fișă tehnică · documentație & suport

Klaviyo and Transglot, bring email copy into your language workflow.

Choose Klaviyo in your project’s CMS settings, add your credentials, and select the content and languages to sync. Translate and review in one project, then publish to your mapped target languages.

Import into Transglot

Direcție: Import into Transglot
Plan: Starter și nivelurile superioare
Domeniu: șabloane de e-mail: nume, html și text
Autentificare: o cheie API privată Klaviyo
Începeți: Connect from your project’s CMS settings.

Create your project Configurare

documentație & suport

fluxul de lucru

Conectează-ți conținutul. Revizuiește fiecare limbă.

Conectează-te o dată, alege conținutul și limbile, apoi traduce și revizuiește în același proiect. Pașii de mai jos arată cum funcționează în instrumentul tău.

Connect Klaviyo
Choose Klaviyo in the project’s CMS settings. Add a Klaviyo private API key.
connect
Choose the content and locale mapping
Select the types and fields you want to localize. The connector reads email templates: name, html and text. Map the source and target locales to your project.
map
Sync and review the translations
Start Sync from CMS to bring the selected source into your project. Translate and review the resulting keys alongside the rest of your project content.
revizuire
Deliver through your project
Pull the translated locale files through the API or CLI, or use the project’s CDN bundle. Klaviyo remains an import-only source.
deliver

Read translated locale files through the Transglot API, CLI or CDN. Publishing changes back to Klaviyo is not part of this connector.

ce se transferă

Ce poți traduce și livra.

Numele șablonului de e-mail și corpul său HTML sau text. Procesul rămâne unidirecțional deoarece un șablon Klaviyo este single-language: endpoint-ul de actualizare există, dar vizează acel unic șablon, așa că publicarea ar înlocui conținutul în loc să adauge o localizare.

Ce poți traduce și livra.
Suprafață	La ce să te aștepți
Sursă și domeniu	șabloane de e-mail: nume, html și text
Rezultat tradus	Read translated locale files through the Transglot API, CLI or CDN. Publishing changes back to Klaviyo is not part of this connector.
Reține	Import only. Your original Klaviyo content is read, and this connector does not write translations back.

conectează-te

Câțiva pași pentru prima ta conexiune.

Urmează configurarea instrumentului tău de mai jos: adaugă conexiunea, alege ce să sincronizezi și testeaz-o cu un set mic de conținut. Echipa ta poate continua să lucreze în instrumentele pe care le folosește deja.

De ce ai nevoie

o cheie API privată Klaviyo.

Un proiect Transglot cu localele sursă și țintă configurate.
Salvează credențialele în setările de conexiune, astfel încât echipa ta să poată lucra fără a copia secrete între fișiere.
Accesul la API-ul găzduit necesită un plan Transglot plătit. Traducerea AI utilizează alocația de cuvinte a spațiului de lucru.

Creează-ți proiectul

Create a Transglot project with the source and target locales you need.
Open the project’s CMS settings and choose Klaviyo.
Provide a Klaviyo private API key.
Save the connection, select the supported content, map locales, then run Sync from CMS.

același proiect, mai multe posibilități