Para qué no sirve la plataforma .

Esta política se aplica a todos los que usan Transglot: usuarios, propietarios de cuentas y miembros de facturación, miembros del espacio de trabajo, contratistas que trabajan bajo una licencia y cualquier proceso automatizado a través de la API REST, la interfaz de línea de comandos, un webhook o un conector. Está incorporada en los Términos de servicio, por lo que una infracción de esta política constituye una infracción de dicho acuerdo. Se aplica al contenido que almacenas, al contenido que envías para traducción, al contenido que el Servicio produce para ti y al contenido que entregas a través del Servicio. La actualizamos a medida que cambian el producto y el panorama de amenazas, y la fecha de vigencia en la parte superior indica cuándo fue la última vez que lo hicimos.

La lista siguiente es ilustrativa, no exhaustiva. La regla de la que proviene es simple: no uses el Servicio para hacer algo ilegal, para dañar a alguien o para quitar a otros clientes la capacidad por la que están pagando. Si un uso no está en la lista pero obviamente rompe esa regla, viola esta política. Si un uso no está en la lista y no estás seguro, escríbenos antes de basarte en él.

No almacenes, envíes, traduzcas, generes ni entregues contenido que sea ilegal en una jurisdicción donde se publicará, que infrinja derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales, bases de datos, derechos de publicidad o privacidad, o sobre el cual no tengas los derechos para enviar. Localizar un producto en cuarenta idiomas multiplica el alcance de lo que hay en la cadena, razón por la cual el origen debe estar limpio. Las reclamaciones por derechos de autor se gestionan según la política de derechos de autor y DMCA.

No uses el Servicio en relación con material de abuso sexual infantil o cualquier sexualización de menores, en ninguna forma, incluidos texto, ficción, descripción, indicación o imagen. Esta es la única línea sin aviso, sin periodo de subsanación y sin discusión: terminamos inmediatamente, preservamos las pruebas e informamos a las autoridades competentes y a los organismos de reporte según lo requiera o permita la ley.

No uses el Servicio para producir o distribuir contenido que incite o amenace con violencia, que promueva el terrorismo o el extremismo violento, que acose, intimide, persiga o ataque a una persona, o que ataque a las personas por motivos de raza, etnia, origen nacional, religión, casta, sexo, género, identidad de género, orientación sexual, discapacidad o enfermedad grave. Traducir investigación, periodismo, datos de formación para moderación o material histórico que cite dicho contenido no constituye una infracción de esta cláusula; producirlo para su distribución sí.

No uses el Servicio para localizar estafas, páginas de phishing, tiendas falsas, ofertas de inversión fraudulentas, software pirateado o listados de productos falsificados. No lo uses para generar suplantaciones de una persona u organización real, reseñas falsas, noticias fabricadas, mensajes políticos artificiales o contenido inauténtico coordinado en muchos idiomas a la vez. Un motor de traducción es un multiplicador de fuerza para el engaño, y multiplicar el engaño es una infracción de esta política incluso cuando una sola instancia no sería ilegal.

El resultado de la traducción automática no es revisado por un humano cualificado a menos que tú lo revises. No confíes en resultados no revisados para instrucciones médicas, etiquetado de medicamentos, advertencias de seguridad, avisos legales, presentaciones regulatorias, divulgaciones financieras o cualquier uso en el que un error pueda dañar a alguien o violar una norma. Envía esas cadenas a revisión humana antes de publicarlas y mantén al revisor en tu flujo de trabajo, no solo en tus intenciones. Si tu industria requiere una traducción certificada o jurada, este Servicio no produce una.

No incluyas números de tarjetas de pago, credenciales bancarias, identificadores gubernamentales, contraseñas, plantillas biométricas ni datos personales de categorías especiales (salud, genética, identificación biométrica, origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas, afiliación sindical, vida sexual u orientación sexual) en contenido traducible, capturas de pantalla o entradas de glosario. El Servicio está diseñado para copias de producto, no para registros regulados: no es un entorno PCI, no es un asociado comercial de HIPAA y no está diseñado para almacenar esos datos. Si necesitas localizar una interfaz que muestre dichos datos, envía las etiquetas en lugar de los valores.

No subas, almacenes ni transmitas malware, ransomware, virus, gusanos, bombas lógicas, mineros de criptomonedas ni archivos diseñados para explotar un analizador sintáctico. La canalización de importación lee veinte formatos de archivo, incluidos varios dialectos XML, y un archivo malformado dirigido a un analizador es un ataque, no un informe de error. Si encuentras una forma de hacer que el importador se comporte de manera incorrecta, eso es un informe de vulnerabilidad y la política de Divulgación de Vulnerabilidades te indica cómo enviarlo de forma segura y con protección legal.

No intentes obtener acceso no autorizado al Servicio, a otra cuenta, a otro espacio de trabajo, a otro proyecto o a cualquier inicio de sesión, sistema, red o dato que no sea tuyo. No sondees, escanees ni pruebes la vulnerabilidad del Servicio excepto según lo permita la política de divulgación de vulnerabilidades. No derrotes, desactives ni evadas la autenticación, la limitación de tasa, la aplicación de cuotas, la restricción por plan, el alcance de tokens o cualquier otro control de acceso. No intentes leer, descompilar, realizar ingeniería inversa ni extraer nuestros modelos, prompts, controles de calidad o instrucciones del sistema, y no uses el Servicio para construir o entrenar un modelo competidor.

No crees varias cuentas o inicios de sesión para multiplicar una asignación gratuita, una prueba o un precio de lanzamiento, o para evadir un límite, una suspensión o una prohibición. No ejecutes tráfico automatizado que exceda los límites de tasa publicados, que ponga trabajos en cola solo para ocupar capacidad o que desestabilice el Servicio. No revendas, sublicencies, alquiles, compartas tiempos ni proporciones el Servicio como bureau de servicios a terceros, y no lo expongas a tus propios usuarios finales como una API de traducción de propósito general. La reventa está disponible bajo un acuerdo escrito; pregunta en lugar de asumir. Cuando un plan describe asientos, proyectos o locales como ilimitados, eso significa que no establecemos un límite numérico, no que cualquier volumen sea aceptable: ilimitado es para un equipo real haciendo trabajo real, y podemos contactarte sobre un uso que sea desproporcionado respecto a eso, como miles de asientos provisionados para inicios de sesión que nunca inician sesión, o proyectos creados programáticamente para fragmentar una asignación. Siempre hablaremos contigo antes de actuar sobre eso, y la asignación de palabras se mide en lugar de ser ilimitada en cada plan, por lo que esto se trata de estructura más que de volumen.

No apuntes un webhook, un conector o cualquier otra función saliente a una dirección que no controles, a una dirección interna o de enlace local, o a un tercero para enviar tráfico que no solicitaron. No uses el Servicio como relé, proxy, escáner de puertos o amplificador. Eres responsable de la seguridad y la legalidad de cada endpoint que registres, y de verificar la firma que enviamos con cada entrega.

No uses el Servicio para componer, traducir o entregar contenido de correo electrónico masivo no solicitado, SMS o mensajes, y no lo uses para localizar una campaña que infrinja la ley de marketing aplicable en el mercado al que se dirige. Traducir una campaña lícita y consentida a más idiomas está bien. Usar el Servicio para hacer más grande una ilícita no lo está.

La concesión de código abierto es para trabajo genuinamente de código abierto bajo una licencia reconocida. No la uses para ejecutar localización comercial detrás de una fachada de código abierto, y no dividas el trabajo comercial entre cuentas concedidas. El programa Founding Partner es para recomendaciones honestas. No te auto-referencias, no pujes por nuestros términos de marca, no coloques enlaces de referencia en correos electrónicos no solicitados, spam de comentarios, granjas de cupones o dominios typosquatted, y no tergiverses el producto para ganar una comisión. Los Términos de Founding Partner contienen la lista completa.

Cuando conectas un repositorio, una plataforma de contenido, un bucket de almacenamiento o un espacio de trabajo de chat, también quedas sujeto a los términos de ese proveedor y debes tener el derecho de otorgarnos el acceso que nos concedes. No uses un conector para mover contenido fuera de un sistema desde el cual no tienes permiso para exportar, y no uses nuestros conectores de almacenamiento para alojar contenido que no tenga nada que ver con la localización.

Si crees que alguien está usando Transglot infringiendo esta política, escribe a hello@transglot.ai indicando la cuenta, el espacio de trabajo o el proyecto que estás denunciando, lo que observaste y cualquier información que nos ayude a verificarlo. Las reclamaciones por derechos de autor se tramitan a través de la política de derechos de autor y DMCA, que tiene su propio formulario obligatorio. Los hallazgos de seguridad deben enviarse a security@transglot.ai. No revelamos la identidad del denunciante a la parte denunciada a menos que la ley nos obligue a hacerlo.

Dependiendo de lo que encontremos, podemos contactarte y pedirte que lo corrijas, eliminar o desactivar contenido específico, suspender un token, un proyecto, un usuario, un espacio de trabajo o toda la cuenta, rescindir el acuerdo o informar del asunto a las autoridades policiales. Nuestro objetivo es dar aviso y ofrecer la oportunidad de solucionar el problema primero, y hacemos que la respuesta sea tan limitada y breve como sea razonablemente posible. Actuamos sin previo aviso cuando la conducta está causando un daño activo, cuando es ilegal, cuando el aviso frustraría el propósito o cuando se aplica la cláusula 04. La suspensión por una infracción no pausa tu facturación.

Si crees que nos hemos equivocado, responde al aviso o escribe a hello@transglot.ai dentro de los treinta días con tus razones. Una persona que no participó en la decisión original la revisará y te informaremos del resultado. Restablecemos el acceso si el recurso tiene éxito. Las decisiones de la cláusula 04 no son apelables.

No leemos tus cadenas por diversión ni realizamos una vigilancia general del contenido del cliente. Ejecutamos señales automatizadas de abuso e integridad (límites de tasa, contabilidad de cuotas, comprobaciones de fraude, detección de entradas malformadas) y examinamos contenido específico cuando un informe, una obligación legal o un incidente de seguridad lo requiere. Lo que registramos y durante cuánto tiempo se describe en la Política de privacidad.

Actualizamos esta política a medida que cambian el producto y el panorama de abusos, y modificamos la fecha de vigencia en la parte superior cuando lo hacemos. Un cambio que amplíe materialmente lo que está prohibido se anuncia bajo las disposiciones de aviso de los Términos de servicio. Cuando un cambio sea necesario para cumplir con la ley o abordar un abuso activo, entrará en vigor inmediatamente.