Veja seu site em 3 idiomas, grátis

Software que traduz seu app ou site para todos os idiomas em que você vende e mantém a tradução atualizada. Ele identifica as strings no seu código ou CMS, escreve-as em cada idioma, verifica cada uma por meio de quatro checagens automáticas e as devolve ao local de origem como um pull request, uma atualização no seu CMS ou um bundle buscado pelo seu app.

Cada string passa pelo Glossa Flux assim que o inglês é alterado: todos os seus idiomas de uma vez, com seu glossário, suas traduções aprovadas anteriormente e a tela onde a string é exibida já em mãos. As strings essenciais para sua marca podem passar pelo Glossa Deep, a revisão cuidadosa. Ambos terminam nas mesmas quatro verificações.

Quatro verificações são executadas em cada linha antes que alguém a veja: integridade dos marcadores, completude dos plurais, termos do glossário e comprimento em relação ao espaço disponível para o texto. Um marcador quebrado, plural ou termo proibido é corrigido uma vez e revalidado. Se falhar novamente, a linha é recusada em vez de publicada, e a Ação do GitHub falha seu job. Uma linha que apenas excede seu comprimento é gravada, não recusada, e, no plano Team, a aprovação automática ou uma execução de QA a sinaliza para revisão.

Não há uma lista fixa. O validador aceita qualquer tag de idioma BCP-47 reconhecida pela ICU, o que corresponde a 708 localidades na tabela atual da ICU, e o tratamento de plurais vem das 224 línguas com regras de plural do CLDR, em vez de suposições. Scripts da direita para a esquerda são suportados, incluindo as seis formas de plural necessárias para o árabe.

Vinte, e eles fazem round-trip em ambas as direções: JSON plano e aninhado, Android XML, iOS .strings, .stringsdict e .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP e JSON, XLIFF 1.2 e 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, propriedades Java, .NET resx, Markdown, Unity CSV e Unreal PO. Sete deles carregam plurais, e plurais e placeholders sobrevivem ao processo.

100.000 palavras para começar (25.000 no cadastro, 75.000 após uma verificação por telefone) e 10.000 por mês depois, um projeto, 15 linhas de idioma incluindo seu idioma original, portanto 14 destinos, três assentos e todas as funções e permissões. É um limite rígido, não medido, portanto não gera cobrança. Sem cartão de crédito.

Starter é $19 por mês para 300.000 palavras, Team $49 para 1.000.000, Business $149 para 4.000.000. Após o limite do plano pago, a cobrança é de $0,0008 por palavra, o que dá $80 por mais cem mil. O plano anual equivale a dez meses pagos por doze de uso.

Não. Suas strings são enviadas aos subprocessadores listados em nosso Trust Center apenas para tradução e nada mais, e uma correspondência na memória de tradução é respondida sem chamar nenhum deles. Correspondências exatas ficam em um pool compartilhado que não registra pessoa, equipe ou workspace, e qualquer projeto pode sair dele com um único clique.

Não. A plataforma é hospedada por nós. Nossa CLI, nosso servidor MCP e nossos SDKs de framework têm licença MIT e são publicados no npm, e nossa GitHub Action é pública no GitHub, mas a plataforma em si não é open source e não há caminho para auto-hospedagem hoje. Projetos públicos de código aberto podem solicitar uma concessão gratuita no nível Team.

Para conectar um repositório, uma única vez, pelo tempo necessário para adicionar um arquivo de configuração. Depois disso, um profissional de marketing ou tradutor trabalha no navegador: eles podem editar as palavras do seu site em execução segurando ALT e clicando nelas, sem necessidade de ticket ou implantação.