স্পেক শিট · docs & support

Zendesk Guide এবং Transglot, আপনার হেল্প সেন্টারকে বহুভাষী রাখুন।

আপনার প্রজেক্টের CMS সেটিংসে Zendesk Guide নির্বাচন করুন, আপনার ক্রেডেনশিয়াল যোগ করুন এবং সিঙ্ক করার জন্য কন্টেন্ট ও ভাষা নির্বাচন করুন। একটি প্রজেক্টে অনুবাদ ও রিভিউ করুন, তারপর আপনার ম্যাপ করা টার্গেট ভাষায় প্রকাশ করুন।

অনুবাদ আমদানি ও প্রকাশ করুন

দিক: অনুবাদ আমদানি ও প্রকাশ করুন
প্ল্যান: Starter এবং এর উপরে
স্কোপ: গাইড আর্টিকেল, সেকশন এবং ক্যাটাগরি
প্রমাণীকরণ: আপনার সাবডোমেইন, একটি এজেন্ট ইমেইল এবং একটি Zendesk API টোকেন
শুরু করুন: আপনার প্রজেক্টের CMS সেটিংস থেকে কানেক্ট করুন।

আপনার প্রজেক্ট তৈরি করুন সেটআপ

docs & support

ওয়ার্কফ্লো

আপনার কন্টেন্ট সংযুক্ত করুন। প্রতিটি ভাষা পর্যালোচনা করুন।

একবার সংযুক্ত করুন, আপনার কন্টেন্ট এবং ভাষা নির্বাচন করুন, তারপর একই প্রজেক্টে অনুবাদ ও পর্যালোচনা করুন। নিচের ধাপগুলো দেখায় এটি আপনার টুলে কীভাবে কাজ করে।

Zendesk Guide কানেক্ট করুন
প্রজেক্টের CMS সেটিংসে Zendesk Guide নির্বাচন করুন। আপনার সাবডোমেইন, একটি এজেন্ট ইমেইল এবং একটি Zendesk API টোকেন যোগ করুন।
কানেক্ট করুন
কন্টেন্ট এবং লোকেল ম্যাপিং নির্বাচন করুন
আপনি যে টাইপ এবং ফিল্ডগুলো স্থানীয়করণ করতে চান তা নির্বাচন করুন। কানেক্টরটি গাইড আর্টিকেল, সেকশন এবং ক্যাটাগরি পড়ে নেয়। আপনার প্রজেক্টে সোর্স এবং টার্গেট লোকেল ম্যাপ করুন।
ম্যাপ করুন
অনুবাদ সিঙ্ক ও রিভিউ করুন
নির্বাচিত সোর্স কন্টেন্ট আপনার প্রজেক্টে আনতে CMS থেকে সিঙ্ক শুরু করুন। আপনার প্রজেক্টের অন্যান্য কন্টেন্টের পাশাপাশি ফলাফল হিসেবে আসা কি-গুলো অনুবাদ ও রিভিউ করুন।
পর্যালোচনা
Zendesk Guide-এ প্রকাশ করুন
ম্যাপ করা টার্গেট লোকেলে অনুবাদ করা মানগুলো পাঠাতে CMS-এ প্রকাশ ব্যবহার করুন। প্রজেক্টের CMS সেটিংসে প্রকাশের ফলাফল পরীক্ষা করুন।
ডেলিভার করুন

Zendesk Guide-এ আপনি যে টার্গেট লোকেলগুলো ম্যাপ করেছেন, সেখানে অনুবাদ করা মানগুলো প্রকাশ করুন।

কী স্থানান্তরিত হয়

আপনি কী অনুবাদ ও ডেলিভারি করতে পারেন।

গাইড আর্টিকেল plus তাদের চারপাশের সেকশন এবং ক্যাটাগরি, যাতে নেভিগেশনও অনুবাদিত হয়, শুধুমাত্র পেজ নয়। প্রতিটি টার্গেট লোকেল তার নিজস্ব অনুবাদ রেকর্ড, যা স্বতন্ত্রভাবে তৈরি বা আপডেট করা হয়, কখনোই সোর্স অনুবাদ নয়।

আপনি কী অনুবাদ ও ডেলিভারি করতে পারেন।
সারফেস	কী আশা করা যায়
উৎস এবং স্কোপ	গাইড আর্টিকেল, সেকশন এবং ক্যাটাগরি
অনুবাদিত আউটপুট	Zendesk Guide-এ আপনি যে টার্গেট লোকেলগুলো ম্যাপ করেছেন, সেখানে অনুবাদ করা মানগুলো প্রকাশ করুন।
মনে রাখবেন	শুধুমাত্র আপনি যে কন্টেন্ট টাইপ এবং ফিল্ডগুলো নির্বাচন করেন তাই সিঙ্ক হয়। সোর্স কন্টেন্ট তার সোর্স লোকেলেই থাকে।

সংযুক্ত হোন

আপনার প্রথম সংযোগের জন্য কয়েকটি ধাপ।

নিচে আপনার টুলের সেটআপ অনুসরণ করুন: সংযোগ যোগ করুন, কী সিঙ্ক করতে হবে তা বেছে নিন এবং অল্প কিছু কন্টেন্ট দিয়ে এটি চেষ্টা করুন। আপনার টিম ইতিমধ্যে যে টুলগুলো ব্যবহার করছে সেগুলোতেই কাজ চালিয়ে যেতে পারে।

আপনার যা প্রয়োজন

আপনার সাবডোমেইন, একটি এজেন্ট ইমেইল এবং একটি Zendesk API টোকেন.

একটি Transglot প্রজেক্ট যার উৎস এবং লক্ষ্য লোকাল কনফিগার করা আছে।
ক্রিয়েডেনশিয়াল সংযোগ সেটিংসে সংরক্ষণ করুন যাতে আপনার টিম ফাইলের মধ্যে সিক্রেট কপি না করেই কাজ করতে পারে।
হোস্টেড API অ্যাক্সেসের জন্য একটি পেইড Transglot প্ল্যান প্রয়োজন। AI অনুবাদ আপনার ওয়ার্কস্পেসের শব্দ কোটা ব্যবহার করে।

আপনার প্রজেক্ট তৈরি করুন

আপনার প্রয়োজনীয় সোর্স এবং টার্গেট লোকেল সহ একটি Transglot প্রজেক্ট তৈরি করুন।
প্রজেক্টের CMS সেটিংস খুলুন এবং Zendesk Guide নির্বাচন করুন।
আপনার সাবডোমেইন, একটি এজেন্ট ইমেইল এবং একটি Zendesk API টোকেন প্রদান করুন।
কানেকশন সংরক্ষণ করুন, সমর্থিত কন্টেন্ট নির্বাচন করুন, লোকেল ম্যাপ করুন, তারপর CMS থেকে সিঙ্ক চালান।

একই প্রজেক্ট, আরও সম্ভাবনা