شاهد موقعك الإلكتروني في 3 لغات، مجاناً

برنامج يترجم تطبيقك أو موقعك الإلكتروني إلى كل لغة تبيع بها، ويحافظ على الترجمة محدثة. يعثر على النصوص في الكود المصدري أو نظام إدارة المحتوى (CMS)، ويكتبها بكل لغة، ويتحقق من كل نص عبر أربع فحوصات آلية، ثم يعيدها إلى مكانها الأصلي كطلب دمج (pull request)، أو كتابة مباشرة إلى نظام إدارة المحتوى، أو حزمة يجلبها تطبيقك.

يخضع كل نص لمعالجة Glossa Flux فور تغيير النص الإنجليزي: جميع لغاتك دفعة واحدة، مع مسرد مصطلحاتك، وترجماتك السابقة المعتمدة، وشاشة العرض التي يظهر عليها النص. يمكن للنصوص الحيوية لعلامتك التجارية أن تمر عبر Glossa Deep، وهي المرحلة الدقيقة. كلا المسارين ينتهيان بنفس الفحوصات الأربع.

تتم تشغيل أربع عمليات تحقق على كل صف قبل أن يراه الشخص: سلامة العناصر النائبة، واكتمال صيغ الجمع، ومصطلحات القاموس، والطول مقارنة بالمساحة المتاحة للنص. يتم إصلاح العنصر النائب أو صيغة الجمع المكسورة أو المصطلح المحظور مرة واحدة وإعادة التحقق منه. إذا فشل مرة أخرى، يتم رفض الصف بدلاً من نشره، ويفشل إجراء GitHub في مهمته. الصف الذي يتجاوز طوله فقط تتم كتابته ولا يتم رفضه، ومن خطة الفريق تتم الموافقة التلقائية أو تشير عملية ضمان الجودة إليه للمراجعة.

لا توجد قائمة ثابتة. يقبل المدقق أي علامة لغة BCP-47 تتعرف عليها ICU، وهو ما يشمل 708 لغة محلية في جدول ICU الحالي، وتأتي معالجة صيغ الجمع من 224 لغة في CLDR بدلاً من التخمين. تتم معالجة النصوص المكتوبة من اليمين إلى اليسار، بما في ذلك صيغ الجمع الست التي تحتاجها اللغة العربية.

عشرون تنسيقاً، وتدعم الاستيراد والتصدير في الاتجاهين: JSON مسطح ومتداخل، Android XML، iOS .strings و.stringsdict و.xcstrings، Flutter ARB، Laravel PHP وJSON، XLIFF 1.2 و2.0، gettext .po، YAML، CSV، XLSX، Java properties، .NET resx، Markdown، Unity CSV وUnreal PO. سبعة منها تدعم صيغ الجمع، وتبقى صيغ الجمع والعناصر النائبة سليمة أثناء العملية.

100,000 words to start (25,000 at sign-up, 75,000 after a phone check) and 10,000 a month after, one project, 15 language rows including your source so 14 targets, three seats, and every role and permission. It is a hard cap rather than a meter, so it cannot produce a bill. No credit card.

خطة Starter بسعر 19 دولاراً شهرياً لـ 300,000 كلمة، وخطة Team بسعر 49 دولاراً لـ 1,000,000، وخطة Business بسعر 149 دولاراً لـ 4,000,000. بعد تجاوز حد الخطة المدفوعة، يكون السعر 0.0008 دولار للكلمة، أي 80 دولاراً لكل مئة ألف كلمة إضافية. الاشتراك السنوي يدفع مقابل 10 أشهر فقط من أصل 12.

لا. تُرسل نصوصك إلى المعالجين الفرعيين المدرجين في مركز الثقة لدينا للترجمة فقط ولا شيء غير ذلك، ويتم الرد على نتائج ذاكرة الترجمة دون الاتصال بأي منهم. تحتفظ التطابقات التامة في مجمع مشترك لا يسجل أي شخص أو فريق أو مساحة عمل، ويمكن لأي مشروع مغادرة هذا المجمع بضغطة زر واحدة.

No. The platform is hosted by us. Our CLI, our MCP server and our framework SDKs are MIT licensed and published on npm, and our GitHub Action is public on GitHub, but the platform itself is not open source and there is no self-host path today. Public open-source projects can apply for a free Team-level grant instead.

لربط مستودع الكود، مرة واحدة، لمدة تعادل تقريباً الوقت اللازم لإضافة ملف إعداد. بعد ذلك، يمكن للمسوق أو المترجم العمل عبر المتصفح: يمكنهم تعديل الكلمات على موقعك المباشر بالضغط على مفتاح ALT والنقر عليها، دون الحاجة إلى تذكرة دعم أو عملية نشر.