o painelum contrato

connect.

en-US · um contrato por trás de cada bloco

Integre seu site, loja, arquivos de design e código em um único fluxo de trabalho de tradução. Crie rascunhos com IA, revise com sua equipe e entregue cada idioma onde ele pertence.

Comece grátis Explorar Shopify

suas credenciais
seus escopos
revogue quando quiser
quatro barreiras antes da publicação

o switchboard

Suas ferramentas, um único fluxo de trabalho de tradução.

41 / 41 Escolha uma integração para ver o que é sincronizado, como conectar e qual plano você precisa.

Encontre sua integração

Ver guia de integração →

Shopify

cms e comércio

Traduza textos de produtos, coleções e páginas, depois publique o conteúdo revisado em idiomas secundários na sua loja.

what syncs: produtos, coleções e páginas, por loja
what you need: um token de acesso à Admin API de um aplicativo personalizado na sua loja

bidirecionalStarter e superior

Abrir a ficha técnica

diagrama de conexão completo disponível

editor e automação

Integrações de editor e automação.

Cada pacote tem seu próprio guia de configuração, operações suportadas e detalhes de disponibilidade.

VS Code

Traduções inline, diagnósticos de chaves ausentes e envio e recebimento de arquivos no VS Code.

Ver guia de integração →

n8n

Nós da comunidade para fluxos de trabalho de localização, gatilhos assinados e ferramentas de agentes de IA.

Ver guia de integração →

Zapier

Ações de tradução e gatilhos assinados de eventos de projeto para Zaps. Acesso a aplicativo privado; listagem pública pendente.

Ver guia de integração →

Make

Inicie lotes, verifique o progresso, baixe arquivos de localidade e chame a API nos cenários do Make. Disponível por convite.

Ver guia de integração →

o acordo

Um contrato por trás de cada conector.

o que significa integração aqui e as três promessas que não variam por conector

seus, não nossos
Suas credenciais fazem o login. Seus escopos definem o limite.
Você autoriza o acesso à sua própria conta e o conector nunca pode ir além do que você concedeu. Revogue e ele será desativado no mesmo segundo, sem deixar cópia oculta.
barreiras em toda parte
Um rascunho de CMS passa pelas mesmas quatro barreiras que o código.
Espaços reservados, plurais, glossário e comprimento são verificados em cada linha antes que qualquer coisa seja permitida sair, independentemente da origem da linha.
setas honestas
Bidirecional significa ida e volta. Importação apenas diz isso claramente.
Nove blocos indicam apenas importação e cada um nomea o motivo: uma API somente leitura, um registro de idioma único, um caminho de gravação que ainda não existe. Cada um muda no dia em que houver alterações.

faltando um?

O próximo conector é aquele que você solicita.

o catálogo não está concluído e o próximo conector geralmente é aquele que alguém solicitou

Perguntas frequentes

O que as equipes perguntam antes de fazer a primeira conexão.

As integrações têm custo adicional?

Não. Todas as 41 estão incluídas no seu plano e nenhuma delas é cobrada como complemento. 36 estão disponíveis no plano Starter; os aplicativos de repositório e issues do 5 (GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, Jira) exigem o plano Team.

Quais integrações enviam as traduções de volta e quais apenas importam?

32 gravam as traduções de volta na ferramenta de origem, portanto o conector faz o ciclo completo, e não apenas metade dele. Os outros 9 são somente de importação, e o catálogo indica qual é qual antes de você conectar um deles, e não depois.

E se a ferramenta que usamos não estiver na lista?

Há duas formas de entrada sem um conector. Todos os 20 formatos de arquivo nativos entram por meio do upload no navegador, da API ou da CLI, e os arquivos traduzidos saem pelo endpoint de pull, pela CLI, pelo pacote CDN ou por uma sincronização com armazenamento de arquivos. E a REST API mais os webhooks assinados são a mesma interface que os próprios conectores usam, portanto, um conector personalizado é uma integração normal, e não um caso especial.

Preciso de um desenvolvedor para conectar um?

Não para os conectores de CMS e design: você autoriza a ferramenta, escolhe o projeto e os idiomas, e a primeira sincronização é executada. Os aplicativos de repositório pedem o branch e os caminhos dos arquivos onde suas strings estão localizadas, o que geralmente significa que um desenvolvedor responde a uma pergunta em vez de realizar um trabalho de desenvolvimento.

Uma tradução ainda é verificada quando chega através de um conector?

Sim, pelas mesmas regras. Placeholders, plurais, glossário e comprimento são verificados em cada linha antes que qualquer coisa possa sair, independentemente da origem da linha. Um conector é uma forma de entrada e saída, nunca uma maneira de contornar as verificações.

O que acontece quando alguém edita o texto de origem na ferramenta original?

A próxima sincronização detecta que a origem mudou e marca como obsoleta cada tradução dessa string, em vez de manter uma tradução antiga confiável no lugar. Linhas obsoletas são retraduzidas e reverificadas; linhas aprovadas por um humano nunca são sobrescritas pela máquina.

suas credenciais · seus escopos · revogue a qualquer momento

Integre sua primeira superfície. As verificações vêm com isso.

Comece grátis Leia a ficha técnica do Shopify

sem cartão para começar · conectores funcionam desde o Starter · os cinco aplicativos de repositório e issues precisam do Team

Suas ferramentas, um único fluxo de trabalho de tradução.

Shopify

Integrações de editor e automação.

VS Code

n8n

Zapier

Make

Um contrato por trás de cada conector.

Suas credenciais fazem o login. Seus escopos definem o limite.

Um rascunho de CMS passa pelas mesmas quatro barreiras que o código.

Bidirecional significa ida e volta. Importação apenas diz isso claramente.

O próximo conector é aquele que você solicita.

Solicite um conector

Construa-o na API

Peça para nós construí-lo com você

Perguntas frequentes

41 conectores, já construídos.

Integre sua primeira superfície. As verificações vêm com isso.

Conecte as ferramentas por trás do seu conteúdo.

Suas ferramentas, um único fluxo de trabalho de tradução.

Shopify

Integrações de editor e automação.

VS Code

n8n

Zapier

Make

Um contrato por trás de cada conector.

Suas credenciais fazem o login. Seus escopos definem o limite.

Um rascunho de CMS passa pelas mesmas quatro barreiras que o código.

Bidirecional significa ida e volta. Importação apenas diz isso claramente.

O próximo conector é aquele que você solicita.

Solicite um conector

Construa-o na API

Peça para nós construí-lo com você

Perguntas frequentes

41 conectores, já construídos.

Integre sua primeira superfície. As verificações vêm com isso.