hoja de especificaciones · código y diseño

GitLab and Transglot, keep translations in your merge workflow.

Add your repository credentials and map your locale files in workspace settings. Sync source changes with your project and review the translated files in a GitLab merge request.

Repository files and translation requests

Dirección: Repository files and translation requests
Plan: Team y superior
Alcance: archivos de configuración regional en el repositorio, al hacer push
Autenticación: un token de acceso al proyecto y un secreto de webhook, por proyecto
Primeros pasos: Connect from your workspace’s integration settings.

Create your project Configuración

código y diseño

el flujo de trabajo

Conecta tu contenido. Revisa cada idioma.

Conéctate una vez, elige tu contenido e idiomas, luego traduce y revisa en el mismo proyecto. Los pasos a continuación muestran cómo funciona en tu herramienta.

Conectar el repositorio
Open your workspace’s GitLab integration and select a Transglot project.
connect
Map the locale files
Add a GitLab project access token, repository settings and a webhook secret. Configure the source and target locale paths.
files
Sync source changes
A repository event or manual sync brings the configured source files into the project. Translate and review those keys in Transglot.
revisar
Review the proposed changes
Configure the GitLab webhook, push a source change, and review the translation merge request.
request

Translated locale files return in a pull request or merge request for your team to review.

qué se mueve

Lo que puedes traducir y entregar.

Al hacer push, los archivos de configuraciones regionales de destino se confirman en una llamada atómica a una rama de sincronización estable y se encuentra o abre una solicitud de fusión por enlace, por lo que dos pushes rápidos convergen en lugar de abrir una segunda. Solo GitLab.com por ahora, y aún no hay un comando de comentario /translate.

Lo que puedes traducir y entregar.
Superficie	Qué esperar
Fuente y alcance	archivos de configuración regional en el repositorio, al hacer push
Resultado traducido	Translated locale files return in a pull request or merge request for your team to review.
Ten en cuenta	The connector works with the file paths and branch you configure. A translation request is reviewed in your repository before it is merged.

conéctate

Unos pocos pasos para tu primera conexión.

Sigue la configuración de tu herramienta a continuación: agrega la conexión, elige qué sincronizar y pruébalo con un pequeño conjunto de contenido. Tu equipo puede seguir trabajando en las herramientas que ya usa.

Lo que necesitas

un token de acceso al proyecto y un secreto de webhook, por proyecto.

Un proyecto de Transglot con sus configuraciones de idioma de origen y destino.
Guarda las credenciales en la configuración de la conexión para que tu equipo pueda trabajar sin copiar secretos entre archivos.
El acceso a la API alojada requiere un plan pago de Transglot. La traducción con IA usa la cuota de palabras de tu espacio de trabajo.

Crea tu proyecto

Open your workspace’s GitLab integration and select a Transglot project.
Add a GitLab project access token, repository settings and a webhook secret. Configure the source and target locale paths.
Configure the GitLab webhook, push a source change, and review the translation merge request.

mismo proyecto, más posibilidades