Побачте свій сайт 3 мовами, безкоштовно

Програмне забезпечення, яке перекладає ваш додаток або вебсайт на всі мови, якими ви користуєтеся, і підтримує актуальність перекладу. Воно знаходить рядки у вашому коді або CMS, перекладає їх на кожну мову, перевіряє кожен із них за допомогою чотирьох автоматичних перевірок і повертає назад у вигляді пул-реквесту, запису до вашої CMS або пакету, який завантажує ваш додаток.

Кожен рядок проходить через Glossa Flux одразу після зміни англійського тексту: усі ваші мови одночасно, з вашим глосарієм, раніше затвердженими перекладами та екраном, де відображається рядок. Рядки, важливі для вашого бренду, можуть проходити через Glossa Deep — ретельну перевірку. Обидва процеси завершуються однаковими чотирма перевірками.

Перед тим, як людина побачить рядок, для нього виконуються чотири перевірки: цілісність заповнювачів, повнота множинних форм, відповідність термінології та обмеження довжини з урахуванням доступного простору. Пошкоджений заповнювач, множину або заборонений термін виправляють один раз і перевіряють повторно. Якщо помилка залишається, рядок відхиляють, а не публікують, а дія GitHub завершується невдало. Рядок, який лише перевищує ліміт довжини, фіксується, але не відхиляється; починаючи з плану Team, автозатвердження або QA-перевірка позначає його для перегляду.

Немає фіксованого списку. Валідатор приймає будь-який мовний тег BCP-47, який розпізнає ICU, що становить 708 локалей у поточній таблиці ICU, а обробка множини базується на 224 мовах CLDR із підтримкою множини, а не на припущеннях. Підтримуються скрипти справа наліво, включаючи шість форм множини, необхідних для арабської мови.

Двадцять, і вони повністю синхронізуються в обох напрямках: JSON плоский і вкладений, Android XML, iOS .strings, .stringsdict і .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP і JSON, XLIFF 1.2 і 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, .NET resx, Markdown, Unity CSV і Unreal PO. Сім із них підтримують множину, і множина та плейсхолдери зберігаються під час синхронізації.

100 000 слів для початку (25 000 під час реєстрації, 75 000 після перевірки телефону) і 10 000 щомісяця далі, один проєкт, 15 мовних рядків, включаючи вихідну мову, тобто 14 цільових, три робочі місця та всі ролі й дозволи. Це жорстке обмеження, а не лічильник, тому додаткових платежів не буде. Кредитна картка не потрібна.

Starter — $19 на місяць за 300 000 слів, Team — $49 за 1 000 000, Business — $149 за 4 000 000. Після вичерпання ліміту платного плану діє тариф $0,0008 за слово, тобто $80 за додаткові сто тисяч. Річна оплата дає 12 місяців за ціною 10.

Ні. Ваші рядки надсилаються субобробникам, зазначеним у нашому Центрі довіри, лише для перекладу, і нічого більше. Запити до пам’яті перекладів обробляються без звернення до них. Точні збіги зберігаються в спільному пулі, який не фіксує особи, команди чи робочого простору, і будь-який проєкт може залишити його одним перемикачем.

Ні. Платформа розміщена нами. Наш CLI, сервер MCP і SDK фреймворку мають ліцензію MIT і опубліковані в npm, а наша дія GitHub є публічною на GitHub, але сама платформа не має відкритого коду, і сьогодні немає можливості самостійного розміщення. Проєкти з публічним відкритим кодом можуть подати заявку на безкоштовний грант рівня Team.

Щоб підключити репозиторій один раз, знадобиться стільки часу, скільки потрібно для додавання файлу конфігурації. Після цього маркетолог або перекладач працює в браузері: вони можуть редагувати слова на вашому запущеному сайті, утримуючи клавішу ALT і натискаючи на них, без створення тікетів і без розгортання.