startups
תוכנת תרגום לסוג הצוות שלכם.
שמונה דפים, שנכתבו משמונה עמדות: המייסד, החנות, צוות הפלטפורמה, המפתח, מנהל הלוקליזציה, הסוכנות, סטודיו המשחקים, המתחזק. המוצר בבסיס הוא אותו מוצר, וכך גם התוכנית החינמית. בחרו בדף שתואם לצוות שלכם.
- דפים, מוצר אחד
- 8דפים, מוצר אחד
- בדיקות בכל שורה
- 4בדיקות בכל שורה
- פורמטים שנקראים באופן טבעי
- 20פורמטים שנקראים באופן טבעי
- מילים להתחלה (25,000 בעת ההרשמה, 75,000 לאחר בדיקה טלפונית), ואז 10,000 בחודש
- 100,000מילים להתחלה (25,000 בעת ההרשמה, 75,000 לאחר בדיקה טלפונית), ואז 10,000 בחודש
מצאו את הדף עבור הצוות שלכם.
סטארטאפים
תרגמו את המוצר לפני שאתם מגייסים עבורו. התוכנית החינמית, המחיר השטוח ושבוע ראשון כתוב כסיפור מקרה.
לפי שלבמסחר אלקטרוני
תרגמו את כל החנות, בכל שוק בו־זמנית. מחברים לחנויות, מחרוזות עיצוב ובדיקה שתופסת גרמנית לפני שהכפתורים שלכם עושים זאת.
לפי שלבצוותי פלטפורמה
כל מחרוזות הצוותים בחוזה אחד. כניסה אחידה (SSO), אסימונים מוגדרי הרשאה, יומן ביקורת וחידוש אחד במקום ארבעה.
לפי שלבמפתחים
תרגמו מתוך ה־CI. ה־API, ה־CLI, פעולת GitHub, 12 אירועי webhook ושרת MCP, הכל באסימון אחד עם הרשאות מוגדרות.
לפי צוותמנהלי לוקליזציה
כל מחרוזת, כל שפה והמצב שלה בסביבת עבודה אחת, עם אכיפת גלוסריו במקום רק צירוף שלו.
לפי צוותסוכנויות
לקוחות רבים, חשבון אחד. פרויקטים ללא הגבלה, תפקיד מתרגם בכל תוכנית ו־6 כלים לייבוא בהעברה.
לפי צוותאולפני משחקים
קריאה ישירה של קבצי Unity ו־Unreal, גלוסריו השומר על הלור ובדיקת אורך שתופסת כפתור חורג.
לפי עולםקוד פתוח
מענק הקוד הפתוח: כל מה שיש בתוכנית Team ב־$49, 1,000,000 מילים בחודש, עם מגבלה קשיחה, בחינם ועם סקירה אנושית.
לפי עולם
אותו המוצר מאחורי כל שמונת הדפים.
ארבע בדיקות, בכל שורה
מציין מקום, רבים, מונחון ואורך – נבדקים בעת הכתיבה ובסקירה. שורה פגומה מקבלת ניסיון תיקון אוטומטי אחד ולאחריו נדחית במקום להישלח; שורה שחורגת רק מהאורך המותר נכתבת ולא נדחית.
תוכנית אחת, ומד אחד בדיוק
חינם הוא $0 עבור 100,000 מילים להתחלה (25,000 בעת ההרשמה, 75,000 לאחר בדיקה טלפונית) ו-10,000 בחודש לאחר מכן, וללא מדדים לעולם. תוכניות בתשלום מתחילות מ-$19, ומעבר למכסה כל מילה עולה $0.0008, שזה כ-$80 לכל 100 אלף מילים.
עשרים פורמטים וארבעים ואחד מחברים
הקובץ שלך נקרא ונכתב בצורה מקורית, או שהמערכת שכבר קיימת בו מחוברת ישירות. כל מחבר כלול בתוכנית בתשלום: 36 מתוך Starter ו-5 מתוך Team.