Saltar al contenido

El análisis opcional, la grabación de sesiones y la publicidad permanecen desactivados a menos que aceptes. Puedes rechazarlos y usar Transglot. Cambia tu elección en cualquier momento en Preferencias de cookies. Política de cookies

transglot.Comenzar gratis
transglot para agenciasun proyecto por cliente

Muchos clientes, un espacio de trabajo.

Ve tu sitio en francés, alemán y español, gratis.Sin registro. Sin configuración.

Gestiona cada cliente desde una única cuenta. Cada uno mantiene su propio proyecto, su propio glosario y su propia configuración de memoria, y el motor redacta el primer borrador, para que tus lingüistas dediquen sus horas a las filas que requieren intervención humana.

Empieza gratisHabla con nosotros
Sin
Con

Una herramienta por cliente y un calendario de renovaciones acorde.

Proyectos ilimitados en todos los planes de pago, cada uno con su propio glosario y su propia opción de exclusión de memoria.

El primer pase se come el margen antes de que un lingüista haya revisado nada.

El motor redacta el borrador y se ejecutan las cuatro comprobaciones, por lo que el revisor comienza desde una fila que ya las ha superado.

Migrar a un cliente implica una semana en la que nadie factura.

6 importadores de migración, Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, además de 20 formatos de archivo leídos de forma nativa.

$49al mes, tarifa fija

  • 1.000.000 de palabras al mes
  • Puestos y proyectos ilimitados
  • Las 41 integraciones: 36 de Starter, 5 de Team
  • Exceso a $0,0008 por palabra, unos $80 por cada 100k palabras
Ver los planes
La facturación anual es exactamente diez veces la mensual, por lo que dos meses son gratis.
cómo funciona

Los archivos de cada cliente entran. Las traducciones revisadas salen.

cinco pasos: los archivos de cada cliente, un proyecto por cliente, el primer borrador generado para ti, la comprobación del glosario, salida a través del conector
soluciones · consola de rutasolutions / agenciesAgencias

pasos · Agencias: Los archivos de cada cliente → Una cuenta, un proyecto por cliente → Flux realiza el primer pase → La puerta del glosario → De vuelta a través del conector, pull o CDN

lo que entraLos archivos de cada clienteun conector, la CLI o una carga de hasta 200.000 filas
cómo llega allíUna cuenta, un proyecto por clientesu propio glosario y exclusión de memoria cada uno; importadores para {sources}
qué paseFlux realiza el primer paselas coincidencias exactas de memoria omiten el modelo y no tienen costoFluxProfundoel pase rápido, en cada envío
la verificaciónLa puerta del glosariolos términos del cliente, retenidos antes de que un lingüista abra la filamarcadores de posiciónpluralesglosariolongitudla verificación que lo detecta aquí
el resultadoDe vuelta a través del conector, pull o CDNsin descarga de traducciones en el navegador, por diseño
una primera semana ilustrativaAgencias
import · lokalise · client-a
project · client-a · own glossary · memory opt-out
memory · exact hits skipped · 0 tokens
checks · 4 of 4 · one retry, then refused
review · your linguist · in context
delivered · through the connector
el plan que se ajusta
Team$49al mes
  • 1.000.000 de palabras al mes
  • Puestos y proyectos ilimitados
  • Las 41 integraciones: 36 de Starter, 5 de Team
El plan anual es exactamente diez veces el mensual. Los asientos y proyectos no se facturan en absoluto desde Team.
Ver las ocho páginas
todas comienzan con el mismo plan gratuito
Un elemento fijo en tu navegador. Los cinco pasos, los dos pases, las cuatro verificaciones y las filas del plan son el mecanismo implementado y la lista de precios publicada; la cinta de la primera semana es ilustrativa y nada de esta interfaz se envía a ningún lugar.

Una licencia por cliente, frente a un espacio de trabajo.

Transglot
un espacio de trabajo
Añadir un cliente
Un nuevo proyecto. Todos los planes de pago incluyen proyectos ilimitados, cada uno con su propio glosario y configuración de memoria.
Puestos
Ilimitado desde el plan Team, a 49 $ al mes, con un rol de traductor dedicado en todos los planes.
La primera pasada
Borrador generado por el motor y filtrado antes de que un lingüista lo abra, para que la revisión comience desde una fila aprobada.
Migración
6 importadores: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, más 20 formatos leídos de forma nativa y 200.000 filas por carga de CSV o XLSX.
Datos del cliente
El pool de memoria de coincidencias exactas se comparte y anonimiza, con opción de exclusión por proyecto en todos los planes, y nada se utiliza para entrenar modelos.
Los recuentos de importadores y formatos provienen de las enumeraciones y catálogos que incluye el producto, no de hojas de ventas.
cómo funciona un trabajo

Dónde van las horas realmente.

Cinco pasos, de los cuales tu equipo gestiona uno. Los otros cuatro se ejecutan sin necesidad de programación.
  • 01

    El cliente impulsa, o tú lo haces

    Un conector, la CLI o una carga de archivos. Veinte formatos se leen de forma nativa y una sola carga de CSV o XLSX admite hasta 200.000 filas de datos.

    ingesta
  • 02

    El motor genera borradores

    Las coincidencias exactas de memoria omiten el modelo y no tienen coste; solo se facturan las filas realmente traducidas.

    en redacción
  • 03

    Se ejecutan las cuatro comprobaciones

    Marcadores de posición, plurales, glosario y longitud, en cada fila. Un marcador de posición, plural o término roto recibe un reintento correctivo y se rechaza si sigue fallando. Una fila que solo excede su longitud se entrega, no se rechaza.

    cuatro comprobaciones
  • 04

    Tu lingüista revisa

    En contexto cuando el cliente lo ha habilitado, con la pantalla renderizada y el presupuesto de longitud a la vista en lugar de estimado.

    tus horas
  • 05

    El cliente lo recibe de vuelta

    A través del conector, el endpoint de extracción, la CLI o el paquete CDN. No hay descarga de traducciones desde el navegador.

    entrega

FAQs

Lo que una agencia pregunta antes de migrar a su primer cliente.

¿Puedo gestionar todos mis clientes desde una sola cuenta?
Sí. Cada plan de pago incluye proyectos ilimitados, por lo que cada cliente es un proyecto con sus propios idiomas, su propio glosario y su propia configuración de memoria de traducción. No hay licencia por cliente ni entornos separados que configurar.
Sí. Los glosarios son por proyecto y la memoria compartida de coincidencias exactas permite la exclusión por proyecto en cada plan. Un cliente que no quiera compartir nada puede no compartir nada.
Hoy disponemos de 6 importadores de migración: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. Cualquier otro formato entra como uno de los 20 formatos de archivo compatibles, leídos de forma nativa, y una carga CSV o XLSX admite hasta 200.000 filas de datos. El cliente mantiene su esquema de archivos en cualquier caso.
Por volumen de palabras, no por cliente. El plan Team cuesta 49 $ al mes para 1.000.000 de palabras, Business cuesta 149 $ para 4.000.000 y, superado el límite, el coste es de 0,0008 $ por palabra, unos 80 $ por cada 100.000. Los puestos y proyectos no se facturan en absoluto desde el plan Team, por lo que un nuevo cliente por sí solo no cambia la factura.
No en el plan Team, donde los puestos son ilimitados. Los planes Free y Starter incluyen tres puestos cada uno. Hay un rol de traductor en cada plan y se puede asignar a un lingüista un único proyecto y un único idioma.
Sí. El acceso se concede por proyecto y por idioma, por lo que un contacto del cliente invitado a revisar sus propias cadenas verá ese proyecto y nada más en tu espacio de trabajo.
Reemplaza la escritura, no el juicio. El motor redacta cada fila, las comprobaciones rechazan cualquier cosa con un marcador de posición roto, una forma plural faltante o un término de glosario prohibido, y un exceso de longitud se escribe para que tu revisor lo corrija. Tu revisor abre un borrador comprobado en lugar de uno en blanco.
En Enterprise puedes configurar el logotipo, el color de acento y el nombre del producto. Los dominios personalizados no forman parte de esta opción.
A través del conector que ya usa su sistema, el endpoint REST de extracción, la CLI, el paquete CDN o la sincronización con almacenamiento de archivos. Deliberadamente no hay descarga de traducciones desde el navegador, así que planifica la entrega mediante una de esas cinco opciones.
Excluye ese proyecto del grupo. La exclusión es por proyecto y está disponible en cada plan, incluido Free, y nada de lo que envíe ese cliente se utiliza para entrenar ningún modelo.
No hay precios por proyecto a los que aplicar descuento. Los proyectos son ilimitados en cada plan de pago y el precio es el del plan. La facturación anual es exactamente diez veces el precio mensual, por lo que dos meses son gratis.
Nada te impide cobrar a tus clientes por el trabajo que realizas con ella. Lo que no ofrecemos es un programa de revendedores con su propia lista de precios, así que habla con nosotros antes de construir un negocio basado en suposiciones sobre uno.
Funciona con lo que ya utilizas

41 conectores, ya integrados.

WordPressContentfulSanityStoryblokWebflowStrapiDatoCMSHygraphDrupalKontent.aiContentstackPrismicShopifyWooCommerce
MagentoPrestaShopBigCommerceIntercomZendesk GuideFreshdeskHelp ScoutHubSpotNotionConfluenceGhostMailchimpKlaviyoFigma
SketchAdobe XDGitHubGitLabBitbucketAzure ReposJiraZapier, Make and n8nApp Store ConnectGoogle PlayGoogle DriveDropboxAmazon S3
Todas las 41 integraciones
proyectos ilimitados · puestos ilimitados desde Team

Factura a tus clientes por la revisión, no para el primer borrador.

Empieza gratisVer los planes
El plan Team cuesta 49 $ al mes e incluye 1 000 000 de palabras al mes. Una vez superado el límite, el precio es de 0,0008 $ por palabra y no hay otros cargos.