نحوه مدیریت دادههای شما.
فهرستشده.
نحوه مدیریت دادههای شما.
چه اتفاقی برای رشتههای متنی شما میافتد، چه کسانی دیگر میتوانند آنها را ببینند، چه مدت آنها را نگه میداریم و موضع ما نسبت به SOC 2 و GDPR چیست. شامل پاسخهایی که هنوز منفی هستند.
- ما از محتوای شما برای آموزش استفاده نمیکنیم
- TLS 1.2 یا بهتر در حین انتقال
- وبهوکهای امضاشده، توکنهای هششده
- حافظه ترجمه برای هر پروژه غیرفعال است
- افشای تمام زیرپردازندهها
انطباق، همانطور که واقعاً هست.
| سطر | چارچوب | وضعیت ما | معنی آن برای بازبینی شما | از ما بپرسید |
|---|---|---|---|---|
| 01 | SOC 2 Type II | ممیزی در حال انجام | Audit in progress. Type I readiness first, then the Type II observation window. We will publish the report here once complete. | |
| 02 | ISO/IEC 42001 (AI management) | در پیگیری | Pursuing early: the newest AI-governance standard. On the roadmap, not yet certified. | |
| 03 | GDPR | همسو، اما دارای گواهینامه نیست | GDPR-aligned processing with a signable DPA, EU data-subject export and deletion on request. GDPR is a regulation we comply with, not a certificate. | |
| 04 | CCPA / CPRA | همسو، اما دارای گواهینامه نیست | We honour California consumer access and deletion rights; we do not sell personal information. |
جایی که متن شما از ابتدا تا انتها طی میکند.
پنج مرحله، از مخزن شما و بازگشت به آن. دو فهرست زیر نشان میدهند که حافظه ترجمه مشترک چه چیزی را نگه میدارد و چه چیزی ابتدا از آن حذف میشود. همه این موارد در توافقنامه پردازش داده (DPA) آمده است.
- 01منبع
مخزن شما
یک فایل، یک پوش (push)، یک کلید API. هیچ چیز دیگری از سمت شما خارج نمیشود. - 02انتقال
TLS 1.2 یا بالاتر
هر نسخه قدیمیتری در لبه شبکه رد میشود و بهصورت پنهانی به نسخه پایینتر تقلیل نمییابد. - 03ذخیرهسازی
پایگاه داده
هر پرسوجو محدود به سازمان و پروژه شماست. نسخههای پشتیبان قبل از خروج از میزبان با AES-256 رمزگذاری میشوند. - 04پردازش
موتور ترجمه
رشتههای متنی شما برای ترجمه و هیچ منظور دیگری، تحت شرایط تجاری، به ارائهدهندگان فهرست پردازشگر فرعی ارسال میشوند. سیستم اندازهگیری تعداد توکنها را ثبت میکند، نه خود متن را. - 05بازگشت
شاخه شما
ترجمهها به همان جایی برمیگردند که رشتههای متنی از آنجا آمدهاند و هر کدام با مشخصات تولیدکنندهشان مهر شدهاند.
- The source string and its translation (the linguistic pair only), keyed by a hash of the source.
- Plural forms, where the string is pluralized.
- Aggregate reuse counters (how often an entry was reused) for savings analytics.
- Any link to the person or the team behind an entry. There is no user column and no team column, so nothing in the pool can be traced back to who wrote it.
- The workspace and project behind an exact-match entry: the pooled pair is written with no owner at all. A reviewed entry is the one exception, and there the workspace id is a fence rather than a label. Near-match (semantic) lookup filters on it, which is exactly what stops a reviewed entry from ever being returned to another workspace.
- The translation key name, file path, screenshots, comments, and every other piece of surrounding context.
- Request bodies: metering records token counts for billing, never the content of a request.
ما عددی برای زمان فعالیت چاپ نمیکنیم. عدد آپتایم در اینجا.
در این بخش عددی وجود ندارد و این امر عمدی است.
- درصدی که در صفحه بازاریابی تایپ شود، به محض نوشته شدن منسوخ است و پس از یک حادثه نیز کسی آن را ویرایش نمیکند.
- ما زیرساخت خود را پایش میکنیم، اما رقمی که خودمان اندازه گرفتهایم همچنان ادعای ما درباره دسترسپذیری خودمان است.
- صفحه وضعیت زیر توسط یک ارائهدهنده مستقل اداره میشود. این همان صفحهای است که ما پایش میکنیم و مشخص میکند که آیا این سایت فعال است یا خیر.
- اهداف زمان در دسترس بودن قراردادی تعهد هستند نه اندازهگیری، بنابراین در صفحه SLA همراه با اعتبارهای خدماتی مرتبط قرار دارند.
صفحه وضعیت
تاریخچه زمان در دسترس بودن و حوادث توسط یک ارائهدهنده مستقل و روی زیرساختی جدا از محصولی که گزارش میدهد، منتشر میشود.
اهداف، مکتوب
طرحهای تجاری و سازمانی دارای هدف ماهانه قراردادی برای زمان در دسترس بودن همراه با جدول اعتبار خدماتی هستند. طرحهای رایگان، مقدماتی و تیمی بر اساس بهترین تلاش ارائه میشوند و صفحه SLA این موضوع را بیان میکند.
چه کسانی دیگر به متن شما دسترسی دارند
فهرست کامل، شامل منطقهای که هر کدام در آن اجرا میشوند و زمانی که در مسیر قرار میگیرند. افزودن ارائهدهنده بدون ذکر آن در اینجا، ساخت ما را با شکست مواجه میکند.
WCAG 2.1 AA، هدفگذاری شده
پیمایش با کیبورد در سراسر برنامه، مدیریت فوکوس در پنجرههای گفتگو و پالت فرمان، برچسبهای خواننده صفحه در شبکه ترجمه، حالت کاهش حرکت و بررسیهای خودکار axe-core در CI.
مشکل امنیتی پیدا کردهاید؟
- چه کسی آن را میخواند
- یک مهندس، نه یک ربات طبقهبندی. آدرس security@transglot.ai در کنار privacy@transglot.ai قرار دارد و این دو تنها آدرسهایی هستند که ما منتشر میکنیم.
- امنیت حقوقی (Safe Harbour)
- تحقیقاتی که با حسن نیت و مطابق با خطمشی انجام شود، مجاز است و ما هیچ اقدام قانونی علیه آن پیگیری یا حمایت نمیکنیم. این موضوع در خطمشی نوشته شده و مورد به مورد ارائه نمیشود.
- سرعت پاسخدهی ما
- سه روز کاری برای تأیید دریافت، ده روز کاری برای ارائه ارزیابی اولیه و تعیین شدت، و معمولاً نود روز برای رفع مشکلات با اولویت بالا یا حیاتی. اگر زمان بیشتری لازم باشد، دلیل آن را به شما اطلاع میدهیم.
- انتظارات ما از شما
- فقط از حسابهایی استفاده کنید که متعلق به خودتان است، چیزی را که مال شما نیست بر ندارید و قبل از انتشار گزارش، نود روز به ما فرصت دهید. امروز پاداش نقدی پرداخت نمیشود.
- کل خطمشی
- سیزده بند در /legal/vulnerability-disclosure: موارد تحت پوشش، موارد خارج از پوشش و چهار تعهدی که هرگز نقض نخواهیم کرد.
سوالات متداول
آنچه یک بازبینی امنیتی درخواست میکند، با کلماتی که مردم واقعاً استفاده میکنند.