FAQs
প্রোডাকশনে একটি স্নিপেট রাখার আগে একজন ডেভেলপার যা জিজ্ঞাসা করে।
What is in-context translation editing?
Editing the words of your product while looking at the screen they appear on, instead of finding the key in a spreadsheet and hoping. You hold ALT, click the text in your own running app, and the panel that opens is the translation, what memory already has for it and the checks that ran on it.
এটি ব্যবহার করতে আমার ডেভেলপার হতে হবে?
না, এবং এটাই মূল বিষয়। একজন ডেভেলপার একবার স্নিপেট যোগ করে। এর পরে একজন মার্কেটার, একজন প্রোডাক্ট ম্যানেজার বা একজন বাইরের ট্রান্সলেটর সাইটটি খোলে, একটি শব্দে ক্লিক করে এবং এটি ঠিক করে, কোনো টিকেট ছাড়া এবং কোনো ডেপ্লয় ছাড়া।
What does the snippet ship to my users?
Nothing visible. Mounting the SDK installs the machinery and stays inert; editing mode only turns on when your own app calls it, so you gate it on your own may-review-translations check. The key it carries is read only.
কী থাকা কেউ ট্রান্সলেশন লিখতে পারে?
না। Read-only কী শুধুমাত্র fetch করতে পারে, এবং অন্য কিছু নয়। লেখার জন্য আপনার ব্যাকএন্ড দ্বারা issued একটি nonce এবং একটি সেশন প্রয়োজন যা প্রকল্পের রোল চেক পাস করে।
এটি নেটিভ মোবাইল অ্যাপে কাজ করে?
ওভারলেটি ওয়েব সারফেসের জন্য তৈরি। নেটিভ প্রোজেক্টগুলো কনসোল এডিটর এবং ফাইল ফরম্যাট ব্যবহার করে, যার মধ্যে .strings, .stringsdict, .xcstrings এবং Android XML অন্তর্ভুক্ত, যার সবগুলোই প্লুরাল intact রেখে রাউন্ড-ট্রিপ করে।
How long are screenshots kept?
নব্বই দিন, তারপর মুছে ফেলা হয়। এগুলি বিদ্যমান থাকে যাতে একটি সারি এর প্রকৃত প্রেক্ষাপট সহ অনুবাদ এবং রিভিউ করা যায়, আপনার পণ্যের স্থায়ী আর্কাইভ হিসেবে নয়।
Which plan includes it?
The overlay ships from the Starter plan. Once your account is on a paid plan, suggesting in context is free for reviewers in every workspace on it: the plan decides seats and word volume, not how many people may fix a string.
Will it break my styling?
No. The overlay draws itself inside a shadow root, so its own CSS cannot reach your page and your page cannot reach into it. Nothing about your stylesheet has to change.
আপনি যা ইতিমধ্যে চালাচ্ছেন তার সাথে কাজ করে
41 কানেক্টর, ইতিমধ্যে তৈরি।
100,000 শুরু করার জন্য শব্দ (সাইন-আপের সময় ২৫,০০০, ফোন চেকের পর ৭৫,০০০), তারপর মাসে ১০,০০০
অনুমান করা বন্ধ করুন যে স্ট্রিংটি কোথায় আছে।
ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই। ওভারলে স্টার্টার প্ল্যান থেকে শুরু হয় এবং আপনার অ্যাপে এটি ইনস্টল করা মাত্র এক লাইনের কাজ।