specifikationsark · code & design

GitLab og Transglot, hold oversættelser i din merge-workflow.

Tilføj dine repository-legitimationsoplysninger, og map dine sproglige filer i workspace-indstillingerne. Synkroniser kildeændringer med dit projekt, og gennemgå de oversatte filer i en GitLab-merge-anmodning.

Repository-filer og oversættelsesanmodninger

Retning: Repository-filer og oversættelsesanmodninger
Abonnement: Team og op
Omfang: lokalefiler i repository'et, ved push
Godkendelse: et projektadgangstoken og en webhook-hemmelighed, per projekt
Kom i gang: Forbind fra din workspaces integrationsindstillinger.

Opret dit projekt Opsætning

code & design

arbejdsgangen

Tilslut dit indhold. Gennemgå hvert sprog.

Opret forbindelse én gang, vælg dit indhold og dine sprog, og oversæt og gennemgå derefter i samme projekt. Trinene nedenfor viser, hvordan det fungerer i dit værktøj.

Forbind lageret
Åbn din workspaces GitLab-integration, og vælg et Transglot-projekt.
forbind
Map de sproglige filer
Tilføj et GitLab-projektadgangstoken, repository-indstillinger og en webhook-hemmelighed. Konfigurer stierne til kilde- og målsprog.
filer
Synkroniser kildeændringer
En repository-begivenhed eller manuel synkronisering henter de konfigurerede kildefiler ind i projektet. Oversæt og gennemgå disse nøgler i Transglot.
gennemse
Gennemgå de foreslåede ændringer
Konfigurer GitLab-webhooken, push en kildeændring, og gennemgå merge-anmodningen for oversættelsen.
anmodning

Oversatte sproglige filer returneres i en pull request eller merge-anmodning, så dit team kan gennemgå dem.

hvad der flyttes

Hvad du kan oversætte og levere.

Ved push commit'es mål-lokalefiler i ét atomisk kald til en stabil sync-branch, og ét merge request per link findes eller åbnes, så to hurtige pushes konvergerer i stedet for at åbne et nyt. Kun GitLab.com indtil videre, og der er endnu ingen /translate-kommentarkommando.

Hvad du kan oversætte og levere.
Overflade	Hvad du kan forvente
Kilde og omfang	lokalefiler i repository'et, ved push
Oversat output	Oversatte sproglige filer returneres i en pull request eller merge-anmodning, så dit team kan gennemgå dem.
Vær opmærksom på	Connectoren fungerer med de filstier og den gren, du konfigurerer. En oversættelsesanmodning gennemgås i dit repository, før den merges.

kom i gang

Et par trin til din første forbindelse.

Følg opsætningen for dit værktøj nedenfor: tilføj forbindelsen, vælg, hvad der skal synkroniseres, og prøv det med et lille sæt indhold. Dit team kan fortsætte med at arbejde i de værktøjer, de allerede bruger.

Det, du skal bruge

et projektadgangstoken og en webhook-hemmelighed, per projekt.

Et Transglot-projekt med konfigurerede kilde- og målsprog.
Gem legitimationsoplysninger i forbindelsesindstillingerne, så dit team kan arbejde uden at kopiere hemmeligheder mellem filer.
Adgang til hosted API kræver en betalt Transglot-plan. AI-oversættelse bruger dit arbejdsområdes ordkvote.

Opret dit projekt

Åbn din workspaces GitLab-integration, og vælg et Transglot-projekt.
Tilføj et GitLab-projektadgangstoken, repository-indstillinger og en webhook-hemmelighed. Konfigurer stierne til kilde- og målsprog.
Konfigurer GitLab-webhooken, push en kildeændring, og gennemgå merge-anmodningen for oversættelsen.

samme projekt, flere muligheder