থেকে কানেক্ট করুন।

আপনার প্রজেক্ট তৈরি করুন সেটআপ

docs & support

ওয়ার্কফ্লো

আপনার কন্টেন্ট সংযুক্ত করুন। প্রতিটি ভাষা পর্যালোচনা করুন।

একবার সংযুক্ত করুন, আপনার কন্টেন্ট এবং ভাষা নির্বাচন করুন, তারপর একই প্রজেক্টে অনুবাদ ও পর্যালোচনা করুন। নিচের ধাপগুলো দেখায় এটি আপনার টুলে কীভাবে কাজ করে।

Klaviyo কানেক্ট করুন
প্রজেক্টের CMS সেটিংসে Klaviyo নির্বাচন করুন। একটি Klaviyo প্রাইভেট API কী যোগ করুন।
কানেক্ট
কন্টেন্ট এবং লোকেল ম্যাপিং নির্বাচন করুন
যে ধরনের এবং ফিল্ডগুলো আপনি লোকালাইজ করতে চান তা নির্বাচন করুন। কানেক্টরটি ইমেইল টেমপ্লেট পড়ে: নাম, html এবং টেক্সট। সোর্স এবং টার্গেট লোকেলগুলো আপনার প্রজেক্টের সাথে ম্যাপ করুন।
ম্যাপ
অনুবাদগুলো সিঙ্ক এবং রিভিউ করুন
নির্বাচিত সোর্স আপনার প্রজেক্টে আনতে CMS থেকে Sync শুরু করুন। আপনার প্রজেক্টের বাকি কন্টেন্টের পাশাপাশি ফলস্বরূপ কীগুলো অনুবাদ এবং রিভিউ করুন।
পর্যালোচনা
আপনার প্রজেক্টের মাধ্যমে ডেলিভার করুন
API বা CLI-এর মাধ্যমে অনুবাদিত লোকেল ফাইলগুলো পুল করুন, অথবা প্রজেক্টের CDN বান্ডিল ব্যবহার করুন। Klaviyo একটি ইম্পোর্ট-অনলি সোর্স হিসেবে থাকে।
ডেলিভার

Transglot API, CLI বা CDN-এর মাধ্যমে অনুবাদিত লোকেল ফাইলগুলি পড়ুন। এই কানেক্টরের অংশ হিসেবে Klaviyo-তে পরিবর্তনগুলো পাবলিশ করা হয় না।

কী স্থানান্তরিত হয়

আপনি কী অনুবাদ ও ডেলিভারি করতে পারেন।

Email template name and its HTML or text body. It stays one way because a Klaviyo template is single language: the update endpoint exists, but it points at that one template, so a publish would replace the copy rather than add a locale.

আপনি কী অনুবাদ ও ডেলিভারি করতে পারেন।
সারফেস	কী আশা করা যায়
উৎস এবং স্কোপ	ইমেইল টেমপ্লেট: নাম, html এবং টেক্সট
অনুবাদিত আউটপুট	Transglot API, CLI বা CDN-এর মাধ্যমে অনুবাদিত লোকেল ফাইলগুলি পড়ুন। এই কানেক্টরের অংশ হিসেবে Klaviyo-তে পরিবর্তনগুলো পাবলিশ করা হয় না।
মনে রাখবেন	শুধুমাত্র ইম্পোর্ট। আপনার মূল Klaviyo কন্টেন্ট পড়া হয়, এবং এই কানেক্টর অনুবাদগুলো আবার লেখে না।

সংযুক্ত হোন

আপনার প্রথম সংযোগের জন্য কয়েকটি ধাপ।

নিচে আপনার টুলের সেটআপ অনুসরণ করুন: সংযোগ যোগ করুন, কী সিঙ্ক করতে হবে তা বেছে নিন এবং অল্প কিছু কন্টেন্ট দিয়ে এটি চেষ্টা করুন। আপনার টিম ইতিমধ্যে যে টুলগুলো ব্যবহার করছে সেগুলোতেই কাজ চালিয়ে যেতে পারে।

আপনার যা প্রয়োজন

একটি Klaviyo প্রাইভেট API কী.

একটি Transglot প্রজেক্ট যার উৎস এবং লক্ষ্য লোকাল কনফিগার করা আছে।
ক্রিয়েডেনশিয়াল সংযোগ সেটিংসে সংরক্ষণ করুন যাতে আপনার টিম ফাইলের মধ্যে সিক্রেট কপি না করেই কাজ করতে পারে।
হোস্টেড API অ্যাক্সেসের জন্য একটি পেইড Transglot প্ল্যান প্রয়োজন। AI অনুবাদ আপনার ওয়ার্কস্পেসের শব্দ কোটা ব্যবহার করে।

আপনার প্রজেক্ট তৈরি করুন

আপনার প্রয়োজনীয় সোর্স এবং টার্গেট লোকেল সহ একটি Transglot প্রজেক্ট তৈরি করুন।
প্রজেক্টের CMS সেটিংস খুলুন এবং Klaviyo নির্বাচন করুন।
একটি Klaviyo প্রাইভেট API কী প্রদান করুন।
কানেকশন সেভ করুন, সমর্থিত কন্টেন্ট নির্বাচন করুন, লোকেল ম্যাপ করুন, তারপর CMS থেকে Sync চালান।

একই প্রজেক্ট, আরও সম্ভাবনা