library.
Biblioteca Transglot.
Pagini de referință, un calculator de costuri ale cărui ipoteze le poți modifica și cărțile pe care încă le scriem. Nimic aici nu este restricționat, iar fiecare cifră indică fișierul din care este extrasă.
- fără restricții
- toate cifrele au sursă
- pagini de referință mai jos
Tot ceea ce am scris, gratuit pentru citire.
- Cartea plictisitoare despre localizareformat lungCartea plictisitoare despre localizareîn curs de scriereformat lungîn curs de scriere
Cartea plictisitoare despre localizare
Argumentul în întregime: de ce limba ar trebui să fie livrată pe aceleași șine ca și codul și ce se schimbă într-o echipă când se întâmplă acest lucru.
citește schițaîn pregătire - O primă lansare multi-localeformat lungO primă lansare multi-localeîn curs de scriereformat lungîn curs de scriere
O primă lansare multi-locale
Secvențiere, direcția de la dreapta la stânga, pagini de prețuri și volumul de suport, în ordinea în care o primă lansare le întâlnește efectiv.
citește schițaîn pregătire - Referința pentru localereferințăReferința pentru locale708 de locale ICUreferință708 de locale ICU
Referința pentru locale
Fiecare locale acceptat de validator, modul în care un tag este canonicalizat și care limbi au propriul set de reguli de plural.
deschide referințapagină activă - Modelul de costurimodelModelul de costurinumerele talemodelnumerele tale
Modelul de costuri
Calculatorul cu ipotezele vizibile și editabile, astfel încât să puteți fi în dezacord cu ale noastre și totuși să obțineți un registru.
deschide calculatorulpagină live - LexiconulexempluLexiconulo paginăexempluo pagină
Lexiconul
Întregul set de produse ca intrare de dicționar: sensuri, tabel de conjugare, exemple și forme atestate.
citește intrareapagină live - BlogularticoleBlogulpublicat așa cum a fost scrisarticolepublicat așa cum a fost scris
Blogul
Mai scurt decât o carte: articole despre configurarea i18n, aplicarea glosarului, asigurarea calității în CI și migrarea de la alte instrumente.
citește blogulpagină live
Cinci numere, și originea fiecăruia.
- 708
Nu există o listă de limbi care să se epuizeze
Validatorul canonicalizează orice etichetă BCP-47 recunoscută de ICU, cu o rezervă structurală pentru etichetele din afara tabelului. Numărul de locale este o proprietate a ICU, nu o limită impusă de noi.
tabelul de locale ICUîn referință - 224
Pluralurile sunt seturi de reguli, nu un comutator
CLDR include propriul set de reguli de plural pentru 224 de limbi. O traducere căreia îi lipsește o formă cerută de limba sa eșuează la verificarea pluralului, în loc să fie livrată ca o propoziție incompletă.
resources/data/plural_categories.phpîn referință - 4
Patru filtre verifică fiecare rând, la fiecare rulare
Integritatea marcatorilor, completitudinea formelor de plural, terminologia din glosar și lungimea maximă. Un marcator defect, o formă de plural sau un termen interzis sunt reparate într-o singură încercare de corectare, iar rândul este blocat. O depășire a lungimii este scrisă, nu blocată.
QaRunner::preGate()cum funcționează calitatea - 20
Douăzeci de formate de fișiere, citite și scrise
JSON, YAML, gettext, XLIFF, .strings, ARB, tabele de șiruri Unity, Unreal PO și altele. Fiecare format suportă ciclul complet: schema ta revine exact așa cum a fost trimisă.
lista de codec-urice citim - 41
Patruzeci și unu de conectori în marketplace
Sisteme de conținut, instrumente de design, centre de ajutor și depozite, fiecare sincronizându-se cu propriile tale credențiale de provider. Niciunul nu costă suplimentar: 36 sunt incluse în orice plan plătit și 5 începând cu planul Team.
directorul de integrărirăsfoiește-le
Paginile merită adăugate la favorite.
- 01
Prezentare generală API
Autentificare, endpoint-urile principale, limita de rate și formatele de fișiere.
deschide - 02
Jurnalul de modificări al produsului
Ce s-a lansat, cu date, cele mai noi primele. Același flux citit de consolă.
deschis - 03
Jurnalul de modificări API
Jurnalul doar pentru adăugări pentru /api/v1, cu registrul de depreciere.
deschis - 04
Referința de localizare
Ce etichete sunt acceptate și care limbi au un set de reguli de plural.
deschis - 06
Centrul de încredere
Subprocesatorii, DPA și modul în care cele două memorii de traducere gestionează datele tale.
deschis
Întrebări frecvente
Ce întreabă cititorii despre această bibliotecă și unde se află fiecare răspuns.