انتقل إلى المحتوى

تبقى التحليلات الاختيارية وتسجيل الجلسات والإعلانات متوقفة ما لم توافق عليها. يمكنك رفضها واستخدام Transglot. غيّر اختيارك في أي وقت من تفضيلات ملفات تعريف الارتباط. سياسة الكوكيز

أربعة كتب، لا تزال قيد الكتابة

أربعة كتب،
لم يُنهَ أيٌّ منها بعد.

يتم حالياً كتابة أربعة عناوين طويلة حول التعريب. ستُنشر هنا، مجاناً وبدون حواجز، في يوم اكتمالها وليس قبل ذلك بأي مسودة. وحتى ذلك الحين، توضح الخطوط العريضة أدناه محتوى كل كتاب، لتتمكن من تقرير ما إذا كان الانتظار يستحق العناء.

أربعة عناوين
لم يُنشر أيٌّ منها بعد
ما يغطيه كل كتاب

ما يغطيه كل واحد منها.

لم يكتمل أيٌّ من هذه الكتب، لذا لا تُعرض للتحميل. أماكن أغلفة الكتب هي عناصر نائبة وستبقى كذلك حتى يتوفر فن الغلاف المناسب لها.
Placeholderفن الغلاف لكتاب التعريب الممل. لم يُصمم بعد.
title i

كتاب التعريب الممل

الحجة كاملة. لماذا تنتمي اللغة إلى نفس مسار الكود البرمجي، وما الغرض من البوابة، وما الذي يتغير فعلياً في الفريق بمجرد أن تتوقف اللغة المحلية عن كونها مجرد مشروع.

تم كتابة المخطط العام
لم يُعلن عن تاريخ
قيد الإعداد
Placeholderفن الغلاف لإطلاق متعدد اللغات لأول مرة. لم يُصمم بعد.
title ii

إطلاق متعدد اللغات لأول مرة

التسلسل، الاتجاه من اليمين إلى اليسار، صفحات التسعير، النصوص القانونية وعبء الدعم الذي يظهر بعد أسبوع. كُتب بالترتيب الذي يواجهه الإطلاق الأول وليس بالترتيب الذي يفرضه جدول المحتويات.

تم كتابة المخطط العام
لم يُعلن عن تاريخ
قيد الإعداد
Placeholderفن الغلاف لدليل البوابة. لم يُصمم بعد.
title iii

دليل البوابة

سلامة العناصر النائبة، اكتمال صيغ الجمع، مصطلحات القاموس وطولها، فصل لكل منها: ما تؤكده عملية الفحص فعلياً، وما لا يمكنها رؤيته، وكيفية قراءة سبب الرفض.

صياغة المسودات
لم يُعلن عن تاريخ
قيد الإعداد
Placeholderفن الغلاف لـ «ملاحظات حول مجموعات قواعد الجمع». لم يُصمَّم بعد.
title iv

ملاحظات حول مجموعات قواعد الجمع

لماذا تختلف 224 لغة في العد، وما الذي ترمّزه CLDR، وقرارات التصميم الناتجة عن لغة ذات ستة أشكال بينما بُني زرك لاثنتين فقط.

صياغة المسودات
لم يُعلن عن تاريخ
قيد الإعداد

الأسئلة الشائعة

ما يسأل عنه الناس بشأن العناوين غير المكتملة بعد.

متى تُنشر الكتب؟
لا يوجد تاريخ مُعلن، ولهذا السبب لا يُطبع أي تاريخ هنا. ينتقل العنوان من حالة «قيد الإعداد» إلى رابط في اليوم الذي يصبح فيه الملف موجوداً، ويذكر سجل التغييرات ذلك عند حدوثه.
هل يجب عليَّ تقديم عنوان بريد إلكتروني للحصول عليها؟
لا. لا يوجد أي محتوى على هذا الموقع خلف نموذج، ولن يكون كذلك هنا. عند اكتمال العنوان، يتحول إلى رابط، وليس خطوة لجمع بيانات العملاء المحتملين.
هل ستكون هناك أي تكلفة؟
لا. القراءة مجانية عبر المتصفح، ولا تتطلب إنشاء حساب.
هل يمكنني قراءة أي شيء حول هذه المواضيع الآن؟
نعم. تغطي الصفحات الحية الأربع المذكورة أعلاه نفس الموضوعات باختصار: المدونة، مرجع اللغة، كيفية عمل الجودة، والمسرد.
لماذا تنشر المخططات قبل الكتب؟
لتتمكن من إخبارنا بالفصل الذي أخطأنا فيه قبل كتابته. تعتبر مرحلة المخطط هي الوقت الأقل تكلفة لتصحيح الأخطاء.
هل يمكنني الاقتباس أو إعادة الاستخدام بمجرد نشرها؟
سيتم طباعة ترخيص على كل عنوان عند نشره. حتى ذلك الحين، لا يتم تحديد أي ترخيص. فالترخيص الموعود مسبقاً هو ترخيص لا يمكن لأحد التحقق منه.
هل سيكون هناك ملف PDF أو ملف كتاب إلكتروني؟
لم يتم تحديد التنسيق بعد، لذا لا نعد بأي شيء محدد. ما تم تقريره هو أن أي محتوى سيتم إصداره سيكون قابلاً للقراءة على الويب دون الحاجة إلى تنزيل.
كيف سأعرف متى يتم إصدار أحدها؟
كل منشور هو سطر مؤرخ في سجل التغييرات، وتتحمل المدونة إعلان النشر. لا يحتاج أي منهما إلى اشتراك للقراءة.
يعمل مع ما تشغله بالفعل

41 موصلات، جاهزة مسبقًا.

الرف ليس هو المنتج

يمكن للكتب أن تنتظر. لكن لغاتك المحلية لا تستطيع الانتظار.

لا حاجة لبطاقة ائتمان. تبدأ بـ 100,000 كلمة على الخطة المجانية (25,000 عند التسجيل، و75,000 بعد التحقق عبر الهاتف)، وتُحسب الكلمات الزائدة عن الحد المسموح بسعر 0.0008 دولار للكلمة.