tekniset tiedot · koodi ja suunnittelu

GitLab and Transglot, keep translations in your merge workflow.

Add your repository credentials and map your locale files in workspace settings. Sync source changes with your project and review the translated files in a GitLab merge request.

Repository files and translation requests

Suunta: Repository files and translation requests
Tilaus: Team ja sitä ylempänä
Laajuus: kielitiedostot repositoriossa, pushin yhteydessä
Todennus: projektin käyttöoikeustunnus ja webhook-salaisuus, projektikohtaisesti
Aloita: Connect from your workspace’s integration settings.

Create your project Asennus

koodi ja suunnittelu

työnkulku

Yhdistä sisältösi. Tarkista jokainen kieli.

Yhdistä kerran, valitse sisältö ja kielet, sitten käännä ja tarkista samassa projektissa. Alla olevat vaiheet näyttävät, miten se toimii työkalussasi.

Yhdistä tietovarasto
Open your workspace’s GitLab integration and select a Transglot project.
connect
Map the locale files
Add a GitLab project access token, repository settings and a webhook secret. Configure the source and target locale paths.
files
Sync source changes
A repository event or manual sync brings the configured source files into the project. Translate and review those keys in Transglot.
tarkista
Review the proposed changes
Configure the GitLab webhook, push a source change, and review the translation merge request.
request

Translated locale files return in a pull request or merge request for your team to review.

mitä siirtyy

Mitä voit kääntää ja julkaista.

Pushin yhteydessä kohdekielitiedostot commitoidaan yhdellä atomisella kutsulla vakaaseen synkronointihaaraan, ja linkkiä kohden löytyy tai avataan yksi merge request, jolloin kaksi nopeaa pushia yhdistyvät toisen avaamisen sijaan. Tällä hetkellä vain GitLab.com, ja /translate-komentoa ei vielä ole.

Mitä voit kääntää ja julkaista.
Pinta	Mitä odottaa
Lähde ja laajuus	kielitiedostot repositoriossa, pushin yhteydessä
Käännetty tuloste	Translated locale files return in a pull request or merge request for your team to review.
Huomioitavaa	The connector works with the file paths and branch you configure. A translation request is reviewed in your repository before it is merged.

yhdistä

Muutama askel ensimmäiseen yhteyteen.

Seuraa alla olevaa työkalusi asennusohjetta: lisää yhteys, valitse synkronoitava sisältö ja kokeile pienellä sisältömäärällä. Tiimisi voi jatkaa työskentelyä tutuissa työkaluissa.

Mitä tarvitset

projektin käyttöoikeustunnus ja webhook-salaisuus, projektikohtaisesti.

Transglot-projekti, jossa lähteen ja kohdekielten asetukset on määritetty.
Tallenna tunnistetiedot yhteysasetuksiin, jotta tiimisi voi työskennellä ilman, että salaisuuksia tarvitsee kopioida tiedostojen välillä.
Hosted API -käyttö vaatii Transglotin maksullisen tilauksen. Tekoälykäännös käyttää työtilasi sanamääräraja.

Luo projekti

Open your workspace’s GitLab integration and select a Transglot project.
Add a GitLab project access token, repository settings and a webhook secret. Configure the source and target locale paths.
Configure the GitLab webhook, push a source change, and review the translation merge request.

sama projekti, enemmän mahdollisuuksia