স্পেক শিট · cms ও commerce

Shopify এবং Transglot, প্রতিটি ভাষায় একটি স্টোরফ্রন্ট।

প্রজেক্টের CMS সেটিংসে আপনার স্টোর সংযুক্ত করুন, আপনার কন্টেন্ট এবং ভাষা নির্বাচন করুন এবং আপনার প্রথম সিঙ্ক চালান। এআই দিয়ে প্রোডাক্ট, কালেকশন এবং পেজ অনুবাদের খসড়া তৈরি করুন, আপনার দলের সাথে সেগুলো পর্যালোচনা করুন, তারপর শপিফাইতে আবার প্রকাশ করুন।

দ্বিমুখীপ্রতি স্টোর লোকেল অনুযায়ীসোর্স কখনও লেখা হয়নিযেকোনো সময় বিচ্ছিন্ন করুন

দিক: দ্বিমুখী, প্রকাশ করে ফিরিয়ে দেয়
প্ল্যান: Starter এবং এর উপরে
স্কোপ: পণ্য, সংগ্রহ, পৃষ্ঠা
অথেনটিকেশন: স্টোর Admin API অ্যাক্সেস টোকেন
গেটওয়ে: প্লেসহোল্ডার, বহুবচন, শব্দকোষ, দৈর্ঘ্য

বিনামূল্যে শুরু করুন আলোচনা করুন

cms ও commerce

লুপ

সোর্স কন্টেন্ট থেকে পর্যালোচিত স্টোর অনুবাদ পর্যন্ত।

কন্টেন্ট নির্বাচন করুন, আপনার সোর্স সিঙ্ক করুন এবং আপনার গ্রাহকদের যে ভাষাগুলোর প্রয়োজন তা প্রকাশ করুন।

আপনার স্টোর কন্টেন্ট নির্বাচন করুন
অনুবাদ করার জন্য প্রোডাক্ট, কালেকশন এবং পেজ ফিল্ড নির্বাচন করুন, তারপর আপনার প্রজেক্ট থেকে CMS থেকে সিঙ্ক চালান।
আপনার কন্টেন্ট
Bring the source into Transglot
নির্বাচিত স্টোর কন্টেন্ট আপনার প্রজেক্টে ট্রান্সলেশন কি হিসেবে পরিণত হওয়ার সময় Shopify-কে সত্যের উৎস হিসেবে রাখুন।
সোর্স সিঙ্ক হয়েছে
লক্ষ্য ভাষার খসড়া তৈরি করুন
শব্দচয়নের সামঞ্জস্য বজায় রাখতে আপনার গ্লোসারি এবং ট্রান্সলেশন মেমোরি ব্যবহার করে প্রকল্পের লোকেলের জন্য এআই অনুবাদ তৈরি করুন।
AI অনুবাদ
প্রকাশের আগে পর্যালোচনা করুন
আপনার দলের সাথে অনুবাদিত শব্দগুলো যাচাই করুন এবং প্রকাশের জন্য কন্টেন্ট অনুমোদনের আগে মান সংক্রান্ত সমস্যাগুলো সমাধান করুন।
দলগত পর্যালোচনা
পর্যালোচিত অনুবাদ প্রকাশ করুন
Shopify-তে নির্বাচিত সেকেন্ডারি ভাষার জন্য পর্যালোচিত মানগুলো প্রকাশ করুন। মূল স্টোরের ভাষা অপরিবর্তিত থাকে।
প্রকাশ করুন

আপনি কন্টেন্ট ফিল্ড এবং লক্ষ্য ভাষাগুলো বেছে নিন। স্বয়ংক্রিয় প্রকাশ শুধুমাত্র তখনই শুরু হয় যখন আপনি এটি সক্রিয় করেন।

কী সিঙ্ক হয়

স্পেসিফিকেশন, তীরে তীরে।

দ্বিমুখী মানে এটি অ্যাডমিন এপিআই-এর মাধ্যমে পুনরায় নিবন্ধিত হয়। কানেক্টর যা বহন করে না, তা এপিআই, সিএলআই বা ফাইল ফরম্যাটের মাধ্যমেই স্থানান্তরিত হয়।

স্পেসিফিকেশন,
সত্তা	দিক	যা স্থানান্তরিত হয়	স্কোপ
পণ্যের কন্টেন্ট	দ্বিমুখী	শিরোনাম, বিবরণ, হ্যান্ডেল এবং পণ্যের ধরন: শপিফাই যে পণ্য ক্ষেত্রগুলোকে অনুবাদযোগ্য হিসেবে চিহ্নিত করে।	প্রতিটি স্টোর লোকেল
কালেকশন	দ্বিমুখী	ম্যানুয়াল এবং স্মার্ট কালেকশনের শিরোনাম ও বিবরণ।	প্রতিটি স্টোর লোকেল
অনলাইন স্টোর পেজ	দ্বিমুখী	পেজের শিরোনাম এবং মূল বিষয়বস্তু, যেখানে কাঠামো রাউন্ড ট্রিপ জুড়ে অক্ষত থাকে।	প্রতিটি স্টোর লোকেল
থিম স্ট্রিং	সংযুক্ত নয়	থিম লোকেল ফাইলগুলো কানেক্টরে নেই। পরিবর্তে সিএলআই বা এপিআই-এর মাধ্যমে সেগুলোকে JSON হিসেবে স্থানান্তর করুন।	সিএলআই বা এপিআই
মেটাফিল্ড	সংযুক্ত নয়	মেটাফিল্ড সংজ্ঞাগুলো আজকের দিনে কানেক্টরের বাইরে রয়েছে। আমাদের জানান যে আপনি এগুলো চান, তাহলে এগুলো অগ্রাধিকার তালিকায় উঠে আসবে।	আমাদের জিজ্ঞাসা করুন
বিজ্ঞপ্তি ইমেইল	সংযুক্ত নয়	বিজ্ঞপ্তি টেমপ্লেটগুলি Shopify-এর এমন একটি রিসোর্স টাইপ যা কানেক্টর এখনও বহন করে না, তাই সেখানে কিছুই লেখা হয় না।	লেখা হয়নি

স্টোর লোকেল একবার প্রজেক্ট লোকেলে ম্যাপ হয় এবং গ্লোসারি প্রতিটির অনুসরণ করে।

সেটআপ

সংযোগ করুন, ম্যাপ করুন, সিঙ্ক করুন।

আপনার Transglot প্রকল্পের CMS সেটিংস খুলুন এবং Shopify নির্বাচন করুন। শপ হ্যান্ডেল এবং অনুবাদ ও লোকেল অ্যাক্সেস সহ একটি বৈধ Admin API অ্যাক্সেস টোকেন দিন। আপনার প্রকল্পের সোর্স ভাষা স্টোরের সাথে মিলিয়ে নিন, লক্ষ্য ভাষা এবং ফিল্ডগুলো নির্বাচন করুন, তারপর সিঙ্ক করুন এবং প্রকাশের আগে পর্যালোচনা করুন।