גיליון מפרט · קוד ועיצוב

GitLab and Transglot, keep translations in your merge workflow.

Add your repository credentials and map your locale files in workspace settings. Sync source changes with your project and review the translated files in a GitLab merge request.

Repository files and translation requests

כיוון: Repository files and translation requests
תוכנית: Team ומעלה
היקף: קבצי שפות במאגר, בעת דחיפה
אימות: אסימון גישה לפרויקט וסוד webhook, לכל פרויקט
התחלה: Connect from your workspace’s integration settings.

Create your project הגדרה

קוד ועיצוב

תהליך העבודה

חברו את התוכן שלכם. סקרו כל שפה.

חברו פעם אחת, בחרו את התוכן והשפות, ואז תרגמו וסקרו באותו פרויקט. השלבים הבאים מראים איך זה עובד בכלי שלכם.

חיבור המאגר
Open your workspace’s GitLab integration and select a Transglot project.
connect
Map the locale files
Add a GitLab project access token, repository settings and a webhook secret. Configure the source and target locale paths.
files
Sync source changes
A repository event or manual sync brings the configured source files into the project. Translate and review those keys in Transglot.
סקירה
Review the proposed changes
Configure the GitLab webhook, push a source change, and review the translation merge request.
request

Translated locale files return in a pull request or merge request for your team to review.

מה זז

מה ניתן לתרגם ולספק.

בעת דחיפה, קבצי שפות היעד מבוצעים אליהם commit בקריאה אטומית אחת לענף סנכרון יציב ובקשת מיזוג אחת לכל קישור נמצאת או נפתחת, כך ששתי דחיפות מהירות מתכנסות במקום לפתוח שנייה נוספת. כרגע רק עבור GitLab.com, ואין עדיין פקודת הערה /translate.

מה ניתן לתרגם ולספק.
משטח	מה לצפות
מקור והיקף	קבצי שפות במאגר, בעת דחיפה
פלט מתורגם	Translated locale files return in a pull request or merge request for your team to review.
שימו לב	The connector works with the file paths and branch you configure. A translation request is reviewed in your repository before it is merged.

התחברו

כמה צעדים לחיבור הראשון שלכם.

פעלו לפי ההגדרות של הכלי שלכם למטה: הוסיפו את החיבור, בחרו מה לסנכרן ונסו זאת עם קבוצה קטנה של תוכן. הצוות שלכם יכול להמשיך לעבוד בכלים שכבר בשימוש.

מה נדרש

אסימון גישה לפרויקט וסוד webhook, לכל פרויקט.

פרויקט Transglot עם הגדרת שפות המקור והיעד.
שמרו את האישורים בהגדרות החיבור כדי שהצוות שלכם יוכל לעבוד ללא העתקת סודות בין קבצים.
גישה ל-API מאוחסן דורשת חבילת Transglot בתשלום. תרגום AI משתמש במכסת המילים של סביבת העבודה שלכם.

צרו את הפרויקט שלכם

Open your workspace’s GitLab integration and select a Transglot project.
Add a GitLab project access token, repository settings and a webhook secret. Configure the source and target locale paths.
Configure the GitLab webhook, push a source change, and review the translation merge request.

אותו פרויקט, יותר אפשרויות