גיליון מפרט · קוד ועיצוב

Figma and Transglot, see every locale in your design.

Install the development plugin and connect your project with a token. Select text to translate, then preview another language in your design without moving copy through spreadsheets.

Text layers → project → design previews

כיוון: Text layers → project → design previews
תוכנית: Starter ומעלה
היקף: שכבות טקסט נבחרות, מצבי משתנים ועותקי עיצוב מתורגמים
אימות: אסימון גישה לפרויקט Transglot שאומת בתוסף
התחלה: Download the plugin and connect it to your Transglot project.

Download Figma plugin הגדרה

קוד ועיצוב

Transglot Figma plugin showing source strings, target languages, and localized design previews — Collect source strings, pull target locales, and inspect translated designs in the Transglot Figma plugin.

תהליך העבודה

חברו את התוכן שלכם. סקרו כל שפה.

חברו פעם אחת, בחרו את התוכן והשפות, ואז תרגמו וסקרו באותו פרויקט. השלבים הבאים מראים איך זה עובד בכלי שלכם.

Collect the text layers
Select a frame or text layers and collect the strings you want to localize.
collect
Push to the project
Send source text to Transglot with stable keys for the mapped layers.
דחיפה
Translate and pull
Translate in your project or start a batch from the plugin, then pull the target locales.
pull
Review the localized design
Preview Variable modes, reset the source view, or create translated copies and inspect the layout.
preview

Apply translations to Variable modes or create translated copies so your team can inspect each locale on the canvas.

מה זז

מה ניתן לתרגם ולספק.

אספו טקסט מעיצוב, תרגמו אותו יחד עם הצוות ובדקו כל אזור גיאוגרפי באמצעות מצבי משתנים או עותקים מתורגמים.

מה ניתן לתרגם ולספק.
משטח	מה לצפות
מקור והיקף	שכבות טקסט נבחרות, מצבי משתנים ועותקי עיצוב מתורגמים
פלט מתורגם	Apply translations to Variable modes or create translated copies so your team can inspect each locale on the canvas.
שימו לב	Variable modes depend on the limits of your Figma plan. Translated copies provide a separate preview workflow. Check fonts and layout after applying a locale.

התחברו

כמה צעדים לחיבור הראשון שלכם.

פעלו לפי ההגדרות של הכלי שלכם למטה: הוסיפו את החיבור, בחרו מה לסנכרן ונסו זאת עם קבוצה קטנה של תוכן. הצוות שלכם יכול להמשיך לעבוד בכלים שכבר בשימוש.

מה נדרש

אסימון גישה לפרויקט Transglot שאומת בתוסף.

פרויקט Transglot עם הגדרת שפות המקור והיעד.
שמרו את האישורים בהגדרות החיבור כדי שהצוות שלכם יוכל לעבוד ללא העתקת סודות בין קבצים.
גישה ל-API מאוחסן דורשת חבילת Transglot בתשלום. תרגום AI משתמש במכסת המילים של סביבת העבודה שלכם.

צרו את הפרויקט שלכם

Download and extract the plugin ZIP. In Figma desktop, open Plugins → Development → Import plugin from manifest and select manifest.json.
Create a Transglot project token with push and pull abilities; add manage if you want to start an AI translation batch.
Open the plugin, enter the API URL and token, then test and save the connection.
Collect the selected text layers, push the source, and pull target locales. Apply Variable modes or make translated copies to review the design.

אותו פרויקט, יותר אפשרויות